mánadagur 8. januar 1940síða 1

FRÆLSI 20 ovr. á 3. og 4. Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsiduni, | : síðu. -FØROYA- SOCIALDEMOKRAT avslåttur í prisinum. Við størri lýsingum fæst | Mánadagin 8. januar 1940. JAVNADUR BRODURSKAPUR og SKriVSIOVUnNI, Kostar kr. 1,50 fjórðingsúrið + verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum Telf. Porto, Blaðið | 14. årg. 142 Sannleikin um kaffi-, te- og sukurtollin. og sambandið. Er sambandsblaðstjórin Óvitandi um hin verun- liga sannleikan viðvíkjandi hesum tolli? Ella hevur blaðstjórin kastað alt andaligt reinføri fyri bord, tå ið hann hættir sær at kalla vidtøkuna um at avtaka tollin á kaffi, te og sukur sum eina sambandsjólagávu til hitt føroyska fólkið? Sannleikin er, at sambandið tók eina so ljóta | sígðu til javnaðarmanna uppskotið um avtøku av hesum folli, at tess jólagáva til hitt føroyska fólkið vil vísa seg at vera, at tað hevur forðað fyri, at:hesin sjálvstýristollurin á smámannin kann avtakast. Vit lætting« ikki firnast vid at skriva undrast å, at »Dimma- um kaffi-, te- og sukurtollin, so veikt sambandið stendur Í hesum máli. Vit kreppa okkum vid al trúgva, at blaðstjóri »Dimmalættingar« veit skil á, flokkanna steða er til toll hin bógvin so ill við at trúgva, hvussu henda men vit hava á at hann hevur latið onkra sam- bandssål, sum politisk er gyrd í brók av sambandsins tollstødu, innbilla sær so fullkomuliga ranga frágreiðing, sum hana, ið blaðstjórin gevur í »Dimma lættinga í nýársblaðnum í odda vreinini: »Til Kommoden«. Sum Í spurninginum við víkjandi = ellisrentuni, kongs godsinum og jardareforminum, um »Dimmalætting«ar blað- ljórin og vit eru ójavnir á máli í frágreiðingini, soleiðis Við spurninginum um, hvar ið skyldin liggur fyri tollin á kaffi, te og sukur: vit ynskja at koyra burtur alt ultanum- snakk bert halda okkum til (9) og kensgerningarnar, soleidis sum leir ganga ål av leim 6rongiligu | løgtingstfdindum. Lesararnii kunnu so sjálvir taka dagar ímillum, hvor id rætlin hevur. Sum okkara lesarum áður greitt frå, selli javnaðarflokkurin Í lingsetuni 1938 einki uppskot fram um toll á kafli, te og sukur. Vit vóru ímóti hesum tolli. Men vit, eins tverturímóli hart og hver einasti maður, ið vildi hava finansorðningina igjøgnum, máttu viðganga, at ifall vit ikki sjålvstyrismonnunum Í kaffi-, le- fylgdu teirra uppskoti um og sukurtoll, máltu vit seta Ð onnur uppskot fram fstadin fyri toll. Vil um ein særligan stórmannaskatt sellu so fram henda íslaðin fyri at leggja toll á kaffi 0. s. fr. Sambandið segði se (6) Ð eisini at vera ímóti kaffi-, te sukurtollinum, settu og 'Ð me einki fstadin = henda tollin. Hin sambandsins støðu vart uppskot logiska fylgjan av hesi so fann, al annadhvørt måtli tað lata finansoråningin falla, ella måtti tað vidlaka sjålvstyrisins toll á kaffi, te ella fyri javnaðarmanna stormanna og sukur slemma skatti. Men blivu javnaðarmenn einsamallir. við atkvødigreidsluni Hverki sambandið, sjálvslýri ella vinnuflokkurin vildu vila av hesum stormannaskalti. Varð fyri