týsdagur 2. apríl 1940síða 4

að pE Í sr gegen nyttelse af dette Fiskeri i hjem- lige Farvande. Saafremt et pas- sende Redskab for mindre Baa- de kunde tilpasses til de særlige Forhold, og passende Afsætnings- forhold blev etableret, vilde det nemlig kunne give adskillige Fiskere en god Indlægt. Gen- nem de senere Aar har der fundet en Stigning Sted af Eks- port af iset Fisk, bl. a. til Eng- land, og saafremt en Kvalitets- fisk som Rødtungen udfyldte Kvolaen i Stedet for billigere Fisk f. Eks, Kuller, vilde Udbyi.et selvfølgelig stige bely- deligt. Undersøgelserne i fattede smlig nærmere } inker omkring Øer- ne for at skaffe Klarhed over, som 1939 om- Forsøg paa de hvorvidt en Tungetrawl forsy- net med Gummibobbins langs Underlig t med Fordel kunde anvenc:» paa den haarde Sund omkri í Øerne til Fan st af Rødtungen. Der blev foretaget Trawlfor- søg paa ca. 40 Pladser ved Øer- Juli-August, og undersøge saa- ne i man til- strrb'e særlig i; danne Omraade, som laa nær ved po Haab om med Fordel si kunne udnyttes af mindre Fartøjer. Førsøgene med den Trawl paa Benyttelsen af den rigtige Redskab; selv om fik en Del Hold, var derpaa den anden Side saa store Strækninger med Bundforhold egnede til den an- Trawltype, og det maa anses for muligt at faa noget ud af dette Fiskeri, Føreren af Kutteren »Amy« udtalte sig og- saa optimistisk med Hensyn til anvendte viste, at man var inde man vend i Mulighederne for dette Fiskeri. Det anv-ndte bedste Omraade for den blev beliggende udenfor Trawltype, der fundet, er Fiskerigrænsen øst for Nolsø og op mod Svinø er af meget stor Udstrækning. Der kunde her tages op til 60 kg. pr. Times Træk, og Gennemsnittet for alle Lræ 5) 1 dette Omraade var 41 sø pr. maa anses for at være et over- ordentlig godt Resultat. Bunden var næsten overalt i detle Om- Time, hvilket :lavne og dc ior gav | raade udmærket for den an- vendte lille Trawl. Indenfor Fiskerigrænsen blev der paa Strækningen fra Nolsø til Lam- bavig ogsaa gjort en Række Udbyttet her var lige godt, nemlig gennemsnil- Forsøg; ledes selve lig 25 kg. pr. Time. I Lambavig laa Fangsten paa 40 kg. pr. Time. Adskillige prøvet — Nord for Viderø, ved Myling, Myggenæs, Kolter, Sandø, Vest og Øst for Suderø, Øst for andre Steder blev Sandø m. v. — men ingen var san værdifulde som det støre nævnte Omraade; flere var deri- at arbejde paa for mod slette den lille Trawltype. Imidlertid vil en fortsat Undersøgelse selv- følgelig give adskillige flere gode Pladser, og desuden er der sik- kert nogen Sæsonforskel med Hensyn til Rødtungens Optræ- den paa de forskellige Lokali- teter. Først gennem en længere Række Forsøg kan man selv- følgelig opnaa — tilstrækkeligt Kendskab hertil, især da det drejer sig om Brugen af et for | Omraadet nyt Redskab, Fjardafiskiskapur. Viðvíkjandi halda royndarmenninir skiparin fjarðafiskiskapi á »Amy« Jens Chr. Thomsen og cand. mag. F. Sogaard-An- dersen, at tad er møguleiki fyri einum fiskiskapi her í størri muni enn áður við leim slørru búplássunum sum marknað. Teir royndu við »Sæltegarn« og fingu av reydsprøku, skrubbum kg. í og ødrum fiski um 25 meðalveiðu við 4 gernum. „Dybvandshummer“. Viðvíkjandi teir: Det Grundlag hesum fiski siga maa saaledes ingen paa af Undersøgelserne i 1939 pointeres, at Bestanden af Dybvandshummer utvivlsom kan være et Aktiv af Værdi for en lille Konservesfabrik i Thorshavn men at man bør være skaansom under Fiskeriet paa Bestanden, idet denne ikke vil kunne taale | et stærkt Fiskeri. Endnu er den paatænkte Fabrik i Thorshavn dog ikke kommet i Gang. Lýsið i FØROYA SOCIAL-BEMOKRATI! Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í $uðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran Johs. Clementsen, Tórshavn. FÆRØSK MARGARINE VITA NR. Vitaminiseret. 1. er fremstillet af de bedste Raastoffer, Eisini tveum vilja gerast vissur í, at tand loysir seg at bert lýsa, tygum royna eina lýsing í „Fereya Social-Bemokrat“. Ringid til prentsmiðjuna måltr. 143. FØROYA VANLUKKUTRYGGING í Skal nakar vanlukkutryggja seg sjålvan ella onnur, boda frå ranlukkutilburdi ella fáu skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvorjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fån goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumuður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolsø, kussameislari, í Vestmanna, S. P. år Konoy, lærari, vid Golugjógv, og A. Ellingsgaurd, brævsavnari, á Eiði. Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvík. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sina móti sær sjálvum, konu og bornum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslinur. Hugsið tí um trygging, áðrenn a''3 3 ov seint er! 7. 1 yo. Vi taler alle om Krigen men ved vi nok om den søger læs da KRIGEN; — det store Værk, de: skrives af nordiske Sag- lrar tor “4 , 2 kyndige og udkommer i rigt illustrerede Hæfter å 1.25. Se første Hæfte og faa alle Oplysninger hos H. N. Jacobsens Bókahandil Torshavn. Kun hos Fagmanden er det bedste. — Køb derfor i M. P. Jacobsens Malerforretning. Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv blandet og ublandet alle Priser, bedste Kvaliteter. lakker, billige Ordre Maling, Nuancer, | | | | | | | | ! | De større Viden | | | fra Bygderne eksp. omganende | Telef. 323. Eastwood á Holt Fur Brokers 77. Upper Thames Street, London E. C. 4 | Mink, Sølvrev, andre Skinn. Send Deres Skinn til os for auksjons- og underhándssalg. Cameron Wharf, London E. 0. 4. rr Tad dýrasla komplet elektrisku | kosta 370 kr. og síðan radio niðureftir. Teir dyrastu komplet battarim6ttakararnir 315 kr. og niðureftir. — Við bylgjulongdum og fiskaríbylgjum. N. A. Eidesgaard. Tlf. 203. vanligum Tórshavn Tlf. 203. Rr "há VÍ Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið »Førocya Social=-Demokrat“, ið er tykkara blad! == Vejen fil en virkningsfuld Reklame nar venneni en Anvonce í » Føreya $oclal-BDemokral“. »Førøya Sveial-Demokrat*“ har vundei indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte, Føroya Social-Demokrat til al Avertering i Fremtiden. Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en På fuldstændig hygiejnisk Løsning. Fil det moderne Køkken hører: Kekkenborde med indbygget eller løst Vask, — — — endvidere Dørgreb og Knager, : i rustfrit Staal. Skinnende sølvblankt, skal aldrig pussesl! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Teit, 233. Haldið „Socialin“! Ulgevarar: Javnað:rmannaflelog. Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Blaðstjórar: ——"""—"— — A I i | |. 3