leygardagur 8. juni 1940síða 2
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hesi krøv verða
óivað uppåskotid, Italia
leggur uppí kríggið. Og tað
sær ikki erðvísi út, enn at tað
ætlar sær at leggja út í stríðið:
Ítalia
»general-mobilisering« !
Leggur Italia uppí hildarleikin,
enskum valdi.
um
hesum døgum
hevur í
verður tað vestmaktunum ein
meinum stingur. Væl er tað
so, at ltaliamenn hava íkki
verið mettir sum góðir hermenn,
men herurin er stórur og væl
útgjerdur, og luftflotin er ein
hin sterkasti, heimurin hevur
sæð.
Fólkaflokkurin
og
føroyskt sum lógarmál.
Lógir okkara hava verið
skrivaðar á donskum máli.
Sambandsmenu hava barst
ímóti broyting í hesum.
Javnadarmenn hava saman
við sjålvstyrismonnum greill
atkvødu fyri at gera bæði
feroyskt og danskt mál gyldug |
lógarmál. Flokkurin hevur ikki
broytt steðu í hesum.
Val
Hesin trætispurningur
ikki loystur, tá ið kríggið kvetti
sambandið við Danastýrið. Tað
er rímiligt, at flokkarnir lata
trætumál hvíla í hesum líðum
tyri at kunna arbeiða við fullari
megi fyri at loysa neyðsynjar
málini.
Hetta heldur fólkaflokkurin
ikki. Hann skal eisini og
særliga her velja sær stríðs-
mál síni.
Tað er stuttligt at bíta merki
blaðmenn
í, hvussu hansara
royna at finnast at, at Louis
Zachariasen og P. M. Dam
saman við A. Samuelsen hava
sett fram eitt broytingaruppskot
á donskum máli til eitt lógar
uppskot, ið var skrivað á
donskum.
Hetta verður drigið fram
sum ein »antiføroysk« gerð.
Hvussu vildi tað sitið at haft
3 reglur á føroyskum máli í
)
eini lóg, skrivað á donskum “
Kann nakar hugsa sær tað?
Men tað løgnasta er, at sjálvur
fólkaflokksins formaður, Jóannes
Patursson sama dag í sama
máli framsetti eitl fullbrigdað
lógaruppskot á donskum
máli.
So og
ørvitislig kann fólkaflokksagita-
samvilskuleys, øvugt
tiånin vera!
Gode Spisekartofler
sælges mod kontant Betaling til
følgende Priser:
Skotske: Kr. 14 pr. Sæk
islandske: Kr. 19 pr. Sæk.
Vareforsyningen.
Telf. 385 og 390.
Haldið Soclalin!
Ymisk tíðindi
Í gjár Yóru 35 ár, síðan
Noreg loysti frá Svíaríki. Hesin
hátíðardagur hevur neyvan í ár
verið hildin.
Narvik-
verið stórt
Frá stríðnum um
leiðina hevur íkki
at frætta teir seinastu dagarnar.
Tveir Norðmenn vórðu í gjár
demdir av týskum kríggsrætti.
Annar teirra, ein bilferari, heyði
sagt sína hjartans meining um
Hitler,
fongsul. Hin, ein arbeiðari, fekk
hann fekk 3 mánaða
6 vikurs fongsul fyri at hava
sfornermað ta týsku kríggs-
maktina<. Hann hevði deilt eina
norska gentu fyri at hava
staðið á getuni og talað við ein
tyskan soldát.
600 danskir arbeiðarar fóru
um dagarnar til Tysklands. Teir
»hava fingid« arbeiðið á ymsum
tyskum fabrikkum.
Rusland skal okja um kríggs-
flota
þyggja fleiri slagskip. Fluttning
sín. Teir skulu m. a.
urin av teim ensku hermonn-
unum úr Flandern til Onglands
hevur sýnt leim, hvussu nógv
herskip formáa sær móli flúgvu-
maskinum.
