leygardagur 21. oktober 1939síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
orsokin,
fáa feroyskt kol. Ja, manga | koladriftini? Hvat er
staðni er tað ómeguligt at fáa | at driftin ikki roynir al tilfriðs-
tað. Hetta er ófatiligt. Kolið | stilla eftirspurningin eftir koli?
skuldi verið nóg dýrt, og vit | Kunnu ikki Milens og Kr.
vita, at hundraðir av arbeiðs- | Djurhuus gera so væl at lýsa
monnum standa og bíða eftir | fólki frá, hvussu landið liggur? |
at sleppa til arbeiðis. | Flestir Foroyingar vilja heldur
Her má fáast eitt annað skil á.
|
|
|
Í
| enn gjarna brúka foroyskt kol.
lað |
Hvussu er vorðið við Kolabrennari. |
|
FÆRØSK MARGARINE |
VITA NR. í.
Vitaminiseret.
|
|
|
I
|
er fremstillet af de bedste Raastoffer.
Í
SKULU TIT HAVA
blandaða ella óblandaða máling, veggjapapp, tapet, lím, lakk, gólv-
lakk, oljuklæðifernis ella tílíkt so keypi frá elsta
FAKMANNINUM
Poul Isaksen, telt 58.
eru bæði
enn 30 ár verða bygdaordrar
Í
|
Har vørurnal góðar biliga1 Sum vant í meira |
J
og
avvreiddir við tuð sama
Lambskjet úr Norðradali.
KJØTBUDIN
Telefon 328.
Basar.
Ætlanin er at byggja fimleikarhøll í Servági, tess vegna fara |
vit undirskrivadu at fyrireika basar fyri Sorvágs Itrottarfelag, sum |
P
vit vóna alt fáa lovvi at halda í hevs!
Um onkur er sinnaður al styðja hesa fyritoku okkara, verða
til við tøkk
gávur basarin móttiknar uneirskrivaðu
Sørvåøur, 6. mai 1939
Virðingarmest
Margretha av Skarði, Anna Dalsgaard Petersen, Sigrið Niclasen,
Magnhild Joensen, Judith Hendriksen, Elly Jacobsen, |
Samuline Joensen, Estrid Hansen, Hanna Krisliansen, |
Peter Weihe, Peter Henlze Weihe, Erling Rasmussen,
Arnhold Jacobsen, Rósing Rasmussen, Heine M. Niclasen.
Fiskimenn,
arbeiðarar
haldið og lesið |
„Feroya Social-Demokrat““,
ið er
tykkara blad!
VS UR NN AG
Færgernes Rederiforening
afholder extra-ordinær Generalforsamling í Thorshans Klub
Onsdag den 25. Oktober Kl. 17.
af
Kutter- Trawldriftens
Drøftelse og
Dagsorden:
Afsætningsforhold.
Thorshavn, d. 25. Septbr. 1939.
Bestyrelsen. |
Í
| Marinesko
Eisini tygum
| niðureftir.
Kun hes Fagmanden
er det bedste. — Køb derfor i
M. P. Jacobsens Møleriørretning.
Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv-
lakker, blandet og ublandet
Maling, alle Nuancer, billige
Priser, bedste Kvaliteter. Ordre
fra Bygderne eksp. omgaaende
Telef. 323.
Brugte Militærstøvler
med lunge Skafter, reparerede
og n ed gode, ly kke Saaler kun
, Kr pr. Par. Gode, reparerede
med tykke Saaler
kun 4 Kr. pr. Par. Forsendes
portofrit pr. Postopkræwning.
Skri Dag.
g. Stoylciageret,
Norresundby.
Hví keypa
dýr radio
tá N. A. Eidesgaard
selir góðar báttarímólt
takarar fyri 200 kr.?
Búnaðarfólk
eiga at gerast limir av
Feroya Búnaðarlelag.
Takið veru við
Tjaldrinum.
KE
LLC
gerast vissur I,
vilja
at tað lovsir al
ser
ÍVSAa, bert tygum
reyna eina lýsing í
Føroya
Social-Demokrat“.
Ringid til prentsmiðjuna
måltr. 143
Pannukøkur, bakaðar i Smør-
lika - UM!
Mølin - Skålavik
ry
lað dýrasta komplet elektrisku |
radio kosla 370 kr. og síðan
niðureftir. Teir dýrastu komplel
baltarímóttakararnir 315 kr. og
Við
bylgjulongdum og fiskaríbylgjum
N. A. Eidesgaard.
Tlí. 203. Tórshavn. TIf. 203.
vanligum
| Javnadarmenn
LEPEEEPES
KUL oc KOKS
leveres til billigste Dagspris fra Lager i Thorshavn.
| A.-S. BALSLEV & C?
| Telefon 20 & 237.
Husaskattur.
Sambært 8 16 i samtyktini fyri Tórshavnar kommunu-
stýri verða øll tey, sum hava avhent hús síni, tikid tey
tílíkt, og
ella annað o sum tí halda seg vera sloppin
at
nevndini frå tí áðrenn tann 1.
niður
undan lata húsaskatt í framtíðini, biðin um at boða
november.
Tórshavnar Likningarnevnd, tann 1. oktober 1939.
| Haldið Føroya Social-Demokrat'.
FØROYA VANLUKKUTRYGGING í
sjálvan ella onnur, boða frá
Skal nakar vanlukkulrvggja seg
| vanlukkutilburdi ella fáu skil uppá annað vanlukkulrygging við
víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis
til tryggingina, vil hann hjá cinumhvørjum av umbodsmonnunum
| fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt
|
| Umboðsmenn eru:
B. Morlensen, sóknarfúti, suðuri í Vági
| K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri,
| H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi
| Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi,
H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna,
| S. P. úr Konoy, lærari, við Gøtugjogy, og
| 4. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði.
Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvíl
|
| Ólrygvjaður maður glovmir skyldu sina móli sær sjålvum,
Í konu og bornum ella oðrum, hann hevui ábyrgdina av, og ei
'
semi er!
Í Í
| Í harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um lrygging, áðrenn
I
Í
|
ON
n med ruslfrit Staal kan opnaas en
| Ý
2 fuldsta
ndig hy
siejnisk Løsning
Nil det
Køkkenborde med indbygget
ler løst Vask,
Dørgreb
rustírit Staal.
moderne Køkken horet
endvidere Knager, alt
ølvblankl
Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren
Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233
eiga al styðja felugsskapin vid al melda
seg inn í javnaðarmannafelogini.
femr, 10
Sudurstreymoyar Javnaðarfelag
til kassameistaran
ynskja at gerast limir í
biðjast venda sær
I. P. Henriksen, Torshavn.
Úlgevarar Javnaðarmannaleleg.
Blaðstjórar P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður.
P. K.
Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.
Mouritsen, Térshavn.