týsdagur 27. februar 1940síða 3

Badshotellet, Nordsjælland, Danmark. ved Frederiksværk, Liseleje søges 2 a 3 pæne, flinke unge Piger for Sommersaisonen som Hjælp i alt vedrørende Hotel. Tiltræ- delse ca. 10—15 Marts. Gage 60 Kr. + fri Station. Skriftlig Henvendelse II. Skaanstrøm, Ny Kongensgade 21, København, Danmark. IT frambera okkara bestu tøkk til oll tey, sum fylgdu mínum kæra manni og pápa okkara ; Jaspur A. Hjelm til hansara sidsta hvildarstad, og til oll tey, sum vid blómum, krunsum og á annan hátt vístu honum tann síðsta heiður. Johanna Hjelm og børnini, Våg. bfta, tå id á fingi, um vøru- ressur. Tað gav at trælun var setast undir prísirnir skuldu hensýn til marknaðarprísin ella eftir ti faktiska innkeypspris- inum. Ja, so púra negalivir — og kortini vórðu fleir, hesir báðir stórmannaflokksmenninir, valdir vid glans. So kann fjøldin lata seg blinda! Javnaðarmenn, ið eiga mergin í finansorðningini og jarðare- torminum, kontantbetalingini til fiskimenn, invalitu- og ellisrentu lånigrunn- til tey treingjandi, inum, ið kemur o. s. fr. — leim víslu fiskimenn og arbeiðsmenn hakið og kystu tú hond,ið vildi ríva alt hetta frá teim. Ófatiligt! Tað er óvitanin, ið her hevur rált, sigrað — við henni skal nú verða ein endi. Nú skulu arbeiðsmenn og fiskimenn Í Vágum fáa hin nakna sannleikan it vita. Tá skal eisini í Vágum. rísa fyri betri degi Tað lova vit ungu, ið hava verið vilni til henda ræðuliga mjørkasigur. Vágamaður. Kriggið Finnlendingar hava rými Bjørkø-virkini. Í gjár rýmdu Finnlendingar Bjorke-virkini. Sostatt er ein tydningarmikil partur av Manner- heimlinjuni fallin. Finnlendingar sjálvir siga nú steðuna at vera ógviliga hættisliga, tí nú kann Russurin landseta fólk frá her- skipum sínum vestanfyri línjuna. Ein høvudsorsøkin fyri, at Finnlendingar rýmdu nú, er, at teir fyri at bjarga teim stóru kanónunum mátlu fáa tær inn á áðrenn ísurin Men hetta At teir í seinastuni hava havt seg undan meginlandið, gjørdist ov veikur. er ikki einasta orsekin. teim í Káraleni skyldast, at tverrar = kríggsamboð, kanónur og bumbur. Um kríggstilfarið ikki skuldu staðið stinnir treyt, teir nokk við tí fámennta herliði, teir hava, siga teir. Al móli milliónum av kriggjast hermonnum og noyðast at sparn uppá krútið, tað fer illa at bera til — Um Finnlendingar ikki fáa skjóta og munalign hjálp, sær heilt illa út fyri teimum. Enskur tíðindamaður, sum var í Spaniu undir uppreisnini har, uldri áður nakað so ræðuligt sigur frá, at hann sæð sum bumbarderingina av Vipuri (Viborg). er ein rúkandi oskudungi. hevur ØN miðjan á býnum Í síðstu viku vórðu 16 skip hjá neutralum londum og 5 ensk sekt. Í gjár frættist, at ein esbjergarbátur við 4 monnum var farin á minu við ensku strondina. Øll manningin doyði. Ensk herskip eru sødd norðan- fyri Petsamo og Kirkenæs. Á Vaglinum í Havn. Óli: Kristjan: Eg valdi bóndan Hvonn valdi tú? — tað er einki yvir at dylja ! Óli: broytt Bóndan! Hevur hann sína stóðu yvirfyri ar- beidura- og fiskimannarørsluni? Eg veit hann ongatíð hava sugt eitt einastu golt orð fyri arbeiðs- mannafelog og arbeiðarafylking. Tvorturímóti! Hevur hann talað um fiskimenn og arbeiðarar, so í samband við hevur tað verið lovprísingini av teirri gomlu húskallatíðini, tá ið bara bóndin heyði rætt at halda hál, og eingin fátækur maður slapp at at !