leygardagur 4. november 1939síða 3

Kontantantbetalingargrunnurin. | fkiskopurin hevur verið heldur | MAEN ringur, vil lítið verða í part til | Lt AKTIESELSKABET — hvonn fiskimannin, um húsini Í seinasta >Foroya Social-| hvønn fiskari mánaða vil, um | skulu rindast í ár. Felagið hevur FØRO Y A BANKI Demokrati« var framflutt, at hann letur peningin senda til | {í hugsað sær at yvirtikid hús H ' : 190 fiskimadurin vid at fáa 80 + 2,5 | sparikassan, í rentum vinna av | ini og skúrarnar soleiðis, at THORSKAVUN Re TRANGIOVAAG kr. 77,50 kr. kontant tilsendar ! peningi, hann fær í 6 mánaðar: | fiskimenninir koma at rinda | 19 av 77,5 p. a. Yi—%1/19, 9 mán. kr. 2,32 fyri at kunna gera tað må , ' $4-- + 0 0-8 — - 2,07 felagið læna pening at betaln Bankforretnin er af enhver Årt udføres 4 - ” T eg H/e"!{19, 1 — . 1,81 kredit Fel: sið fars Tr ' £€ ' dyd kreditorunum. Felagið loyvir sær fr * > + + Tha 6 — - 13 tí at søkja lingið um garanti Kontortid 11—3. Lørdag 11—2 4 - 7 2 Hen 5 — 1,29 fyri eitt lán uppá 350.000 kr. 4. 2500 4 = - 103 Talariv heit. al sisikolbe <a [LE kr. 10,07 stórt; tí vónandi komu líðirnar | ; Samstundis rindar fiskimað- at falla soleiðis, at fiskimenninir | Ý/Nna í ár, er ikki gott enn at Store Skibstrøjer urin í kontantbetalingar- og | vinnur fleiri ferðir 15 kr. Og | koma at halda fram við ul | mela um Tad verður trevtad forljenastutrygging 2,50 6 so sleppur hann burtur år óskil- | r6drinum. | av, hvussu biligt farmagjaldið købes kontant. 15 kr. inum ongatid at síggja eina PM Dan: | og hvussu stórur hin endiligi Da Førovskt Heimavirki har Tær 250 kr. um mánaðin | krónu! pH HAM: | fiskaprisurin verður. Kríggið er modtaget ) stor Ordre paa verda goldnar vid sum åvist at Eg havi í ordadråtti um málið Hetta er eitt mál, sum vit | Jú brostið á. Eigarin av >N. R. | Trøjer til den danske Hær, kø taka tær av teim 80 kr. hoyrt sagt, at fiskimaðurin uttan javnaðarmenn hava stórsta at-| Finsen« sigur, at fraktsáttmalin | ber vi dertil egnede Trojer. Verunleikin er altso tann, at | at rinda nakað gjald nú eigur huga fyri. Javnaðarmenn vilja | er gingin úr gildi. Men felagið þetaler po silagel fiskimaðurin fyri at tryggja sær | 50 kr. rindadar um mánaðin, vingen. Málið vo vælvild og | heldur fast við sáttmálan, og Starr: Ís Wi i Ng A luelc 80 kr. goldnar kontant um | eins og, at fiskimadurin við at | NO VIO at leita eftir vegum til | frætan herum er nú fyri valds Leverandører bed: nden de mánaðin, ið hann er á langfara | byta frå ígjognum Foroya Fiska | atkunna hjálpa útróðrafelaginum ! dømstøli Vónandi vinna vil paabegynd sMrikningen hen fiskiskapi uttan mun til, um | export kann fáa forskot goldið | * besta hátt. Men fyri at vil | Talarin væntaði, at neltoúrslitið | vende sig til os f (faa nød hann fiskar lítið og einki ella | vid at læna 50 pet. av veidu- | tingmenn kunna taka sakliga | verður nakað tað sama sum | Vendig Bgsked om Kvalitet verður sjúkur og Oarbeidsførur | virðini. | støde, megn vil laa nærri frá | hjá sluppmonnunum ! LA | IA, i rGarnenskes ella fyri øðrum óhappi, rindar Men hetta er fyri tað fyrsta | greiðing MP ude gul | A. Samuelsen til Stril ningen, kan dette fanes kr. 15 minus 10,07 kr. 4,93. nakað sum fyri flestar fiskimenn | hevur hjá útróðramonnunum segði, ul sambandsmenn vilig | ved På P til os gi , ,m…. i; | haruppi, hvussu figøjarstandurin ; . le Hvussu mangir fiskimenn hava | bara stendur á pappfrinum. Tí 5 Fað hovrist. at:út. | Berg fað, ið gerast kann, fyri at Føroyskt Heimavirki . » . ; + . . . , . . . e 0. 