leygardagur 30. desember 1939síða 3

skikkað til at elva manni til fleiri royndir tann vegin. — Føroya Fiskimannafelag vendi sær so til sín sakførara og bud hann at fáa í lag við foraran fyri »Felag fyri Trol- arar og Garnskip«, men eisini royna eina ráðagerð sak hendan royndin í fyrstu atlogu, sum vegin miseydnadist var telefonisk. At endurnýggja aftursvarid, hann fekk, skulu vit lala vera við. sakførari Tínæst vendi okkara sær aftur skrivliga til Garnskip« við brævi av 28/11; fyri Trolarar og »Felug men svar kom einki fyrr enn 29/12. lá kom ta svar, ut stjórnin hevdi havt fund og samtykt, at trolaraeigararnir hildu seg ikki vera forar fyri lata til fólkið, enn latið varð, og tillogd vóru meira í løn hesi vísu orð (kapitalistisk sæð): »Trolaraeigararnir halda, al tann lønsåttmålin, sum nú er galdandi, gevur følkinum til- svarandi útbýli, sum eigararnir fáa, lá ið (rolararnir gera góðan marknað.c ad. 4. Hesin spurningur er ikki so lætlur at svara uppá. Tað er okkum ikki kunnugt, hvussu mangir fiskimenn og hverjir royna at ganga ullan um organisationirnar; men at teir eru nakrir, ivast eingin um. Al ein ella annar kann sæl persónliga ein lí, 10}; slýgja vinning av kann eisini vera; men at lílíkur atburður er svik ímóti sínum kamme råtum í síðsla enda eisini (8) og svik ímóli sær sjálvum el vist nokk. Hendan er sloðun: Millum fiskimannafelugið og trolara igarafelugid er ein sállmáli fyri 1939 —40; men lá reiðararnir kki hava hildið hann viðvíkjandi eging av saltfiski frá borði, kann hann valla vera galdandi longur. Viðvíkjandi saltfiskaveiðu hevur F. F. tykt við trolaraeigarafela eina bráðfengis sam- y í 10, og nú hetta felagið avvísur dugerd við F. F., må tað haldast, at útlit er til verkfall, um trolarafiskimenninir ælta at standa innanfyri F. F. fram veg øroya Fiskimannafelag. „Undir følskum heiti.“ So lælt frammanundun seinastu fólkatingsvalsatkvoðingini = kom >Dimmalættinga fram við eini hárreisundi grein, sum hon gav heiðursyvirskriftina >Halv Snes socialdemokratiske Valgløgne«, at vit valla fingu stundir at endurprenta okkara uppskot á Men til fullnar, at vit høvdu sagt hvert Harvið tingi. vil progvadu einasta orð satt. var samstundis préøgvad, ! m- bandsbladid hevdi royn! loftu sær vid frekum ósannindum, og at greinin rættiliga skuldi itið: »lHalv Snes sambundske Valgløyne,« Nú stendur aflur val fyri durum, og sambands-, sjálvslýris og vinnuflokkspolitikkurin er aftur í leim trongu skónum al noyðast at standa til svars fyri politikkin í teim farnu árunum. flokkum, og sambandið veit sær er við at gera hjá hesum eingi ráð uttan at træla javnað- armenn til lygns. Í sambands- bluðnum skrivar ein sambands- maður soleiðis grein, ið hann heiti« tað til lygn, al tad vóru javnaðarmenn, ið nevnir: >Undir følskum Hann vil í henni gera reislu og harðast bardust fyri leim báðum málunum: »jardareforminum« og »hjålpar- grunninum“. Henda greinin er av sama slag sum ,Dimmalættingar' »Hal Snes Valg løgne«. Men sum tå, so nú: Vit Vil kennsgerningarnar tala við socialdemokratiske trætast ikki f leysari luft. lata at vísa á endurprenta hin og Oroyngjandi vilnisburðin : Uppskotini í Jøgtingstidindum, y aðrastaðni í blaðnum. Si Kriggs- umstødurnar. heimurin undrast á, Allur hvussu væl Finnlendingar standa seg í stríðnum móti hinum ovurstóra Ruslandi, ið sigst at hava heimsins størsta her og flogskipaflota. Eingin ivast í, at Kinnlendingar klára at verja land sílt í velur og nakað inn Í várið, lí veðurlagið er teim ein frálíkur purtamaður. Þann kuldi, ið hevur valdað har eysturi, hevur ikki einuns verið leim russisku hermønnunum meinur, men hevur tarnað allari kríggsforslu teirra so nógv, at leir næstan ikki hava fingið nýtt lær øgiligu nøgdir, teir hava av stríðsvognum og ødrum mekan iskum vápnum. Alleir hava gjort so lítið brúk av flågvumaskinum P sínum (il ovdan ul finskum bvum, skyldast óivað eina mest, at veðurlagið hevur verið so at øll hættislig. vånaligt, flugving hevur vera Finnlendingar verða sjálvandi eisini nógv larnaðir av kuld anum, men teir tola hann belri enn Russarnir og hava harvið ein fyrimun, sum teir talslerkaru Russarnir tó mállu kunna viga upp men leir verja foðilandið, og lað er í sær sjálvum ein står moralsk styrki. Hin reydi herurin hevur roynl nóg so hvassar alsóknir í Kára leni, men hevur støðugt verið afturríkin. — Undir hesum al mannafull. Norðanfyri Ladoga-vatnið hava Finnlendingar brotið inn um hitt teir tykjast hava í ætlan atbróta landumarkid, og russiska g seg fram at Murmansk-jarnbreyt ini fyri at avskera Rusland frå síni einastu ísfríu havn fyri norðran. 