sambandsins nú greilt atkvoða bara samlaða upp skoti, vildi finansorðningin fallid. Ti hetta frá- drálti av administratiónarúl- uppskot við reiðslum vkalkuleraðe bert at Val geva 610.000 meðan tingsins innlekur måltu minsta lag 620,000, helst 650.000, Lata finansorðningina við leim ófora stóru góðum og munandi lætta til hitt foroyska samfelagið falla ábyrgdarleysi vinnuflokkurin. uttan hin kundi eingin Var lí aflaná, at javnaðar manna stórmannaskattur var feldur einki at gera hjá sambandinum og javnaðar- upp I | at geva sjálv- kaffi, te atkvødur, at uttan tolli á flokkinum 0 styrisins g sukur so nógvar tað kundi koma føjøgnum. Hetta er sannleikin um til gongunu í lingsetuni 1938. Allir lesarar skilja herav, at javnuðarflokkurin er tann einasti av ollum tingflokkum, sum tuð av sønnum kann sigast um, at tað, ið hunn kundi kaffi-, le hann gøjørdi fyri at forða og sukur tollinum, | | álitið við uppskotum viðvíkjandi | Í blaðnum og biðja allar okkara | Viðvíkjandi støduni í år er sjálvandi eingin belri frágreiðing at geva enn al taka fram ting- avtøkuni að Har við fáa lesararnir einki tikið frá, lagt til forklárið. Vit prenta hetti álit aðrastani skaltamálinum kaffi-, le og og sukurtollum. einki burtur einki og lesarar endiliga at lesa tað. (Framhald á 2. síðu.) | Afturhaldsins „syndaregistir“ ellisrentumålinum síðani 1921. Eitt tungt og dapurt „registar“ hjá sambandinum og sjálvstýrinum at standa til svars fyri. Sannleikin um flokkanna stødu til invalidu- og ellisrentumálið og onnur social mål prógvaður vid endurprentan úr legtingstíðindum. (Frambald.) Vil við hava í seinastu bloðunum úrskriftum úr logtings tíðindunum sýnt okkara heiðruðu lesarum, hvussu sjálvstýris flokkurin og sambandsflokkurin hava verið ímóti, at Foroyingar fingu ellisrentu og invaliturentu hilt ferð eflir hevði hóast danska ministeriið boðið tinginum at seta ellisrentu- og invalitu rentulågina í gildi í Foroyum. Vil sjålvstyrisflokkurin og sambands tikið stedgaðu seinast við, at flokkurin høvdu ta enda ligu støðu: »Sagen om Udvidelse til Fær øerne af Lov om Aldersrente udsættes indtil videre« (sí log tingstidindi 1927, blaðs. 49) Viðvíkjandi invaliturentuni ljóðaði hált: teirra uppskot á sama »Saven udsæltes indtil videre.c 3 Fra Mindretullet (M.S. Viðstein) Lov om Aldersrente Nr. 134 | | af Í. Juli sættes í Kraft paa Færøerne med følgende Æn dringer 1) Í $ I ændres »65de Aar til ptt | Nú hildu okkara heiðra: mólstoðuflokkar óivað, at tað ! var eydnast teimum við alla at vera slopnir frá at viðgera hesi fyri ley gomlu og avlamisfølkivi so lýdningarmiklu mál. Men sum vit seinast endaðu við at siga: tað eydnaðist teim kortini ikki at kvala hesi mål. Javnadarflokkurin kom uppí hin føroyska politikkin, og leit reistu hesi mál aftur við fullari styrki. Feir prógvaðu í einum gjølla greindum álitið, utkommunurnar kundu lauka hesa uppgávu á seg, um tær bert komu at galda !