leygardagur 7. september 1940síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA
S0GIAL-DEMOKRATUR
FRÆLSI
Nr. 26.
JAVNAÐUR
BRÓÐURSKAPUR
Leygardagin 7. september 1940. i
3 14. årg.
Tingið og fólkið.
Samarbeidi er høv udstreytin
fyri góðum úrsliti av fólksins
arbeidsevnum.
Hetta ræður í teim einstaku
heimunum, í teim einstaku
bygdunum, bygdanna og ovggj-
anna millum. Og hetta ræður
ikki í minsta muni har, id allir
landsins træðrir, ullar felags-
interessur íbúgvaranna í land-
inum samlast — á Føroya løg-
tingi og á ríkisdegi.
Summi hava og hava haft tað
sum eina mótasak at vanvirða
okkara ting og teir, ið har sita,
meta virði av tinginum og lí
arbeiði, ið har verður gjørt, sum
týdningarleyst. Henda støda er
so skeiv, sum
vera — og hon er
blóðskeiv, men landsskaðilig.
Tað er so sannilign ikki eins
feill, um vit hava ting ella ikki,
og tað ger heldur íkki tað sama,
hvussu tað arbeiði er, ið á tingi
verður gjørt, tí eingin einstakling-
ur, einki heim, eingin bygd ella
onnur samskipan sleppur uttan
um at nervast av teim viður-
skiflum, ið viðgerast á tingi. Og
væl kann
ikki
hon
bara
tingið má viðgera landsins
viðurskifti — tí uttanum regluna
»vid lóg skal land byggjaste
sleppur Føroya fólk ikki — einki
hús kann standa seg væl uttan
tess arbeiði verður skilagott
lagt til rættis. Eingin bygd kann
heldur vinna holl og Jivilig
kor utlan eitt skilagott stýri og
einu skilagóða skipan av felags-
viðurskiflunum í bygdini. Men
fyri al lann einstaki, heimið,
bygdin og fólkið í síni heild
ktitinu koma í eitt samljóðandi
samaurbeiði — eilt samarbeiði,
stitn er neyðlurvíligt fyri eilt
eydtturikt samliv hjá okkuni, ið
liva her á hesum úlskerjum —
er lad neyðugt al hava eina
høvudsskipan, eina samfelags
skipan fyri allar Føroyar, Hesa
skipan — ið má broytast soleiðis,
sum livsvidurskiflini broytast ár
aftaná ár — megu umboðsmenn
allastaðni úr Foroyum vera við
at skapa. Tann einstaki eins og
fólkið í síni heild krevur eisini
í tí dagligu lívinum felagsviður-
skiftini væl orðnað og skipað.
Og hverja ferð, felagsviðurskift-
ini vísa seg at vera skipað so-
ley
einstaka eins og fólkinum Í síni
leiðis, al nerva og tarna tí
heild í at fremja eina góða sak,
góða fyri einstaklingin eins og
fyri samfelagið, kæra vit okkum
i harmi yvir ólagið, og vit
ynskja og krevja óskilið bett
og lað er tinginum og ríkis-
degnum, ið kæran verður vend
ímóli.
Hvor einasti Føroyingur eigur
so slatt al vera beinleiðis
interesseraður í at halda løg-
linginum uppi, er so statt
interesseraður í at fáa logtings-
arbeiði skipað soleiðis sum hann,
hansara heim, stattur og bygd
ynskja.
Ein livandi samvirkan millum
fólkið og tlingið er merki uppá
lívskrafl og livsvilja. Atfinning
er drivfjødurin til broyting og
framburð — og hon er góð, tå
ið hon verunliga hevur broyting
til bata og framburð til enda-
máls.
Ein
endamáls at syndra legtings-
støvnan fyri kanska at býta
hann um við einmannsræði —
hon er landsskaðilig.
alfinning, ið hevur til
Fiskadamparin „Thyra“
er komin heim undan Grøn-
landi við 1032 tonsum av fiski
frá teim førvysku skipunum.
Verjið um tey hjálpaleysu
og illa staddu.
Summi eru »vid faliða í hesum
døgum — tey hava ráð at keypa
og bera dyrtidina. Men verri er
við leim mongu, ið hava lítil
og eingi råd at slanda ímóti
dýrlíðini við — tey arbeiðsleysu
og sjúku, tey gomlu og illa
løntu. Teimum má samfelagið
hjálpa, taka sær av, so langt, ið
evnini rokka.
Men samfelagið kann ikki gera
hetta uttan inntøkur. Tað er
hvorjum manni eyðvitað. Hann,
ta skyldu á sær at
hjálpa, má tí
ið kennir
við til at
vera
ganga við til nýggj inntoku-
uppskot. Tað kann hann íkki
umrinda.
Økjan av tingsins inntøkum.
Vit javnaðarmenn hava vist á
ymsar innløkuleidir.
Tær kunnu býtast í tvinnar
hovuðsdeildir:
1) Tann sparandi fyri alt fólkið.
2) Tann beinleiðis meiri gev-
andi til tingið.
økjan av
»lands-
Til fyrstu hoyrir
heimaframleiðsluni
centraliseringin« av ollum okk-
ara innkeypi. Her kann sparast
og harvið lættast landinum við
hundrað túsundum um
og
fleiri
árið.
Men centraliseringsleiðina hava
afturhaldsflokkarnir einki viljað
vilað av.
Vit hava tí noyðst at stiffå
undir teim hundraðtúsundunu fm
í árligari meirútreiðslu.
Hetta ólagið, henda eykiðýr-
leika hevur meirlutin av Føroya
fólki við frium vilja kjósað sær
við ikki at geva javnadaritionn-
um meirluta á tingi. Her er so
stalt einki at gera við nú.