8. I {1 ( OY SÍ, da {1 ikki verið fyri tí óhappi, at leir | fækstu fiskimenn hava fingið hjálpa her. Men talarin helt, at - róðramenninir høvdu ov lítið | | kki hava tjent eitt oyra. Hvussu | mánaðin. Nógvir reiðarar hava ikki víisli besked um heila vegna sjúku ella fiskaloysi o. a. LL: : ; A farir fo: | VIO sær upp, hóast meir enn Í i egnir høvdu teir ikki verið, um beinavegin ikki verid førir fyri hj | | spursmålid. Sambandsmenn vóru til sølu. ; | ' , ; | | rikiligt pláss var í skipinum | ' eir við at rinda kr. 4,93 høvdu | at: goldið hendu pening. Og Í Í sterkt interesseraðir í, at vil | FO al ; í el; | *N. R. Finsen«. Hevur verið | """ | | I El HO al VISSA SÅ havt tryggjad sær kontant kr. | hvussu stórur partur av fiski framvegis mevu ver í stand | alidjór., lata fólk vita. al Her í Gir: . A | trol, sum (fdindi ganga frá? | á (4,30 um mánaðin til síni heima | mønnunum hevur býtt frá og H Fe ir fingið afirat Í til at:halda fram við útróðrinum va | flokks djór ti A . Lt ava Uskimenninir Hngið atlrat | | h meðan hann lá burturi uttan | fingið orðnað sær forskotsbetal ; Í í Gronlan, Hann hevdi fræt »oru NOR bestu sløgum : | | tg | har uppi? Ég sígi ikki hetta | | Va Av ungum undan bert IN um at vinna eitt oyra. ing fgjøgnum Føroya Fiskaex- mo gt Í at útróðramenninir herdu verið i: HNEUM Un DEL I UI T ; P | lyrt at finnast al, men fyri al | honum var ulstillad s is >Tað kann«, sigur onkur, >bert port ? | -* : ; glaðir við at vera slopnir unn | ; — 1. Amt i. +. | fáa greiði á, hvussu landið liggur. | * | | | heyst 3 djúl ] 6 fingu 1 vera talan um teir ógiftu, sum Og fyri tað næsta: Um fiski ; | ———— | ; | S ia í il uno Á | Ti hetta er eilt mál, sum inle- | pr OR * pt: Undan 3 honum tunnu sela peningin í sparikas- | menn nú gjøgnumførdu at býla | kl 2. ye eth; | Hngu vil í vár 50 hvolpa Vit Í . LL: ir : 21 R ; | resserar okkum i hægsla stig, | V | | 0 h k Ó kk | san uppá rentu. Familjupåpin | frá og orðna sær inntil 50 pel. for- | jp erður Jar arDrukt IKKI hava besta útstillings- og hvolpa í MN ; | i. | eill mål sum ikki må delta ve * >=; , H 1 má nýla peningin til at bestilla | skot goldid kontant føjøsønum | | tt ft | : US Skinn úr Føroyum SA PR | mo. 8 A Í án fri í MEN GIUr VII SINUM, | er før 2 ; . si ; | niður fyri av Oskovtni og gålovsi sum ikl vóru seld London sær vorur fyri ella rinda eitt Fisknexport, komu leir ikki at Jó p t hvort annað, id ikki kann bíða. | fáu 80 kr. um mánaðin, tí helvt- | Mitens Spyr óannes Falursson. | | á $ IK vi VI ( eld iyriY pund Hann vinnur so statt ongar | in av meðalpartinum hjá fiski- | Al: 42 i ; ar : ' 5 | = | greiddi frå, at semjan millum | Hví hava Jóannesar menn og | os upp til 10 pd. 10 sh., so ta sparikassarentur, men má rinda | manninum røkkur ikki upp til vísur seg, ut | ) íkki skaðar | | útsendingar fyri Føroyar og | meirlutin á løgtingi latið jarðar- sínar fullu 15 kr. kortini.« 80 kr. um mánaðin. Og um | í SKINDprisin | ríkisstjórnina opnaði mogulig brúkið sitid á b alla ti lr á í | | puls á berum alla ta Nærri ti inst Men hertil er vid tad sama at | hann so líggjusinni kundi lænt | leika fyri útróðri i Grønland : Næl grel gar laast I hud | "Ki Í ) 1 nfand! , . . . P i i i : > , . rer 3 ” d . 