/, og tingid ! meðan staturin skuldi rinda %/s, og settu fram helta uppskot (Lóg um ellis rentu, løgtingstidindi 1930): >Forslag: Fra Flertallet (Edw. Mitens og Johan Poulsen): K dagen oversendes til Kommis- sionen vedrørende Spørgsmaalet: Hjælp til gamle Fiskere. »60de ÅAar«. Í invalitu- og Sambandsblaðið sigur ósatt um tollin. Javnaðarmenn hava verið ímóti og gjørt alt fyri at sleppa | undan kaffi-, te- og sukur- tollinum, meðan tað var sambandið, sum við sínum atburð! noyddi sjálvstýrisins kaffi-, te- og sukurtoll igjøgnum. Les her i blaðnum dokumenta- tjónina av hesum ! Finnlands innsamling. Fyrsta sending av fiski (klipp- ella saltfiski) fer hiðani við fyrstu >Lyruc í januar. Tað verður »Føroya Fiskaexport«, ið sendir fiskin sum eina gåvu frå foroyskum fiskaexportørum. Tað er longu komið yvir 1000 kr. inn og yvir 50 tilboð um at laka finnsk børn. Nakað er eisini komið at klæðum. summum plåssum hava kvinnur tikid seg saman at binda. »Bøssur« eru — ella verða — til ymisk pláss at til- sendar út samla pening uppí — 50 samalls. Ein ella fleiri ålitismenn — í hverjari bygd helst lærarar — 4 Puul verða bidnir um at samla jun S Í, 2 unkt udgaar : Á - Þú listar, pening og klæðir og '} + *} « 2 2) S 9, Í. og 2. Stykke affalles ! , Í birta undir al fáa kvinnuruar saaledes : >Aldersrenlen udredes med et fast aarligt Beløb, jfr. dog g Bestemmelserne i $ 7, sau- ledes: Ægtepur, der er fyldt 60 Aar, 600 Kr. uarlig. Enlige Mænd, der er fyldt 60 Aar, 100 Kr. aarlig, Enlige Kvin fyldt 60 Aar, det , der er 100 Kr. uarlig. Paragrafens 2. Stykke ud gaar. Í 3. Stk. ændres »65 Aarsc til »60 Aarsa. 3) S 17 affattes saaledes: »Af Kommunens Udgifter til Aldersrenle refunderer Statskassen efter aarligt af suuledes fast Regnskab */, lagt at der efler nærmere satte Regler kan ydes For- skud paa denne Refusion. Af Lagtingets Kasser re funderes efler aarligt aflagt Regnskab '/,, efter Tingets nærmere Bestemmelse. træder í Kraft | 1931.c Í) Denne Lov I. Januar Hetta javnaðarmanna uppskot vann hesa ferð ikki longri enn at verða úlsett til næsta ár og sent til kommunanna ummæli. Men javnaðarmenn góvust ikki sum vit vilja greiða nærri frá Í næsla blaði. at binda. Kanska kunna sjónleikir o. a. tílíkt verða framfert fyri at fáa inn pening. — nukað verður finnsk Ovist er, um burturúr at fáa bern higar. Enn kann einki vist sigast um hetta, men laka Sveríki, Noreg og Danmark oll tey børn, sum hesi lond ivaleyst hava hug og evnir til, verður einki við- fangi má eisini grundiga eflir- eftir til okkara. Í hesum hugsast, at tað fylgja nógvir trupulleikar og eitt sera stórt ansvar við at flyta børnini yvir hav til Føroyar, hvur vidurskiftini eru so Ólík teirra heimligu. — Men sjálvsagt verðu tilboð mót- tikin við gleði, lí tey bera boð um gott hjartalag millum norður- landa tjóðir og lað kundi jú borið á, at ley komu at verða nytt. Oll »administratiån« av finn- landsarbeiðinum er sjálvandi gratis. »Finnlandsskrivstovan« er hjá (»Mitens Har verdur sakførara Samuelsen kantér«) Tórshavn. tikið móli peningi og tað skrift- liga arbeiði avrikað., Eisini bank- arnir taka móli peningi. Pakkar við klæðum og ødrum kunna sendast til Carl J. Bech, Tórshavn.