leygardagur 5. oktober 1940síða 3

TRYGGINGARSAMBANDIÐ »FØROYAR' Felagstrygging, stovnað sambart Legtingsviðteku 17. —6.—1940. Føroya Sjovåtrygging telf. nr. 372 Føroya Kriggstrygging - - 32 Føroya Brunatrygging - - 234 Foroya Vannlukkutrygging =- - PM Vit tryggja alt! Tryggið hjá okkum! Feroya kol sum væl kann nýtast til centralhitaverk, av besta slag, bakarí 0. a, gevur góðan hita og er serliga væl umtókt til húsbrúks vegna reinsemi, er altíð at fáa frá Arbeiðsmannafelagsins kolasølu, Telf. 405. Tórshavn. Telf. 405. Kol verður eisini selt til bygdirnar. Loftskríggið hátt. síðum, Ødilig helst fer fram å ålop frå bådum um næturnar. Málini hava verið og aðrir stór- havnarbýirnir. stórur. Men kortini hjá Bretlandi at styrkna í hverjum, meðan tess Tyskland fyri sama London, Berlin byir, særliga Skadin er synist verjan ålop á eru vorðin meinari hvønn dagin, ið fer afturum. Í báðar leir seinastu mánaðarnar hava Bretlendingar | 1000 mánaðan, meðan nidurskotid yvir flúgvu- maskinur um teir sjálvir hava mist um slakan Mun- urin millum tapini av flúgvarum triðjungin av hesum tali. er nógv storri. Sjókríggið hevur verið tungt fyri Bretland ta seinastu vikuna, sekt 150.000 verið eru um tons. Kavbåtarnir hava serliga heppnir í teirra álopum. Italiamenn hava verid kvirrir f Afrika um 3 vikur. Nú sigast teir at hava tikið álopini uppaftur — eftir Hitlers boðum. | herhøvdingin De Gaul, hjá teim »frfu | Fransum« hevur roynt at fingið | Vesturafrika at Petain uppaftur stríðið móti fransk ganga ímóti Laval stýrinum og taka Týsklandi og ltaliu — men tað miseydnadist. Týskararnir vóru honum. komnir undan Tiðindabræv. Tvøroyri, 3. oktober 1940 Góði Socialurin ! Ge i hjartasuffi, Ofta okkara håttvirdu hildið fram, at lað ræður um at verja okkum ímóti, at peningurin fer út av landi okkara fyri verur, ið vit sjálvir kunna framleiða. Men tað praktiska lívið, tað it royna, avsannar, havi eg hoyrt legtingsmenn lívið, sum vit at so er. Her Á plássinum hava vit eitt kølavirki. Men tað tykist at vera fyrireikað so av okkara stjórnar- virki må mennum, at hetta stedga, tí okkara fólk heldur vil keypa úllendska kolid, ið okkara mær inuivist fyri hesum | | handilsmenn føra inn til landið, hóast tað er dýrari enn tad, ið fjøllum okkara, og hóast vit eru hundr gravast kann út úr aðir av arbeiðsmonnum, ið fegnir vildu sloppið at arbeitt í kola- grefstrinum og við hesum arbeiði vunnið dagliga breyð. Vit ganga arbeiðsleysir, sleppa ikki við sluppum ella trolarum atvinna tann stóra krígsvinningin; okkara og vil hava ongan arbeiðsloysis- Vegarbeidid tykist at fara at vera at líta á tað er enn einki. Hvat skulu vil gera? pening at leita til. tunnligt tó frægari Hvadani skulu vit, kona og børn | okkara, fáa hjálp og bjarging til at koma undan sveltinum ? Okkara góðu legtingsmenn ! Tað lað er av gáloysi, at tit innfluttninginum av kann vera, at ikki hava forðað bretskum tað hvert so er, so húshaldskoli eg vóni, at Men loyvi eg mær í arbeidaraklassans tykkum hjálpa okkum arbeiðsleysu arbeiðarum Gl arbeiði. Tað er rímiligt Ogjørligt í eini handavending at arbeiði (il arbeiðsleys. Men geri kunna er tað. navn af biðja øll, ið eru lað, ið tit skipa veita kunna — og til so fyri, at Feroyingar ikki inn- flyta húshaldskol, men ístaðin brúka okkara egna kol Arbeiðari. A. T. á Tveroyri selur en gros til bíligastu prísir. Keypmenn spyrji um prísir! Ta bestu málingina hava vit sum kunnugt altid haft. Vit fingið samband við Onglauds fínastu og bestu málingafabrikk. Ta bestu málingina verða tygum tf eisini herefti at fáa hjá M. P. Jacobsens Malerforretniug. Tlf. 323. Tif. 323. Frodbøar Sóknar Bokasavn mánakveld, hava Førshavn. er opið ónskveld og leygarkveld kl. 6—8.