/s skuldi undir giflarmálið lá. giftast. Tú veitst, mork Kristjan: Um bóndin hevur broytt sloðu, veil eg ikki. Hann er okkara nationala helia — ti valdi eg hann. Hatta við hansara mótstøðu móti arbeiðararorsluni, og at hann skal vera hugaður til at kallalíðini, leggi eg einki í. hava tað aftur sum í hús- Oli: Tå ert arbeidari. Tad er nógv fyri at hava slíkar svíkj- innan fyri gátt felags Vita at svíkja konu og born og tínar urar okkara. skal tú, at tað er arbeidskammirålar at velja bóndan og við honum banka- stjóran. Teir síggja fegnast allan felagsskap okkara har, sum piparið gror. At so er tilfelli, er less verri alt ov satt. Ti bankastjórin er umboðsmaður reiðaranna — teir vilja okkara felagsskapi til livs. Og bóndin hevur altíð talað stórbóndanna og reiðaranna sak ímóti smá- manninum. Hann royndi alt tað, ið hann orkaði at taka jarðareformin úr gildi — og harvið forkoma stuðulin, ið hin lftli jarðabrúkarin nú fær. Hann stendur á odda hjá teimum, ið hond og fót al nú roynu við forða fátækramanninum at fáa lraðir. Hevur tå ikki hugsað um, at tú, kona tin og børn líni hava einki ultan timanslønina at liva av? Og hana skal felagsskapur okkara verja. Hann, id er figgindi av okkara felagsskapi, vil okkara lívsgrundarlagi til lívs. Kristjan (illur): svíkjari, sum tú vill. hevur svikið tað til Danskin. Óli: Ikki so illur. Mini orð raktu. Tað gleðir meg, at tú ert Rópa tú Men lú land lítt, avreilt Tí so kanst tú talast sårbarur, til formutt, Nei, tú, vil javnaðarmenn eru Vil teir einastu sonnu nationalu. Tí eingir landasvíkjarar. eru bert hann er nationalur nuv sonnum, sum miðar at veita fjøldini góð andalig og fræls kor. Víst man Jóannes Patursson tað kanska menn svíkja tað nervar hansara privatu interessur. og hansara nationala, tá ið Tað er at svíkja tað nationala. Hevur tå ikki kunnleika um, lá ið Jóannes bóndi Patursson heldur vildi vera Dana kongs bóndi enn legtingsbóndi? Veist tå ikki, at tað vóru javnaðar- menn, sum gjørdu ta nationalu gerð at leggja uppskot fram á ling at leggja kongsgóðsið og alla tingsins vald? benificeraða jørd undir Veist tú ikki, at ikki stemmauði Jóannes bóndi fyri hesum ? Ella hevur tú ikki lisið hansara undirbráttligu talur á danska rikisdegi ? Les Socialin, sum nú vil prenta tær uppaftur. Nei, kratisk, so kanst tå av sonnum slemma (få socialdemo- siga, at tå handlar nationalt. At stemma uppá Jóannes og Thorstein er bara at styðju slår- mannaliðið — tað er sannleikin. Eg valdi Palla. Sum ein hetja bardist hann móti varudyrkanini! hansara stødn Kennir tú ikki til trætumálið um spurningin, hvørvilt ein skuldi fylgja inn- keypsprísinum einum hósk- andi vinningi ella sleppa keyp- monnunum at jobba uppá vøru- lagrini ? Kemnir tú stødu vinnu- flokksins í hesum spurningi. Nei, tað kanst tú ikki. Tí gjørdi tú tað, so kundi tú ikki velja vinnuflokkin, ið sveik arbeið- aranna interessur, og vraka Palla, sum bardist sum leyvan fyri ungunum fyri arbeiðara- klassans interessum. Kristjan: Kg leggi einki í tað. Ég stórmannaliðið, sum tú sigur havi valt bóndan og harvið verður tað. Oli: Á ja, »imod Dumheden kæmper selv Guderne forgæves«. Finnlandshjálp. Tveroyri. Harri Eirík Larsen hevur altíð sýnt eitt ófort ydni fyri ítrótti, og nú talan varð um hjálp til Finnland, tók hann sær fyri at fyrireika eitt sangar- og symnastikkkveld til frama fyri Finnlendingum. Johan Mortensen, lærari flutti rødu um Finnlands sogu, Jógv- an Nolsee, fulltråi læs upp Finnlandsyrkingina av H. A. Djurhuus. Sangurin varð leiddur av lærara Jacob Olsen og EK. Larsen leiddi sjálvur gymnastikk- framsýningina. — Erik Larsen og øll tey ið »undirholdning« góvu henda eiga heiður og tøkk fyri hann. „Magnus“, sjónleikurin av R. C. Effersøe, varð seinasta sunnukvøld av Vágbingum spældur á Tveroyri tvær reisur fyri fullum húsi og varð stórfagnaður av fólkinum. Kulissurnar, ið Will. Smith hevði = málað, eitt kunslverk og settu »stemning« vóru satt yvir handlingina. Peningurin fór til Finnlands- hjálpina. KVØLDSKEMTAN Sunnudagin 3. mars kl. 5 verður hildin almenn kvøldskemtan í Sjónleikarhúsinum. Musikkur, gamansleikur og sjonleikurin «GIFTINGARFØR GENT A« eftir TORVALD TU Atgongupeningur í kr. Billettir vid inngongdina og í H.N. Jacobsens Bókahandli. - Hin innkomni peningurin fer í ..Grunnin fyri óarbeiðsferar fiskimenn“. N. I. G. G. T.