mánadagur 22. januar 1940síða 2

ar ådurnevndu kontraktir; men einki. Tað ikki so einfalt, har gjørdist svar hann fekk at tað kann var endurnýggjast í fáum orðum, og hóskar heldur ikki orð til annað at vera sett fram fyri tað almenna; men har var oll an um forhandling varð eingin ivi um, at hugs- avvist! 28. november sin bad F. F. sakførara gera eina roynd við skrivliga at venda sær til felags- og fyri Trolarar sakferara Feroya og framferir skrivara Felag Garn skip. Í brævi sínum so okkara sakførari allar tær grundir, ið tala fyri at upptaka báðar nýggju forhandling um koniraktirnar, men har kom einki skrivligt svar í bræði, og eftir tí sakførs! hevði telefonsamtalu okkara við vón målpartin var heldur eingin um at fáa nakað svar, har var eingin vi!" til nakra forhandling, tvørt- ur ímóti hon varð avvíst. 29 Endiliga desember kom svarid. Tad var eftir sam tykt å Felag stjórnarfundi Føroya fyri Trolarar Garn- og skip. Innihaldid var hetta: Tiolarneisnrurnir halda seg ikki vei. førar fyri at ganga við til hægri leningar av ti, at úrslitið til dato flest hava givið undirskol. hevur verið so vánaligt, at allir túrar Trolaraeigararnir halda, at tann lønsåttmåli, sum nú er galdandi, gevur fólkinum til- svarandi úlbýti sum eigarnir fáa, tá ið trolararnir gera góð- an marknað. Um hetta ikki er at avvísa forhandling, so fata vit ikki hvat tað er! Í meðan tíð lat F. F. seta í bloðini tann lensáttmála, sum galdandi er. í Íslandi, fyri at Feroyingar kundu gera eina samanlíkning. Tann 9. januar 1940 kom stjórn Føroya Fiskimannafelags saman til fundar og gjørdu tå eitt uppskot til sáttmála við fyri Tralarar og kl. 8 s. p. 10. nuar bar formaðurin lað til Foroya felag Garnskip og ja- felagsskrivarin fyri Føroya Fe- lag fyri Trolarar og Garnskip. Hann fekk kvittan fyri mótlok- una; men einki lyfti um for- handling — tvertur ímóti — uppskotið var sagt at vera heilt og aldeilis ómegu- ligt. Tá hann kom aftur við hesum beskeð, var ringt upp til forlíksmannin um at koma uppí bað innkallilsi og fekk tað við Smi- kl 12 lýsing leikin. Hann um skrivligt ril dagin eftir. tann 11. januar varð til felags- menn í F. F. send (til blødini og kl 6 suma dag kom forlíks maðurin. Tá hann hevði talað við stjórn Feroya Fiskimanna felags, fór hann til felagsskrin ara fyri Føroya felag fyri Trol arar og Garnskip, men nakra forhandling kundi hann heldur | ikki fáa ílag. Nú kom endiliga 'skrivligt svar, sum segði, al stjórn trola rafelagsins kom saman 16. ja- nuar og skuldu vit tå fáa svar so s'sjótt stjórnin hevði vidgjørt tilsagn um malið; men nakað forhandling ella samkomu fe- A be] Tá ið Danbjerg rósaði AKTIESELSKABET FØROYA BANKI laganna millum var ikki talan. Nú vildi so til, at lýsing okk- ara kom fyrst av ollum í Dag- blaðið, (tað kom út januar) um morg- unum 12. og tá hevði Feroya Felag fyri Trolarar og Garnskip eina lýsing við síðuna av okkara, sum tó sýndi eina slags vælvild, hóast har ikki var nakað játtað um forhand- ling. Nú er Dagblaðið og felagsskrivara fyri ikki langt ímillum trolarafelagið, so vit fara at loyva okkum at gila, at um hann ikki hevði sæð okkara lýsing, mundi hann neyvan hava sett sína so bráddliga í og við síðuna av okkara. Endiliga 13. januar fingu vil bræv frá formanni fyri Foroya Felag fyri Trolarar og Garn- skip, Harra Evald Kjølbro har hann letur okkum vita, aft