leygardagur 4. november 1939síða 2

hugsi eg fyrst og fremst uppá uppskotini hjá javnaðarmonnum um kontantbetalingargrunnin til fiskimenninar, hjálpargrunnin til sjúkar og treingjangi fiskimenn, byggilánsgrunnin, hvareftir fiski- » menn og arbeidsmenn kunna fáa 80 pet. bílig lån til húsa- bygging, betri veiðikor í Gren- landi, studning til lán til keyp av fiskiførum, bæði til heima- róður og langfararfiskiskap o. s. fr. Pað størsta og tydningarmesta, ið okkara løgting kann gera, er korini hjá fiskimonn- at bela unum. Í hesa uppgávu megu logtingsmenninir leggja alla teirra oll Bara nú útróður og sildafiski- orku og teirra evnir skapur kundu skoytt munandi uppí fiskimansins lítlu vár- og summarvinnu. Heine Djurhuus, Strondum. Radiotelefon umborð á teim føroysku fiskiskipunum. Málið um radiotelefon umborð í sluppum okkara varð lagt á tingborð av Føroya skipara- og navigalørfelag, og hevur (ad verið til viðgerðar Harður og drúgvur orðadráttur hevur verið um hetta mál lavnaðarmenn við Jacob Niel sen sum orðforara bardust fyri, at radio lelefon kom umborð í fiskifør okkara av hensyn til bjarging mannalívi lálið kom so aftur frá nevnd ini, I bar helta uppskot fram VI sum negativa uppskoti Idet man henviser til det 1 Belænkningen inforte, til end der Feroya Skipara vigaterfelag et Eksem plar at Betænkningen Hesu uppskoli vóru javnað tI Í 1 ettu I. Nielsen og fleir vnaðarmenn hetta grein ylingaruppskol ATI: Í, hvor vigtigt det er for de rende at lade høre fra si le ved, hvor mange Mennesl ler er blevet red del ved edkommende Farløj har kunnet sætte sig í Forbin- delse med Land eller andre Farløj« det samme sælder med Hensyn til Skib og Lad ninger, som er bjærget, da det el lykkedes dem at opnaa Forbindelse med (Omverdenen, Ligeledes er mange Udgifter sparet for Skibe, som har kunnet afgive og modtage Ordrer ude til Søs Færinger har en gammel Fiskerflaude, som man søge langt! fra Færøerni ja længere, end det egentlig var beregnet for den, da den blev byggel, (hi Skibene blev bygget med Nordsø: Færø- og eventuelt Øje, Piderne har udviklet sig meget Islandsfiskeri for men paa Fiskeriomraadet, idet de samme Skibe nu maa sejle til andre Fiskefelter, som Svalbard, Vest- Skibene maa derfor sejle og det berygtede Farvand ved Kap Bjørnøen Grønlands og kyst, over Atlanterhavet passere Farvel. Mange Skibe har i dette Far- Efteraarsstorme, af været vand, særlig í for Havari en Art fuldstændig overladt til sig selv. været udsat eller anden og har Heldigvis er for Færingers Ved kommende ingen Menneskelin ganet tabt i dette Farvand. Men at Skibs- blevet reddet af tilfældig har observeret Havaristerne, fo! let da man husker, to besætninger el som andre Farlojer, staar man, hvor der kunde være sket et uerstatteligt Tab af Atter havarerede andre mer Skibe Menneskeliv. eller mindre er kun paa Grund af særlige gunstige Omstændigheder ved egen Hjælp naaet i Havn efter lang og besværlig Rejse, hvor Besætningen har levet i stadig )ø og Den Proviant og Angst Spænding for at naa | Í Havn har ofte manglet | baade Brændsels olie, og der vilde under fortsal Vejr og uheldige Om | daarligt stændigheder ellers aldrig være! været nanet hjem; nu iblandt men dem, som forsvandt i den ukendte dystre Tavshed. Skibe, som har fisket ved Island er gaaet under, d. v. s. borte med Mand og | et er blevet Mus, og haft ke Hvem ved, om de ikke havde kun enkelt af disse hal Radiotelefon, alle andre har ik kunnet lade høre fra sig. kunnet rekvirere Assistance, saa fremt de havde haft