leygardagur 9. november 1940síða 4

i U. S. A. afturvaldur til president vid stórum meirlula. varð Roosevelt Hann fekk um 25 milliónur at- kvoður, meðan móltsteðumaðu! hansara fekk um 21 milliónur. Hetta er triðja ferðin, Roosevelt er valdur. | Úr Noregi | frættist, al tað ikki gongur væl hjá Quistling at fáa skil á norskt landastýri. Arbeiðararnir fáa minni løn og eru illa foreindir | bædi við tað og annað. Pad | fræltist fyri vist, al ætlanin er | at senda morskar arbeidara! ujg Tysklands at arbeiða. | Í Hálandi er eins og í Noregi ringt at fáu skil á hjá Týskinum; illvilji og | mólsteða er allustaðni millum fólkið. Týskland økir støðugt meir og meir um herstyrkir sínar í Rumeniu | Ein stórur partur av okkara skipum siglur nú við ferskfiski Prísurin hevur í seinastum | ikki verið seru góðum; soleiðis | seldi Suðuroy fyri 900, Svínoy 1500 og Tór II fyri 2800 p. st. Útróðrabátar | kring landið fáa væl av fiski, | tå veður er at fara Á flot, í | Suðuroy er fiskiskapurin sera | góður „sæborg'“ fór av stað í gjár, fu ferskfiski llfermd av „S Eisini tygum } vissur Í, | vilja gerast at tað loysir seg al lýsa, bert tygum royna eina lýsing Í Føroya Social-Demokrat" Ringid til prentsmidjuna måltr. 143. VITA er fremstillet af de FÆRØSK MARGARINE Vitaminiseret NR. í. bedste Raastoffer. TRYGGINGARSAMBANDIÐ „FOROYAR Felagstrygging, stovnað sam bart Legtingsviðteku 17. 6. 1940 Føreya Sjovåtrygging telf. nr. 372 Føroya Kriggstrygging -. - 372 Føroya Brunatrygging - - 834 Føroya Vannlukkutrygging - - 221 Vit tryggja alt! Tryggið hjá okkum! Snikkaraverkstaðið | ØL eiga at brúka i Trongisvågi | ger lygum møblar og vindeygu | Føroyska hondsápu hurðar og annað snikkaran heiði. Hin fulllærdi fakmaðurin við prågv frå handverkaraskúlanum | | tryggjar tygum | góðskuna og vakurleikan Til Trongisvågi. FÉ. | Sigmund Strøm. Emil Petersen. | | | | A. T, | á Tveroyri. | Fann, sum ikki hevur fingið sær nóg nógv myrkleggingsstofi | (tovir), snúgvið sær til A. T.; tf | har er nyliga heimkomið stórt | úrval til lágar prísir. | Ordrar sendast á bygdir! | j Og J Ringið telefon 3 frå fabrikk OKKA RÅ Frodbøar Sóknar Bokasavn mánakvold, og leygarkvold kl. 6—8. er opið ónskvold Ta bestu málingina altíð haft. við hava vit sum kunnugl Vil Onglands hava fingið samband fínastu og bestu g målingafabrikk. Ta bestu målingina verða lygum i framlíðini at fáa hjá M. Tlf. P. 323. Jacobsens Malerforretning. Tlf, 323 Torshavn. Pannukøkur, bakaðar i Smør- lika - UM! Mølin - Skålavik. Førova Javnaðarflokkur. M Prentsmiðja B. Z Utgevari: Blaðs tjóri þ Dam, Tvøroyri. Jensens, Torshavn