leygardagur 9. desember 1939síða 2

Erhveryskommissiðnin. Stórfingin vinnulivsuppskot. (Framhald). Feroya kol varð spurt, um 1500 kr. árliga til seyðavaski- tað kundi greiða at grava so brunnar nógv kol, at vit vóru »sjålvfor- Erhvervskommissiónin — og tingið leggja hin stórsta tydning f, at seydatvåttur verður fastur siður allasluðni, so lúsaplágan, ið er so út av lagi skaðilig fyri takið fyri út- ull, skinn og í heila seyð ekkara, kann verða ruddað. Partarnir eru tí samdir um at sekja statin um 1500 kr. árliga til seyðatváttarbrunnar. Ídnaður Gindustríur). Erlhvervskomnmissiónin ognevn darålitini åttala ymiskar ídnaðir, steinindustri, ymisk handverk, sildaindustri, ullvirkan, roykjarfj tiksteinsvirkir, taflavirki; korn- mvlaui OJ SKOLÍSSPUNA Dingið ásannar, at tuð er a týdningi, at:ídnaðurin aistórum verður styðjaður og skjýtur til, at stafurin jáltar árlign Í 5 ål 10.000 kr. og loglingið 5000 kr ti! fremjan av handverki op indusirii. 50.000 kr. til Heimavirki. Heimavirki er ein filantropisk yritøku vid li endumáli at veila mest møvuliøt Allur no] producentunum fyri heimaarbeiði. møgt- li: vidka virki ella til tev, id rA: ur ágóði fer vort til at hava Er tinvið gjort heimavirkislatirnar hvervskommissiónin og hava lí fegin viðmælt eini um sókn frá felagnum um eitt stils] uppå 25.000 kr. og um ] Í I I líknandi pening í stalsstudni: 5.000 sum lán til Grótvirkið i Havn. Eitt hitt vandamiklasta mál al fán í I hevur verið Grót- virkið í Havn. Tað val um aliar royndur skuldu miseydnast. UndQIr$sS king Í eru farnar fram í stórum stíli. Tað hevur verið, sum interessan ikki hevur kunnað kólnað um hetta mál. Nú endiliga sýnist eitt virki at vera komið í lag. Royndirnar sigast ikki at vera ringar. Stórir grotplåtukeyparar rósa grótinum. Grótvirkið sekir lingid um eitt viðmæli til eina umsókn um eitt lán frå »Erhvervenes Laanefond« uppá 25.000 ki 30.000 kr. til A/S Føroya Kol. Kolaspurningurin er f hesum døgum vordin brennandi vegna Vit Tað skuldi rímiligt, at vit gróvu tær høgu fraktirnar hava jú sjálvir kolafjøll. tí okkara kol út úr fjøllunum og verið fluttu minst meguligt kol inn í landið | Í Í | sýnað<a við koli. Felagið segði ikki al seg kunna halda fram utlan nýggjan driftskapital. Tað sín pening Uppá hevði fapt allan kola- grefsturin, id ikki bar seg við teim prísum, ið tað hevði selt kolið fyri. Vøruforsyningin gekk tí við til at geva eitt forskot uppá M.000 kr. Íyri kol, í volt handilin vildi koma at keypa. Financiering og realkredittur, Byggilánsgrunnurin. 220.000 kr. árliga frá statt til henda grunn. Það hevur kenst sum ein lemjari av samfelnosins útlviklingi. al husabvøgingr: er eð ÞØÓVNUI verið so gott sum st duo Ta vánuligu líðirnur hava I einu stora skyld íyri henidu ring stand. Men meiri ent lær rin tfOirnar hava his trongu og skerdi lánuviður skifli verið meinundi fyri bygg ingin: eru vorðin samd um atstovna ein bvøgilånsørunn Í henda grunn skal stalurin rinda årlivn pening uppa 2 "0.000 krónur Grunnurin er ætluður læn DJ pc! iftrat einum sparik 5 láni, ið vanlig er 25 pci. ú ht tvirðinnn il Ii verður so langfreistað og bfli: sum gjorlivt Rovnt verður og tilsøgn er um tud at fái parikassan ton ' til eisini at lala sín part av lán unum vera lanefreisluð, mist 30 ár. Undir normalum tíðum vil henda lániskipan koma at seta sterkt lív í byggingina og hjálpa uppá arbeiðsloysið, ið hevur verið og er stórt millum hand- verkararnar. (Framhald.) su Til Rederne. Da Vareforsyningen í Decem- ber og først í Januar venter Saltlaster hjem, Redere, der kan tage Salt direkte fra til snarest at give Meddelelse derom. anmodes de Skibsside Kulter, om Ved direkte Levering fra Dam- per til Kutter, kan Prisen paa Kr. billigere pr. 2 regnes 3 Von. Thorshavn, 5. December 1939. Færøernes offentlige Vareforsyning. | | 00000000000000000000000000 Føroyskt jólahefti 'FLIKRUR' kemur åt 15. december H. N. Jacobsens Bokahandil. 00000000000000000000000000 Hvorfor gaa Tandløs? naar man kan faa gode kunstige Tænder til rimelig Pris hos Meta Liutzen. Fullgjødsel (bl. Kunstgødning). December Leveringer. — Ordres bedes venligst indgivet straks for at sikre Tilførsel. Husk, man har størst Fordel i den færdig- blandede Gødning frem for at blande selv. Eneforhandler: N. S. Johannessens Eitf. Nr. 192. Thorshavn. Tlør-Adr.: »Agentur«, Velf. ATELIERIÐ | H. N. Jacobsens Bókahandli er opið hvønn yrkidag kl. 9—6 og báðar sunnudagarnar fyri jól kl. 3—8. 