týsdagur 27. februar 1940síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Góður sjóróður hevur verið í
vetur. Ferskfiskaskip hava síglt
við fiskinum. Prísirnir hava
verið sera góðir,nú í seinastuni
um 19 oyru í meðalprís. Tað er
ikki at undrast á, at menn hava
lagt til og roynt at verið á floti,
tá ið flótandi hevur verið.
Ónsdagin í seinastu viku vóru
allir bátar suðuri á oyggj sunnan
Stein.
Út á dagin ótlaði hann veðrið
— og hann kevdi av í mjerka.
Fleiri bátar viltust. Um kveldið
saknaðust 3 bátar. Ótti var á
ollum. »Smiril« og »Hjalmar«
fóru út al i2lla. Men teir funnu
ongan av icim saknaðu bátunum.
Tað sigst, t
við at sigla á land, so tjúkt var
»Smiril« var líka
í mjørka. Sjógvurin var eisini
óferur, og brimið var nógv við
landið.
Tað sóru tungar letur, tá ið
»Smiril« og »Hjalmar« komu
aftur uttan úrslit.
KI. 6 á morgni
båturin, »Leif« úr Vági, aftur.
Um miðdag frættist frá Loprans-
bå. nn
kom ein
Hann var
komin fil Hin 3.
báturin. >Búgvin< úr Porkeri,
spurdist aldri í aftur. Í Sunnba
»lusk«,
Skopunnar.
Militæ magt, som man havde
regnet med.
*
Sov':truslands Overfald paa
Fink „d var et Overgreb paa det
Folk og
Retsprincipper. Det viser sig nu
finske hele Verdens
at dette haardt har hævnet sig
paa Ge: ingsmændene.
Fra at være en frygtet og til
| røde
Syrgilig ólukka.
Porkerisbátur burturgin við 8 monnum.
eru ríkin sneri og annað leyst
á land. Menn ívast íkki í, af
báturin í ti greyttjåkka mjørk-
anum og ringa sjónum hevur
siglt seg á land.
Menninir, ið fórust vóru 8
ungir menn, av raskastu sjó-
monnum.
Millum teirra vóru einasti
eftirlivandi sonur og 6 detur-
synir Michalinu Jensen. Hon er
84 ár,
mist mannin og tveir synir. So
hart, so óendaliga beiskt rakar
Hvert tår er kreyst úr
hevur frammanundan
havið.
tárakeldunum á hesi gomlu konu
— eftiri er bara hilt tyngsta av
ollum, hin ósigiliga starandi
sorgin.
8 menn ein dag úr so lítlari
bygd — ein sárur missur.
Nevn teirra vóru:
Peter A. Jensen, 43 ár, Poul
Miller, 24 ár, Daniel J. Miller,
32 ár, Johan Miiller, 27, Peter
Emil Djurhuus, 21 år, Michael
Djurhuus, 19 år, Herluf Petersen,
17 år,
og Michael
sjólætnu
hesir vóru ógiftir,
Mortensen, 30 ár,
allir
giftur, ið letur eflir sær konu
og eitt barn.
Friður verið yvir minninum !
Tider beundret Magtfaktor i det
internationale Spil, er Rusland
reduceret stærkt i de store
Staters Række.
For den internationale Politik
kan det faa vidtrækkende Kon-
sekvenser, at Myten om den
Hær er forsvundet i Fin-
Om det ogsaa
indadtil i
lands Sne og Is.
Konsekvenser
faar
Rusland vil Tiden vise.
Hann, id byggir á Ósannindum,
verður at síggja grundina ryðja undan sær og hús
sítt deita niður.
Nú kem:r tíðin, tá ið veljararnir koma at síggja, hvussu okkara
mótsígðumenn, vinnu- og bóndaflokkurin særliga, hava
barst við ósannindum.
Sannleikin ber sigurin heim
at enda.
Okkara styrkja nú aftaná val-
orrustuna er, at sannleikin var
okkara sverð og skjøldur.
Vit hava nógv at vænta okkum,
okkara
tí hevuðsvápnið hjá
mótstaðumonnum var at træta
okkum ella at
Osannheit i
burturforklára kennsgerning-
arnar, so veljararnir ikki skuldu
fáa fatur á ta rættu undirgrundina.
Okkum rennur í huga:
Í) Hvussu sambandið royndi
at burturforklára sína virku-
lig'. skyld fyri, at arbeiðs-
rn durin og fiskimaðurin nú
rinda toll á kaffi, te og
sukur.
Djurhuu sýslumaður viðgekk,
al hann vyddist at stemma
fyri hesum tolli, tí annars vildi
finansorðningin fallið. Sam-
bandið hevoi jú einki at sela Í
| við
staðin fyri henda toll. Harra
Djurhuus hevur tí við hetta val
avroknað við sínar veljarar.