Fólkaflokkurin
g
pengasedlarnir.
og sparikass
eitt
Foroya Banki
arnir viðmæltu at fremja
av kriggsnevndarinnar meirlula
og amtmanninum framsell upp-
»
skot um stempling av okkara
peningasedlnm. Brelska stjórnin
hevði kravt, at skipað varð við
lóg, at ikki fleiri danskir penga-
seðlar vórðu innførdir til Før-
oyar.
Eitt mál, ið allir partar skuldu
kunna verið samdir um. Men
gakk. Fólkaflokkurin, hann
skuldi klandrast — vera ímóti
uttan sakliga grund.
Málið hastaði. Samgonguflokk
tað beinavegin
arnir framdu
uttan drál.
At so skjótt varð framfarið
var tað versta, ið kundi henda
helt fólkaflokkurin, hann hevði
ikki haft tíð at kanna málið,
segði hann. Jóannes bóndi rópti
harmaróp, tí uppskotið skuldi
hava verið fyrilagt bretska
konslinum, áðrenn tað kom á
tingborð (hvat skuldi ein tå
gjort? Uppskotið var jú orsakað
av bretsku stjórnarinnar kravi).
Tað er
konsulin hevði fingið eitt eintak
Men tað ei
blådskeivt,at hann hevði dikterað
rætt, al breltski
av uppskotinum.
orðaljóðið ella gjørt lað til eitt
ultimatum. Hann hevði bara
sagt, at hann hevði einki ímóli
lí, og at lað loysti spurningin
Ein legin agitation. Hevur
hesin vælsignaði fólkaflokkur
einki ullan ósannindi og rang-
lýsingar og rongingar at liva av?
Í
Snikkaraverkstaðið
i Trongisvági
ger tygum moblar og vindeygu
og annað svikkaraarbeiði.
Bronsumedalja frá handverkara-
skúlanum tryggjar tygum
góðskuna og vakurleikan.
Trongisvági. Tlf,
Emil Petersen.
Tlf.
Sigmund Strøm.
Ænsa eftir heilsuni. - Et Smørlika!
Mølin
|
Skálavík.
Kun hos Fagmanden
er det bedste. — Køb derfor i
M. P.
Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv
Jacobsens Maleríorretning.
5
lakker, blandet og ublandet
Maling, alle
Priser, bedste Kvaliteler.
billige
Ordre
Nuancer,
fra Bygderne eksp. omgansende
Telef. 323
Fólkaflokkurin |
og fýrvesinið. |
Fyrmeistari fer frå, og maður |
verður settur í hansara stað. |
Hella hendi fyri nøkrum |
Í
dogum síðani á Borini í Nolsoy.
Sambandið við fyrdirekloratid
hevur
er brotið.. Amlmaðurin
so statsins vegna sell mann Í
staðin fyri tann fråfarna.
Hann tók næsta mann lil |
Í
Hetta skuldi verið
fyrsta mann
náttúrligt. Kortini kókar fólka-
flokkurin suppu av hesum. Hví?
(í at ein vinnuflokksmaður |
ikki fekk »jobbid«? At amt |
maðurin heldur ikki hevur
sett ein fólkaflokksmann ístaðin
fyri hann, id varð vitameistari,
er eisini ein brotsgerð í fólka
flokkseygum. Særliga ringt er
tað, ífall javnaðarmenn skulu
fáa ein chance. Teir skuldu
boykotlast eins og blað teirra
Tað er ikki eiti á, sum hesir |
vinnullokksmenninireru vorðnir
igir eftir statsløntum sessum
oes
Fin visti ikki betur, enn al
var ein heilag plikt hjá teim |
hvorki at hyggja ella lukla at |
nøkrum, ið kom frå statinum. |
Men
Hvussu
hildið
fólkaflokksmenn, ið
tað sýnist ikki at vera so.
kunnu vit nú eisini
hava hella — lað hava |
Í
|
i
|
at hava ella vilja fáa frá stati. |
|
fr.
ju verið
hava sitid inni við »rekordini«
AKTIESELSKABET
Hovedkontor:
THORSHAVN
Stiftet
FØROYA BANKI
1906 Afdeling:
TRANGISVAAG
AKTIEKAPITAL 06 RESERVER KR. 900,000.