12 Stella Nova biløt fyri 3 kr. Forsterrilsi frá 2 kr. Alt verður gjørt við besta tilfari av kanum fólki. Suður- elektrisku midstødini í finlandi; men henda atsókn miseydnaðist fullkomuliga. Tey riggid Enn standa Finnlendingar lika fingu skaða men | 11 Russunum. | ongan gjort; av teim vórðu niður skotin stinnir móli Á le : bert ein bar bodini heim. Fríggjadagin og leygardagin | í hini vikuni stóðu harðir bar-| Hín russiski herurin tykist dagar ymsastaðni við markið | ikki at vera so væl útgjordur, Finnlendingar tóku aftur Petsamo | sum reypað hevur verið av. fríggjadagin og tóku har næstan | Hinir »reydu« hermenninir eru 5 Í 1000 russiskar hermenn til | Ha dlgjørdir við klæðum, og fangar. Hesar dagurnar fóru | teir bera tekin av í longri tíð harðir bardagar fram eisini í | at hava havt ov lítið til matna, frættist Hartil kemur, at teim tvørrar stríðshug Karelen, har Finnlendingar tóku úr Finnlandi. aftur meginpartin av lí, hin russiski herurin legði undir seg | 98 dirvi. Annars máttu teir, so rúgvusmikil hin russiski herurin Í byrjunini av krígnum. er, longu havt rent teir fámentu Russisk herskip hava roynt atsókn at finskum forti — men | finsku landaverjararnar um koll. vóru hvassliga móttikin og | Oflficerarnir hava ið hvussu er noyddust at taka til rýmingar. | Í einum tilfelli verið noyddir Eitt av hesum skipum sakk, og | {'l við maskinbyrsum at ríkið annað bjargaði sær so dånt inn | {eir til ålops um ein skal 7 | í hina russisku flotahavnina í | lrúgva frásegnini, hava feit Tallin í Estlandi. skotið eftir sínum egnu her Kavi og ruskvedur hevur verið | monnum fyri at fingið leir at til hindurs fyri stórvegis loft- | akta seg. Teir finsku hermenninir bardaga, og fridarbvir hava tí | berjast haraftur ímóti av ovur- ikki verið nevnivert fyri álopum. | huga. Teir verja land sítt móti Finsk flogfør sigast at hava slept | fremmandum yvirgangskroppum niður spreingiknettar á flúgvu- | 0g seta alt inn uppá ikki at plássið í Murmansk og oyðilagt | Vikja. Loflálopini á finskar býir, har eini 50 russisk flogfør. har bæði kvinnur og børn verða 12 russisk flogfør søktu at teirri | dripin, hava økt dirvi og stríðs- hug teirra. Sunnudagin kom ódn við kavaroki, og varð hetta til hindurs fyri kríggsforsluna. Tá veðrið blíðkaði, lupu Russar á aflur uttan tó at vinna stórvegis fram. Finnlendingar tóku hesar dagar hópin av fangum, og Russarnir mistu eisini nógvar stríðsvognar. Nøkur og trelivu russisk flog- før eru nidurskotin inni yvir Finnlandi, russisk herfólki standa Týsdagin = uvskipaðu herskip hópin av uttanfyri Pelsanio, 80.000 til hermenninar, og hermenn 30.000 verja nú russiskir teir ið klárir álops á finsku skulu Petsamo. Tá samrådst Sovjetslýrið hevur noktað at við finsku ríkis- stjórnina, segði hon seg frá, og nýggj stjórn varð skipað við Riilii á odda. Hetta stýri hevur kravt av fólkasambandinum, at tað í skundi tekur spurningin Ruslands viðvíkjandi álop á Finnland til viðgerðar. Russar vilja einki hava við hesa landa- stjórn at Sveríki hevur eftir til at varðveitt Finlands interesur gera. finskari áheitan boðið sær í Ruslandi; men Russar vilja Teir siga til yfinsku Jandastjørnina« í Terijoki. einki vita av hesum. seg at vilja halda seg hina tusland krevur, at Finnland skal geva seg undir tad uttan nakra treyt. Hin finski sendimaðurin i Moskva er íkki heimsloppin. Í gjár og í fyrradagin stóðst hart stríð partanna millum við Norsk líðindi vita at siga frá, at tað Pelsamo og í Karelen. eydnast hinum at siga, at enn ikki er reyða herinum taka býin. Russararnir teir hava brotið verndarvirkini í fgjøgnum hini finsku Karelen og tikið nógvar fangar; men hesi tíðindi verða avsannud av Finn- lendingum. Í gjár gjørdi finski herurin í Karelen stórt álop á Russin; men um úrslitið út hesum hildarleiki kann enn einki sigast fyri vist. Finnland sigur seg ikki vera ment í longdini at halda stoðunu móli hini russisku yvirmaktini (landið hevur gott 3 milliónur íbúgvarar, meðan Rusland hevur: 180 milliónur); tað Norðanlondini til hjálpar. heitir tí á hini at koma tí Ein russiskur undirvatnsbátur hevur skotið eftir einum týskum skipi, sum flutti Týskarar heim úr Finnlandi. Skipið varð rakt og heldur illa farið; men tað sakk tó ikki. Russar hava selt stórar her- herdeildir við hilt rumenska landamarkið. Tað kann væntast, at teir fara at herja á eisini har. Peningainnsamlingin í Norðan- Gl hilt Finnland hevur givið gott úrslit londinum neydstadda yvirhevur. Um dagarnar góvu