Men hvussu verður hjá Andreas
Samuelsen og Joh. M. Fr. Poul-
sen og ødrum sambandsmonn-
um, tá ið veljararnir so við og
við fáa eyguni upp fyri, at teir
burturforkláringum
skavað yvir tann sannleika, at
sambandið við tess stødu á tingi
hevur skyld fyri kaffi-, te og
sukurtellin? Tíðin vil geva sítt
ikki at
einasti
hava
svar. Vit skulu royna
gevast, fyrr enn hver
hugsandi veljari skilir sannleikan
um tellin.
2) Sambandsins støda til ellis-
rentumálini. Hvussu royndu
ikki at
sannleika, at
sambandsmenninir
fjala yvir ti
sambandsins og sjálvstýrisins
tingmenn ferð eftir ferð í
tíðarskeiðinum frá 1921 —30
segdu mei til ministeriis
áheifan á tingid um at inn-
fora invalitu- og ellisrentua!
Hvussu royndu teir ikki at
fjala, hvussu teir saman við
sjálvstýrinum høvdu minkað
ellisrentuna niður í tann
krypul, hon er afturímóti ti
tey gomlu fáa í Danmark.
Sami sjangurin var við-
víkjandi jarðalógunum.
3) Sjálvstýrisins og sambandsins
burturforklåring av øllum
teim málum, sum javnaðar-
flokkurin
hin minna mannin!
hevur reist fyri
Hvussu royndu hesir flokkar
ikki at ganga uttan um og fjala
hesum
sannleikan viðvíkjandi
stríðsmálum javnaðarflokksins!
4) Vinnufiokksins steða :
Hvussu illavorðin var ikki
stødan hjá hesum flokki.
Menn minnast, hvussu hesin
flokkur royndi at billa
fólki inn,
at finansoråningin gav
ongan lætta. Og nú vísir
kennsgerningurin at kom-
munuskatfurin flestu staðni
er rokin niður í procentum
við '/, og !/,. Summastaðni
við eini helvt. Allir sóknar-
stýrislimir — vinnuflokks-
og bóndaflokksmenn hava
óivað eisini fleiri góðtrúgvnar
sóknarstýrislimir við — sita
nú og »konstatera«, at
vinnu- og bóndaflokkurin
hevur roynt at krógva sann-
leikan, at kommunurnar
við
slopnar frá
finansorðningini eru
útreiðslum til
lærarar, einkjubern, sjúkra-
hús og sjúkrakassar, sær-
forsorg o. s. fr.
Man tilikt ikki virka ræduligt
>
fyri flokkin? spyrja sannleiks-
kærar kvinnur og menn. Verið
viss í ff!
Ella, hvør minnist ikki, hvussu
og fólkaflokksmenninir
billa fólki
javnaðarmenn høvdn verið við
vinnu-
royndu at inn, at
til at gera eina nýggja skatlalóg,
ið kemur við tí ræðuliga „nýggja“,
al virði á húsum, dunnum, gæs
og hverjum stráði skuldi skattast.
veljararnir at
Og nú koma
konstatera, at hetta er tann
råmi ósannleiki. Tann skatlalóg,
ið er í gildi, er frá 1923, tå ið
eingin javnadarflokkur var í
Føroyum, og húsavirði og virði
á ollum, id ein fær vin natura«
hevur verið skattað síðan 1923.
hildið á at rokna
måtstødu-
Vit kundu
upp,
menn hava rædst at kempa vid
hvussu okkara
sannleikanum og sjålvari sakini
og hugsjónini til vápn. Men lat
lad vera nóg mikið hesa ferð.
Vit vilja so við og við við einum
sannleiksdømi nú og ødrum tå
lýsa okkara lesarum frå, hvussu
Osannur
ræðuligu ódyggur og
stríðshálturin var hjá okkara
mótstoðumonnum.
Hann, ið byggir á ósannindi,
byggir á sand. Undan honum
grundin — og hansara
ryður
hús dettur niður.
So verður afturhaldsflokkunum
burtur úr!
Tað grettur ikki.
Hvor vann - og hvor tapti
við
løgtingsvalid 1940?
»Tingakrossur« sigur, at »teir
sjey« hava vunnið mest, og al
valið var eitt vónbrot fyri
Jóannes bónda Patursson og
fólkaflokkin, meðan (ad gav
javnleik til sambandsflokkin og
javnaðarflokkin.
»Dimmalætting« øllum
gav
pørtum sigur. Ein heldur løgin
»definitiån« av årslitinum av
einum bardaga. Men meiningin
er væl tann, at eingin bar sigur
heim.