hann kemur til hovuðslaðin 16. ella 17. taka stødn fil eitt januar og vil lá m. a. okkara uppskot; men ikki orð um nakra forhandling millum stjórnirna! ella felegini Til tross fyri alit, tykisi 16 útlitið fyri forhandling at verða eitt sindur ljósari, síðan málið fyri almenn- tað varð borið fram ingina í bløðunum. Hví man vera, skulu vit ikki leggja lag í at gila. Vit ynskja bert eina sakliga forhandling um saklig mål. At gita gåtur vilja vit lata aðrar um í hesi ræðu- ligu tíð. Fyri stjórn Foroya Fiski- mannafelags Formaðurin. Hr. Folketingsmand J. M. F. Poulsen, Strænder. Det forbavser mig at se, al De vil fortsætte í Deres Forsøg paa at indbilde os Vælgere, at De og Deres Parti altid hal arbejdet for Indførelse af Alders og Invaliderenteloven paa Fær- øerne. De maa vel kunne gaa ud fra, at vi er i Stand til at læse og forstaa Deres egne Forslag, der 1921 til 1930 lød udsættes til næste Aar« Parti fra »Jagen Deres sam elle naar men med hal haft Sagen udsat et Par Aa indtil Selvstyrepartiet videre,« Parti »Sagen udsættes Der es Del d. Y. s., al De og sammen med en Selvstvre mænd af Paturssons Kaliber opgiver al gøre nogel ved Sugen Deres Forslag, som har staael optrykt i nærværende Blad, har De i Deres Artikel ikke kunnet røre ved. De er selvfølgelig med deres Henvisninget til Lagtingstidenders Aarstal og Side korrekte, De har heller ikke kunnel benægte, at Sambandspartiel aldrig har rejst Alders og Invaliderentespørgs- maalet, men at det enten har været det danske Ministe rium eller det færøske Social- demokrati, der har rejst Spørgs maalet igen, hver Gang De og Hovedkontor: THORSHAVN Stiflet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—: ) ) Lørdag 11—2, Sambandið vildi heldur lata 2 sambands- menn til at:gjegnumfera kaffi-, te- og 6.000 kr. fáa 27 kr. eykaskatl 7.000 kr. - (1 kr. 8.000 kr. - 59 kr. 10.000 kr. 98 kr. 15.000 kr. 213 kr. - sukurtollin enn at lata hann, ið tjenar: 20.000 kr. fáa 332 kr. eykaskalt 30.000 kr. 779 kr. 10.000 kr. 1282 kr. 50.000 kr. 1916 kr. — o. s. fr. Sjålvstyrid og vinnuflokkurin lóku undir við sambandinum í hesum Slíkt eru stórmanna verjarar! Kunnu fiskimenn og arbeiðarar velja tilikar menn? Aldersrentesperysmaalet ! Lagtinget 1939. Forslag: Socialdemokralernes bands- og Forslag Selvstyreforslaget subsidiært, Fra J. M. F. Poulsen, O. F. Joensen, M. A. Jacobsen og Milens: Nil Ægtepar, hvoraf begge er fyldt 60 Aar 300 Kr. 63 350 - - - 70 100. - enlige Pers. samt Ægtepar, hvoraf kun den ene er 60 Aar 150 - 65 175 - — - 70 — 200 Fra P. M. Dam og J. P. Davidsen : Til Ægtepar, hvoraf begge er fyldt 60 Aar 100 Kr. 63 150 65 500 68 550 70 600 enlige Pers. samt Ægtepar, hvoraf kun den ene er 60 Aar 275 63 500 - 63 350 68 — 375 - - 70 100 - blev vedtaget principalt og Sam- Deres Parti sammen med den Del af reaktionære Selvstyre partiet har opgivel det med Begravelsesteksten : ySagen udsættes indtil videre.