Radiotele- fon om Bord? Hjælp og Assistance vil i de fleste Tilfælde være nær ved Haanden, bare Skibene i Fare stunden er i Stand til at lade høre fra sig og komme i For bindelse med andre Skibe. I Island er der ved Lov af I Februar 1936 fastsat Bestem melser om, at ethvert islandsk | Skib í Fart mellem Ísland og Udlandet med mindst 12 Mands Besætning skal have Radiotele ørafstaltion om mindst af Radiotelegrafisteksamen Vi Bord, og en Jesætningen skal have det for nødvendigt paakrævel ansel al forsyne vol og Fiskerflande med Radiotelefon, hvorfor vi iøvrigt henholde til Overens foran anførte, og 1 af Skippel stiltel med en til Udvalget stemmelse foreningen Skrivelse vedrørende føromhand lede Spørgsmaal, tillader os at fremsætte følgende | | | | | | | Forslag. Lagtinget indgaar til Rege ringen med Andragende om, { OS | | 1) at der gennemføres Regler, hvorefter det paalægges re- gistreringspligtige Fiskerski- be, hjemmehørende paa Færøerne, at være forsynet med Radiotelefon, for saa vidt de driver Fiskeri uden- for færøsk Farvand, 2) at det fastsæltes, at der om Bord findes mindst 1 Mand med nødvendigt Kendskab til Pasning af Telefonen og de gældende Regler om Telefonering. 23. Oktober 1939. P. M. Dam. Hejnesen. Laglinget, Jacob Nielsen. S. I. Í hesum máli setti A. Samuel- sen fram hetta broylingaruppskot til uppskot javnaðarmanna broytingar- »Underændringsforslag til mo- tiveret Ændringsforslag í Nr. IV. 3/1939: Som Punkt 3 sættes: Omkostningerne afholdes fol lods af vedkommende Skibs hele Fangst. Punkt 4: Ordningen træder i Kraft 1. Januar 1941. Lugtingssalen, 31. Oklbr. 1939. 1. Samuelsen.c Samuelsens uppskot varð við tikið við 13 atkvoðum. Javnað armenn vildu ikki vera við til at leggja 35 pct. av útreiðsl unum á fiskimannin Javnaðarmannua uppskotið, ið varð viðlíkið við 18 fekk statt hetta annars atkvoðum, SO uppiskovtid. Kriggs- umstødurnar. Sunnudagin: Ein norskur dampari varð søklur. 30 menn, ið vóru við, bjargaðust. Enskur dampari uppá 5000 tons varð soktur. Flestir av manningini vóru bjargaðir. 2 enskir trolaarar vóru sektir. Manningin á báðum trolarunum bjargaðist. Á vigstødunum er eingin stór- hending Mánadagin: Ovedrid hevði tíð forðað kriggsførslu. Strekkid ley stóru og sterku verjuverkini, í langa ágrýtnari ímillum Siegfriedlinjunu = og Maginot- linjuna hevði ligið í evju og gjort tað at kalla ómeguligt at trodka seg fram í stórum flokki føjøgnum helta »Ingenmands land«, Men á eflirmiðdegi måna- dag skifti hann ætt. og turt og frostveður varð. Og bráddliga var slørri lív í kríggsforsluni. Flúgvumaskinurnar fóru í hópa- ut hjá ødrum. Summar vóru niður- lali inn hver um njósnasl skotnar. Einstøk álop vóru gjørd Men Tysk- vóru afturriknir. á Franskmenninar. ararnll Sag | | Týsdagin: Týskararnir lótu tev neulralu londini Týskland vita, at mátti vera strangari móti monnum, ið komu inn Í Týskland frá neutralum londum; tí tað var komið upp, at Eng- land hevdi misbrúkt til njósnan tann rúma rætt hjá teim neutralu at vera í Týsklandi. Megulig- leikin hjá neutralum at koma inn í Tyskland, verður sostatt lítil hereftir. Tann stórsta hending henda dag var Molotofs tala. Hon bar og ótta vid sær til Norðan- IVa g lond. . og Tanner vid hjålparmonnum vóru til Men leir hægstu menn í um A . . . Onsdagan: Paasikivi afturkomin Moskva. har sótu Ruslandi í samráðing út- lendsku vidurskiftini. Við vestur- vígstoðurnar var alt í sama lagi. Sjókríggið lá í kyrrindum — dagurin var góður fyri England. Hósdugin: Eisini henda dag var — sum