10 enskar og 10 ítalskar flågvumaskinur komu um dag- til Finnlands. arnar Hundraðvís av sjålvkravdum hermonnum eru komnir (il Finnlands ella eru å veg hagar, flestir år Nordanlondunum og Ameriku. Um dagirnar fóri 2 danskir flågvuloytnantar til Svo ríkis at ferðast. Teir komu ikki farnir lil lutlaka í | vóru at heim aftur Finnlands fyri Hlaliamenn hava al til stridnum, 2000 sekt um loyvi fara Finn- lands at strfdast móti Ruslandi. Vid tysk eingin franska landamarkið el broyting. Fáir 00 småir huva samanbrestirnir Hovedkontor: THORSHAVN 11—. Kontortid Stiftet 5. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Lørdag 11—2, SKOTOY, SOKKAR 06 UNDIRKLÆBIR | GOTT OG BÍLIGT NIC. JOENSEN Telefon Bl verið har á leiðini, og einstukar | flogferdir hava verið gjørdar inn yvir fígginda land. Har aflur ímóti er ein hópur av farmaskipum sektur í hesi vikuni. og mangir sjómenn hava latið Millum er danska skipið >Hannac. Ein Michelsen á hesum liv. lev farnu ungur Føroyingur, J. úr Vági var stýrimaður skipi. Hann er millum leir, ið ikki spurdust aftur í aftur. Ííðindi. Gudstænasta. Sunnudagin millum jóla og fyri kirkjuna) kl. 11 Joensen, prestur, gudstænastu í ny; gjárs (kollekt og nýggjársaflan heldur Havnar kirkju. Nýggjársdag heldur J. Dahl, próstur, gudstænastu í Havnar kirkju (kollekt fyri hitt danska bíbliuselskupið). Sama dag heldur Joensen, prestur, gudslænastu í Kalbaks kirkju. kl I. Dahl, próstur, gudstænastu í Nýggjárskvold 6 heldur Havnar kirkju. Hjálpin til Finnlands. inn Í Í ge Feir, ið ynskja biðjast vendu sæ Paa Grund af forhejes til 1 20 Øre. Havnar Bio. Kr. Tell. 89. dilletpriserne fra og I. P. Henriksen, iografteatrene. de ekstra store | Forsendelse af Filmen saasom Krigsforsikring, Fragt m. med Børnebilletterne sl Javnadarmenn eiga ul slyðja felagsskapin við at melda javnaðarmannafelogini. gerast limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag til kassameistaran Forshan n { u gifter vedrørende m. Í. Januar 1940 fra í Kr. uforandret. Føroya Bio. Ferskt lambskjøt gott feroyskt oksakjøt, kålvakjøt og nýturt lambskjet fæst hjá J. Lambaa. Telf. 89. Finnlend jålp, tit eru mentir! i || | Førovingar! veitið | mgum ta I Eingin nýtist al ivast í, at bjålp kara kemur væl við Grind í Sandvík. tyk Follaksmessuaftan fingu Sand Í gjár varð upprópið um hjálp på | PProjl IP { vikarmenn eina óvæntaðu jóla til Finnlands úlborið í Havn, : 190 1 ) gávu, eina grind uppá 120 hvali og longu sama dag var ein gáva uppá 200 kr. innkomin ein góð byrjan. | 1 2 saltdamparar, kolabálur og 1 fiskabåtui Vil kunna annars síga frå, al Í Havn nú i eitt kovr verið Á innsamlingin av klæðum ikki | Trvorovri. Tað hjålpti eitt sindur einans er ætlað at umfata brúkt uppá arbeiðsloysið og kom pløgg. Nevndin tekur við takk væl við nú líka uppundir jól. semi eisini ímóli nýggjum klæðum, virkað úr feroyskari | Konsertin. ull, t. d. Kvinnur vøltum, lroyggjum o. a. um alt Foroya land åltu at komin saman um kvøldini í heimbygdum sínum fyri í felag Sangkórini av Toftum høvdu 2. jóladag konsert í fimleikar Hu 00 voru barna blanduð høllini í Havn, kór, mannskór kór bundið teim neydstaddu í Finnlandi. lutir at: sent al nakrar Konsertin varð ófora væl fagnuð av áhoyrarunum. Í Í Í | Peningurin, ið inn kom, varð latin til Grunnin fyri darbeldis forar fiskimenn Fiskiskapurin hevur ikki verið góður i Suðuroynni í seinastuni. Hjá sunnanovggjarmonnun hevur rovnst betur. Jarðskjálvti í Turkínum. Um dagirnar var jarðskjálvti á Balkan, Turkíið var harðast rakt av skjálvtanum. Har rokna leir vid, at:0. u. 8000 menniskju lótu lív og annaðslíkt hevur nú ikki tak yvir høvdid. Húsaskaði og annað virðistap kann enn ikki metast álítandi; men tað er korlini vist, at skaðin verður mettur til mangar millíónur krónur.