>Dagblaðiða
himla upp í gleði yvir úrslitið
»Nordlysid« og
hjá Jóannes Patursson og vinnu-
flokkinum. Hetta fagnaðarróp
kemst okkum fyri at vera sum
hjá manninum, ið kendi seg at
hava vunnið alla verðina, tá ið
fekk
sloppin undan gálganum. Hann
hann
var klagaður fyri brotsgerd og
hevði livad í einum ræðuligum
ótla fyri dóminum.
Men hvat siga tølini, ið vísa
kennsgerningin ?
Vit seta
líkning millum folkatingsvaltd í
her eina saman-
fjør, tå ið fiskararnir — leir
flestu — vóru burluri, og løg-
lingsvalið nú, lá ið fiskararnir
høvdu høvi at velju.
Fólkulingsvalið: Løgtingsvalid:
Sambandið
Sjálvstýrið
Jóannes Patursson
Vinnuflokkurin
Javnaðarflokkurin
Þa)
Sambandið:
34,7 pet. av fólkalingsvalsatkv.
og 33,2 pct. av løgtingsvalsatkv.
og 342 atkvødur meiri vid løg-
lingsvalið enn fólkatingsvalið.
Sjålvstyrid:
5 pct. av fólkalingsvalsatkv.
og 16,7 pct. av løgtingsvalsatkv.
og 1051 atkvødur meir vid løg-
tingsvalid enn vid fólkatingsvalið.
Fólkaflokkurin
J. Patursson og vinnuflokkurin:
38,8 pct. av folkatingsvalsatkv.
og 25,5 pct. av løgtingsvalsatkv.
353
løgtingsvalid.
og atkvødur færri enn við
>
Sambandið
Sjálvstýrið
Jóannes Patursson
og vinnuflokkurin
Javnaðarflokkurin
t
2180 2722
314 1365
1849
- 2084
288
1353 2012
6294 8183
Jayvnaðarfliokkurin:
21,5 pct. av fólkalingsvalsatkv.
og 24,6 pct. av logtingsvulsatkv.
og 659 atkvoður meiri við løg-
folkatings-
tingsvalið enn vid
valið.
Hererikki loysunnarflokkurin
og utlanveltadir listar vidrokn-
aðir.
Sammeta vit seinasta og næst-
seinasta løgtingsval í t. d.
Suðurstreymoy, hill einasta val-
dømid, hvarið allir hesir nevndu
valstríðnum,
partarnir vóru í
sær myndin soleiðis út:
1936: 1940
312 338
284 227
356 Í
. 139
186 |
215 208
r
Meg undrar å
úrslitið.
Valið í
stórsigur fyri bónda- og vinnu-
Vágoynni var ein
flokksmenninar eins og fyri
sambandið — fyri so vítt sum
ferð
mun
lað hesi kundi »notera«
ein fittan fleiri stemmur
enn seinast. Tað noktast ikki!
Hvalt hava nå sambandsmadurin
Jógvan Rasmussen og vinnufloks-
maðurin Ellefsen avrikað á
lingi fyri Vágoynna, fyri fiski-
mannin og arbeiðsmannin ?
Einki gott ber hansara ting-
starv prógv um!
Harra Ellefsen hevur — stutt
sagt verið negativur á tingi.
Nei, so mín sann um hann
hevur haft eitt positivt uppskot
fram til bata fyri flskimannin.
Tvørturimåti. Hann hevur eins
og vinnuflokkurin heglað og
geklað ímóti finansordninginum,
jardareforminum og øllum ti
virkuliga positiva arbeidinum å
tingi. Hevdi eftir
hansara kókibók, so fall finans-
sínum
lað gingið
orðningurin, við øllum
góðum, og jarðareformurin fór
aftur í mommu sína. Og har
hevði hann so við at felt finans-
oråningina og jarðareformin,
verið við til at forkomið um
vølingini av Miðvágshavnini,
motorbåtahavnini í Sandavági,
og vellingamenn høvdu mis!
veltingastudningin.
Harra Ellefsen er vist annars
Men
4 árini,
ein hampamaður. um
hansara tingarbeidi ley
hann hevur verið á tingi, kann
ikki
enn eftir eygna-
sigust, al lað sæst meira
eftir fí
lokinum.
Og Jógvan Rasmussen? Sum
spor
tingmaður, akkurát líka góður
ella ringur. Hann hevði eina
søk á heilanum. Tað var havnin
í Seyrvági. Og henni eigur hann
Tað var
lirkaði
hvorki lut ella deil í.
ein annar maður, ið
sær peningin frá bróðurinum Í
Sandavågi at byggja sær eina
kaj fyri. Um harra Rasmussen
verður so heppin við vegnum,
er ein annar spurningur. Í veru-
handlinum er hann, tað er rætt,
men har vita vit, at hann bara
rokir keypmannaslattsins inte-
at vita, at hann var