ofla ljóðar í radio róligt, ongar stórhendingar. Hovuðslíðindindi vóru, at Hitler úr Gdynia hevur ríkið allar Polakkarnar (il og innflutt baltiskar Týskarar í teirra stað. Flestir Polakkarnir vóru Jodar. Hesir eru barbakaðir riknir út, alt teirra góðs og dýrgripir vórðu tikin frá leim av nazistarnar. Fríggjadagin: Víðindini komu um, at Amerika hevði viðtikið avluka neutralitets- lógina. England og tey lond, ið eftir at koma teim, sjálvi kunnu riøvs- kt Igøs kunnu nú óheft keypa vápn. Samráðingarnar millum russ- isku stjórnina og teir finsku út- fram. Um frætt. sendingarnar fóru úrslit var einki MOLOTOF greiður frá Ruslands krevum til Finnlands. TA ið tað frættist, at Rusland boð úlsendingum at samráðast finskum við russisku stjórnina á sama hált við lithauskar ríkis- hevði sent eftir sum hent var estlendskar, letlendskar og stjórnarmenn, kendist tað sum eitt ólegi var við at bróta inn yvir ikki bara Finnland, men yvir allar tær norðlendsku ljóðirnar. farið fram millum finskar sendimenn Samráðingar hava nú og Stalin. Men tøgn var leingi um, hvat ið Russarárnir vildu. Nú, sendingarnir, meðan leir finsku úl- fíggjarmálaráð- Tanner og finski gesanturin Í Svoríki Paasikivi, eru á ødrum sinni á veg til Ruslands fyri at samrådast, hevur Ruslands uttanríkisráðharri Molotof hildið stóra reðu. Finnar eru illa við, at Molotof skal hava hildið røduna, áðrenn 10 endaligt úrslit var fingið av samráðingunum ; lí, sigur uttan- rikisnevnd Finnlands: samráð- ingarnar vóru >fortróligar<. Men, sigur nevndin: finsku útsend- ingarnir eru kortini ikki heim- kallaðir, men halda leiðina fram til víðari samráðing. Hvat er tað so, Ruslaud hevur kravt av Finnlandi? At byrja vid, sigur Molotov, vildi Rusland hava Finiuland at ganga við til slíka »støltepakt«, sum leir høvdu fingið í lag við Estland, Letland og Lithauen. Men tå id Finnland íkki vildi ganga við til tílíkan sáttmála, hava russarar ynskt at fingið eitt petti vestur eflir av norður- Hetta skal Rusland nýta til strondini í finsku buktini, strekkið her- og flotastødu. Finnland skal so aftur ímóti fáa dupult so' stórt oki frá Ruslandi aðra- staðni og rætt til al kríggsgyrða Álandsoyggjarnar, men Rusland al uppi í hesara kríggsdubban. So skal tó hava rætt til vera bjóða Russararnir aftrat at gera ikki-álopssáltmálan við Finnland enn og tryggari, og at økja hina fíggjarligu samvinnuna millum 25 bæði londini. Svenskararnir eru illa við Molotofs reðu. Teir siga krøvini vera so vorðin, aut Finnland kann ikki gera annað enn siga nei til tey russisku krevini. Stødan Gevur Finnland ikki eflir, sigur Molotof, tað trupulleikar at kenna. er meir enn dapur. vil fáa stórar Til Købmænd og Bagere. Beholdningen af Rugkorn bli- ver nu formulet, og kan Køb- mænd og gere købe Rugmel B | a » Sække hos Vare- = i hele og halv forsyningen Udsalgspris for Melet frá Forretning maa ikke overstige 38 Øre pr. kg, Vareforsyningens Kontor, Havnepladsen Thorshavn. Telefon 385. Lýsing. Tað verður her gjørt kunnigt, at: tann av býráðnum samtykta figgjarætlan inntøkur og útreiðslur hjá kommuni, havnini og elektricitetsverkinum fyri árið 1940 er til skjals á byrådsskriv- stovuni frá 1. til 14. november 1939 frá kl. 12—14, Tórshavnar Býráð, tann 31. oktober 1939. yvir Ítróttarsamband Føroya (L.S.F.) heldur fund á Sjómannsheim- inum í Havn, leygarkveldið 11. november kl. 8, Rætt til at meta hevur ein limur (umbodsmadur) fyri hvert felag, id stendur Í Í. S. F. Eisini hava beinleiðis limir rætt til at koma til fundur. Stjórn Í. $. F.s.