-Ungmanna- deildin í Tórshavn, styðjað av ljómfelaginum G.H.M,, fyrireika kveldið. Ordrar á føroyskum koli, sum ynskist koyrt út í Havn, kunnu inngevast til Jógvan Rubeksen, mitr. 352 og Frils Christiansen - 256 Salgið er einans móti kontant. Tórshavn, tann 21. febr. 1940. Rich. B. Thomsen. Oført av fiski hevur verið á Munkagrunn- inum. Bátarnir eru komnir aftur við yvir 40 centnarum. Hann hevur eisini bragdað vestanfyri Suðuroynna. Ý'Z Vág er í hesum døgum vorðin ein midstøda fyri útróðri. Sand- vikar- og Hvalbiarbåtar hava ligið har til útróður. Sunnbingar eisini og Porkerismenn hava avreitt teirra fisk í Vági. Stokkagrót. Menn eru nú við at sela stór- virki í gongd av stokkagróti í Froðbiar sóknar kommunu. Hetta lagaligt at grótið er einaslandandi vinna í brúkiligum skili úr fjøllunum. Hamrarnir eru sum ein orðnað goymsla, »lagir«. Fyrkantadar steinsúlur standa leysar lid um lid í milliónalali. Ein kili, eitt skrykk jarnbroti er nóg við einum mikið at fáa steinsúluna leysa" Síðurnar eru av nattårunnar hond lilevnaðar slættar. Hovuðsarbeiði er í at lika tær í hóskandi stórar steinar — veggjatjúkt. fram: Kílingin fer soleiðis Borað verða drivnir niður í og spreingja verða 4—5 hol, id kílar — stokka — steinin, ið klovnar snórbeinur og liggur soleiðis liðugur at leggja í veggin. Kønir menn vilja vera við, al kann gerast hetta stligr6tid biligari byggitilfar enn cement stoyping. Og so er lað eina- standandi vakurt og varir um øldir. Minnisgudstænasta. Nakuð síðan var minnisguds- tænasta hildin í Oyndfjarðar kirkju fyri teimum, sum gingu Múla í Talur vóru hildnar av Eigil Sand, burtur út fyri vetur. Ejdesgaard og Aðra slaðni í bluðnum prenta vit taluna av presti, Justinus H. M. Ejdesgaard. hesum seinasta. Tað persónliga er ikki tíkið við. 83 ár. 23. februar fylti Jógvan Joensen í Hesti (vanliga kallaður Jógvan hjá Kristiani) 83 ár. Var hann A fúsur og fimur á ungum aldri sum fåur, so kann lad av reltum sigast um hann nú í forhold til hansara aldur. Tó at tunggongt er niðan á oynna, so fer hann fúsur sum á eins eftir vanligt arbeiði bæði innan- og ungum uldri torvi; e!!ars ger hann alt ultandura. Er ikki veður at arbeiða úti, so má tað sigust, at rokkurin fær lílla hvíld fyri Jógvani; hann má snurra allan dagin langa til langt út á kvøldid. Skemtingarsamur er hann sum fáur. Tann,sum hevur tíkið eitt prát vit hann ella sitid og spælt við fer ikki aftur av kort honum okkurt saman kveldið, hann húsum sum av torvheiðum. Øll bæði innan- og uttanlanda viðurskifti hevur interesserað Jógvan. Hann hevur verið ein trågvur veljari hjá javnaðar- monnum. Jógvan, eg vil ynskja, at tað má unnast tær at liva mong ár enn, og at tå má verða fúsur og birgur til tuð síðsta. Ein kenningur. Legtingið. Eflir uppgávu frá amtinum eru hesir menn valdir inn á ting: Javnaðarmenn: Jacob Fr. Øregaard, traðarmaður, Gøtu. Johan P. Davidsen, arbeidsmadur, å Sandi, P. M. Tvøroyri, Jacob Nielsen, skipari, Vág. I. H. Jacob FE. Dam, lærari, Danbjerg, lærari, Porkeri, Jacobsen, havnarmeistari, Klakksvík. Sjålvstyrismenn: Hans Nolsee, kassameistari, Vestmanna, Louis Zachariasen, stjóri, Tórshavn. S. P. Zachariasen, lærari, Klakks- vík, Rasmus Rasmussen, naviga- torur, Fuglafirði. Sambandsmenn: (0. F. Joensen, keypmaður, Klakksvík, A. Samu- Fuglafirði, Johan Poulsen, lærari, Strendur, elsen, sýslumaður, Jens Chr. Olsen, skipari, Toftir, Hans Iversen, keypmadur, Kvivik, Poul Niclasen, blaðstjóri, Tórs- Rasmussen, keyp- havn, Joen maður Sørvågi, Kr. Djurhuus, sýslumaður, Tvøroyri. Fólkafloksmenn: Jacob Heine- sen, skipari. hlekksvik, Jóannes Patursson, kongsbóndi, Kirkjubø, Thorstein Petersen, bankastjóri, Torshavn, Samuel F. Ellefsen, stjóri, Miðvági, Antb. Sørensen, keypmaður, Húsavík. Eykatingseta verður fyrst í mars mánað. Telving um Føroyameistarskapin fer í hesum døgu:. fram í Havn millum — Olai Andreasen og Føroya meistarin J. P. Henriksen. Teir hava telvað 3 av teim 6 talvunum, og stødan er tann, at teir hava 1'/s points hver.