« AL Ministeriets og det færøske Socialdemokratis — Ilenstillinget vennem Aarene lil Sambandet h. I og Selvslyret om dog i en eller anden Form attage imod Alders og Invaliderenten tilsidst med Førova Arbeiðarafelay, 27 imod 5 Forstanderskaber og Vælgel hæren i Ryggen har lvungelt Dem, Deres Parti og Selvstyre partiet til al gan med til nu værende Krøbling af Aldersrente, har jeg aldrig set beslridt i nærværende Blad, men tvært imod bekræflet Vi Sambandsvælgere har hid til troet Sambands Dem og Formidlere, Social- om, at politikens fortalte øvrige naar I os, af demokratiels Paastand Sambandet og Selvstyret havde været imod Alders- og Invalide- renlen, kun var uvederhæflig Dale heden. og Forvrængninger af Sand Men del Fald ikke jeg længere, efter at gør i hvert har haft Lejlighed til al se Deres Partis Stilling jeg Dere 5 Og il denne Sag op igennem Aarene. Jeg er fuldstændig klar over, at hvis Socialdemokratiet ikke havde rejst Sagen igen efter al De med ligesindede havde be oravel den, og hvis Socialdemo kratiet ikke havde agiteret sua ihærdig! for deres Gennemførelse vilde den endnu den Dag i Dag ligget og sovet sin Tornerose SØVN. der har været Sambandsvælger. En Aldersrentenyder, Veljið javnaðarmenn á ling! Stemmið uppá lista A amtmanni Rytter, Nakað fyri jól så eg í einum kapitatistabla0di, hvussu yvir- klassamaður eftir ollum kynstrig- um reglum royndi at forlelja fólki, al á Foroya løgtingi og rósað fyrr- Danbjørg hevði staðið verandi amtmanni Rytter, og, legði rilhovundin aftrat, at har fólk síggja, at Danbjørg kunna g stendur og rósar einum manni, sum royndi at ruddu alt føroyskt út úr Førovum, Hella er kapitalistarnir hava nýtt nationa- ikki fyrsta ferð, ut lismuna sum vápn fyri at kova og blinda ta kúgaðu fjøldina. hesa ferð verið fólki amlmanni hevur billa rósuð lað, at foroyskum máli. Men sannleikin Æltlanin inn, al eg 9 lann, af havi Rytter fyri hann bardist móli er tann,al tann dagin var talan um landshandilin, sum einki hevur við foroyskt mál at gera, utfan so er, al ein privat kapitalistur vil blanda føroyskt mál uppí sakina um -lands- t handil fyri at hava okkurt at drepa landshandilin við. Tað hava verið tær líðir, tå ið oddamenninir fyri lí nýggja flokkinum (Hin foroyski Fólka- flokkinum) hava ripað nevan í borðið hvorja amlmanninum; ferð, ið um landshandilin, sótu móli men talan var teir sum tafaelseinglarnir — annar við aðrari hondini upp undir kjålkan og annar við báðum albogunum niður á borðið. Hví gjørdu teir lað? Jú, tí lað sá úl og ljóðaði soleiðis, sum at okkara núverandi am! maður ikki var samdur vid okkum javnadarmonnum í lands handilsmålinum. Tá ið endað Hilbert reislist amtmadurin heyði rødu sína, annar tólkaflokksmaðurin, tveitli nøkur hánarorð eflir amtmanni Rytter, meðan hin stallbróðir hansara fór stillisliga og gav seg í vinarliga samrødu við > amtmann Hilbert. »pTå ið Rytter, eru Tá segði eg hesi orð: lalan er um amtmann so vil eg minna á, at nú vit aftur í líknandi korum, sum lá ið amlmaður í lata Ryller var Førovum. Ég vil lí log tingsmenn og okkara núverandi fólk uttan góð minnir amtmann vita, at Foroya hevur einki um amlmann Rytter fyri hansara við al starv í kríggsárunum syrgja fyri neydsynjarvørum til landið. Ég vil ynskja tað, at Foroya fólk tå tær ødiligu bylgjur, sum nú skola yvir heimin, eru slællnaðar aftur, lá kunna siga tað sama um okkara lað, amtmann, sum núverandi ið tey siga um amtmann Rytlter«. fyrrverandi Einaferð hevði landshandil hálvaaðru million krónur í yvirskot. Tíverri sluppu teir privatu kapitalistarnir leysir lá, og lann hátt, al teir fingu nýggjar fallnar Í leir tóku sær vinning á vørur, sum lá vóru prísi í útlandinum, meðan lands- og dýrum lagri. Tí fóru milliónurnar landshandilin handilin lá við gomlum út aftur, sum