Bankforretninger af enhver Art udføres.
kontortid 11
Lørdag 11—2.
Dýrtíðin.
Verurnar eru nú komnar upp
í ein so høgan pris, al fólk
keypa tað
Vað vil
yvirhovur illa kann
allar mest neyðuga. so
vera, at krígslíð forir dyrtid vid
sær; men man fad ikki nú vera
so, at neydsynjarvørurnar kosta
nógv meira enn neydugt? Vil
halda, at so er. Um allar góðar
kreftur her á landi tóku
seg
saman um at finna inn at ról
ini til teir óneyðuga hogu voru
lag skræða
g
fólk
komið liviligari korum eitt stig
prisirnar, og síðan í fe
1 ;
hana upp, so Val Førova
NÆ.
So mungt er orsøk til hesar
ovurhogu voruprísirnar, sum nú
níva fólkið niður; men vil
skulu í hesum umfari bert
nevna eina orsøkina, sum álli
at kunna rættast lættliga : hitt
hoga farmagjaldið.
Øl minnast vit ley árini, lá
Skipafelagið slóð á leirfólum.
Þá varð heill á Feroyinga!
»Stydid Skipafelagið Føroyar og
nerið Føroya land«.
um ogn
Og teir slyðjaðu tað so væl, al
tað ikki einans varð næstan
einaráðandi yvir ollum farma-
fluttningi til Føroyar, men tað
gjørdist hartil hin besta
peningagevandi fyritøka her å
landi.
Nú, tå fjøldin av Foroya fólki
livir í trongum korum, áll
Skipafelagið eftir forimuni at
Í
|
|
I
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
styðjað fólkið við at flutt vor
urnar bíliga til landið. Er tad
skil á, at flultningsgjaldid skal
verða nærum lrýduplað, og al
Skipafelagið síðsta ár skuldi hav:
um dupult so stórt yvirsk.
sum f fyrraårid, meðan fólkið
illa fær keypt neyðsynjarvoru
Verður einki gjørt fyri al
halda so lágar, at fólk
fær
prisnal
keypt ta voru, torvur er á
kemur al síggja illa út í land
inum. Kemur megur í fólkið,
tå sær Al til »veina dyra tíða
Ferskfiskatollurin.
Frá amtinum hava vil fingið
soljóðandi
»Fra det herværende britiske
modlagel
Amlet
Meddelelse om, at den hidtidige
Konsulat har
Told paa Ferskfisk, der fra Fær
øerne indføres til Storbritannien
Tilstand, ei
ophævet fra 23. Maj al
Undlaget dog
land af Sild, Helle
i frisk eller frosset
den
resne herfra er
Import til En
(9)
flvnder, Laks, Havørred og
Skaldyr.
Fiskiskapurin.
Fyri norðan hava båtarni
fingið heilt væl av hýsu her
fyri. Úr Suðuroy frættist frå
óferari hýsuveiðu. Eisini út
Vágum hevur verið sagt frá
góðum fiskiskapi
Aldan eitur eill nýtt blað,
sum H. N. Jacobsens Bóka
handil skal geva út.
——"
Kunngering.
Tað verður her øjørt kunnugt, at tað er Ólógligt at
| reka ross og gæs inn á Flatnahagan. Um so er, at hesi nevndu
| kríatúr koma inn á hagan, verða tey tíkin upp.
Tórshavnar byråd, tann 29. maí 1910.
Utgevarar
Bladstjårar: P. M.
P. K.
FÆRØSK MARGARINE
VITA NR.
Vitaminiseret.
er fremstillet af de bedste Raastoffer.
0000000000000000000000000
"| 0000000000000000000000000
1.
000000
O
Javnaðarmannaleleg
Dam. Tvøroyri, ábyrgdarmaður
Mouritsen, Tórshavn.
Prentsmidja B. Z. Jensens, Tórshavn.