3 i ; svara, at ein fiskimadur, sum | inntil 80 kr. um mánaðin í for- | Stovnað varð so eill andeilstel (10. teir einsamallir ráddu J. 0. Reinert, Torshavn, i i S é H (It stelng , p ; i ; Í , Í H r n Inf N 328 kann keypa sinar vørur kontant | skot uppá veiðuna, vildi hann | i» 2, | | j fyri borgum? Telefon 32 | ið fekk eitt lán frá slati uppá við at bestilla tær ella á annan | í avrokningini fingið avskarv: ,„ Á eee | rokningini fingið avskarvað | 100.000 kr. Felagið sjålvt hevði Í »Krossi« harmast J. Paturs : hått, hann fær soleidis vørurnar | minst 15 pel p. a. í rentu av | . í 9 | motu Jarðabruksstudningi knapp | ein kapital uppá 25.000 kr. Ut- | son yvir, al hansara broyting kl nógv bíligari enn sum nú við | lí lænta peni oll ) | ri: Á liga leika [rl t YVIL Ikki at "on" 5 la peninginum. | róðramálið hevði farið plan uppskotið um al hækka fíggjar ; at »skriva« tær, at hann harvið Tað vildi verðið: | . , 0, lava fingið eilt uppskot | messigt fram. Hann hevði einki neyvndaruppskotið um at lata jen tað Í in H men 1 IKISE NOnt ) 161 9 % p. á. av 80 kr. frá 1/,—31/1, 9 mán kr. 3, | hoyrt um, at tað heyrði trotic jarðabrúkslærlingar fáa 1500 ki man okkurt búgva undir 5... > hm os: | uppá mat, olju og annað. Ut | í studning til 3000 kr. fall Ss — P.L 3 7 1 róðramenninir høvdu fingið olju | Fyri fyrst skal upplýsast 5 1 | 9 frå gronlandsstýrinum. Fiski- | Gudstænasta. øl or 7 , ri 9 nå : 1, | 1) Hella er fyrsta árið fíggjar T ; 143 5 si 8 1! | skapurin hevði ikki verið so | Mia halganna sunnudag heldur vo”. Toms , e”"'/i I * ; > /8 í nevndin hevur selt nakað | 1 1 en id —— : ; ; góður sum væntað. Menn vilja | J Dahl, próstur, gudslænastu i - - - - - a 1 i] Í þí 9 145 1 T I, 3 vera við i ki Á íð uppskot fram un studning H IVNáalI kirkju Falvan vongu ri 0, i eInK ar, STORM 7 . 1 ; til jarðabrúkslærlingar fyri Guðs orðs úlbreiðilsi ! TTT ' kr. 13 fiskimenn fóru at fiska har | 4 Sk á | Allargangur kl. í ; Um fiskimadurin nú kundi í á sløre. 1 i alla ta tíð, J. P. hevur sitið largangur kl. 6 og Ni ; | uppi í storri muni, hevur veri Sama sunnudag heldur Joen fingið peningin á henda hátt. | | sum limur í hesi nevnd. 5 Su ' ; , ' 1, e t so lítið av fiski vid land, sum í | | sen, preslur, vudslænastu í hvat ið hann sum ávíst íkki Øro a 1) IM ] Í 4 | hevur hann ikki avselt eitt | | ár. Umframt driflsútreiðslur | Kirkjubøar kirkju kann, spardi hann 2 kr. Men F telagiå t hvat | | einasta oyra til slíkt endamál. | 1 j — | hevur telagið sum sagt bygt hús, | ou tad ger hann ikki, tf til tær 13 Umsókn frå andeilstel Í nm tað hefi Felagið | 2) Tá 10 javnaðarmenn og Utróður. p m n fra an Siela 1111 HT teflt yr. elugið | , á kr. í rentu koma so útreiðslur S 0 | hevur talað við P banke | aðrir arbeiddu fyri vid jarða- | — Suðuroyingar hava fiskað sern (1) H ce "” lalac VI "'orovna janKua ' hevst. | , »j sa . , | | væl í hest. Sunnbingar eru teir, fyri porto, brøv, ómaksbetaling Grønland um garanti fyri | ng paril H tt | reforminum al veilu ti før Í in fisl | | kd | og sparikassan i avn um eilt | - | 16 mest hava Tíska. instakn fyri sending av peninginum. Tað eitt lán uppá 50.000 kr. | lán. Men lånistøburnar halda. | oyska jarðabrúkinum 150 | menn hava vunnið frá 150 til vildi verðið meir enn 2 kr z í | | | | 170.000 kr. um árið, var | > hevði Edw. Milens | at felagið ikki við teirri ogn, | ; 00 kr. og so hevði fiskimaðurin onga iv 1: : ag | Jóannes bóndi og hansara | Ur Sørvågi si: 8 : | 8 greiddi frá málinum. Felagið | tað hevur, kann geva »bank | 6 | ' g igst eisini frá trygging fyri at fáa nakran , : ' | ; | menn Ímóli góðum fiskiskapi og lað sama , : hevði lænt nógvan pening til messiga — sikkurheit«. Felagið | ist frá Klakksvíl penne all:"veiðun míseyða- Í Qjaerð og til byggjan ar hú kir í | Það sg | ft Klakksvík. útgerð og til byggjan av húsum | sekir lí um tingsins garanii. | að kenst lí meir en legið nú ðrastaðni frá frættist eisini aðust. Fiskimuður. og goymsluskúrum. Men av ti, at | Hvat ið fiskimenninir koma at at síggja henda andróðursmann | um toluligan fiskiskap.