týsdagur 9. februar 1943síða 2

endte med, at Forligsmanden maatte tilkaldes, ikke blot til vor Forening til Sandevaags Ser- De men ogsaa og vaags Foreningen. havde nemlig faaet samme Skæbne. Forligsmanden kom til Sandevaag, hvortil vi alle Arbejdere og Arbejdsgivere var blevne Men til indvarslede. dette Møde mødte fra Midvaag kun en Arbejdsgiver g, få og saa Formanden í Forstanderskabet, maatte være en Skam for Ar- Fra Dette bejdsgiverne her! Servaag mødte D. Niclasen, fra Sandevaag 3 Ar bejdsgivere. Saa blev Forlig prøvet, men uden Resultat, Ingen af de mødte Arbejdsgivere vilde høre Tale om at . Arbejderne skulde have noget som helst der. at bestemme i Arbejdsanliggen Det skal tilføjes, at alle, som Foreningerne Mødet sig imod var Fólkaflokksmænd. udtalte endte uden Resultat, trods det at Forligsmanden kunde Voldgifts- prøvede alt hvad han Sagen maatte saa overgives til et nævn. Heller ikke bejdere finde blev Øre i her kunde vi År Forstaaelse og Medhold! Der tilsagt os en Grundløn paa 72 Timen. 1 Betragtning af andre Omstændig- Eks. de Krigsrisikoen or og heder som f. særdeles gode Rentabilitetsforhold skulde hos Arbejdsgiver- i Vaage i det med de Heller Kendelsen ne Arbejderne bedst løn ikke fik Ar- mindste ligestilles nede paa Færøerne, vi det med i at en bejdsgiver ikke maa tage en uorgani seret Mand i Arbejde. Det maa saa ledes siges, at vi Arbejdere kun hal faaet tilkendt faa Rettigheder i den afsagte Kendelse og den skal staa ved Magt til Udgangen af 1943. Arbejder. Frå vigvøllum. STALINGRAD er nu fritt og frælst av øllum ránsmonnum. At séknin moti Stalingrad hevur kostað Týskinum inngyrda tyska 6. her 1) Hin deildin uppá yvir 300000 hermein tangað og týnd av foldum 2) Harumframt sambart ru S11ESK tíðindi 200000 fangar og 500000 dripnat 3) Eitt ólfert hav av vapnum, lóðri, mati og tilfari. ROSTOV, KURSK, KHARKOV, ið hava verið miðsteður Tysl if- anna teirra atsókn ummear út á heystið, eru nú hóttaðir og kunnu fyrsta dagin verða storm aðir — og tiknir av Russinum nær er hann komin teimum Í KAUKASUS kílaður er hin týski her Í urin sundur í tvex alt Í | | samband millum teir skildu part- arnar er kvett, Ein partur av eðrum partinum av tí týska herinum hevur ein lítlan meguleika at taka seg unden týningini og koma til Rostov. Men hesin meguleiki verður minni og minni fyri hvønn dag. Hin part urin tøvnir nú at sleppa sær vvi um Kerchssundið. Men hat deyðin og lúrir frá teim russnesku kriggsskipunum. við divísiónir Í Kaukasu: Donbogan og synast 6 týskar verða hóttaðir rdi 380000 menn at av sama vandanum sum gjø tað av við Týskararnar við Stalin ad. Eitt dapurt útlit! Í TUNIS gongur smátt. Tysk urin hevur steðgað teim sameindu við ottast og vinna eitt sindur fram hvert, men megu sum 80 lata tað vunna aftur úr hondunum, Menn vænta ein egiligan saman: stoyt skjótt i Tunis. Báðir partar gera seg út av lívsins kreftum til henda fyri Afríku so týdningar mikla bardaga. JAPAR OG AMERIKUMENN eru brostnir av grimdum saman i einum loft- og flotabardaga. Jápat geipa ógvuligt av, hvussu ten skulu hava oyðilagt fleiri slagskip og ein hóp av ødrum amerikanskum skipum Amerikumenn siga, at teir vilja einki síga um uúrslítið fyrr enn tað er vist, at Írase íkki kann koma flggindanum (U hjálpar. 106 skip hava Amerikumenn bygt í januar mánaða VIÐ VORONESH hava Russat hin 3. februar tikið 27000 til fanga og dripið I 700( Soleidis fellur hvønn dag Børn og Færdsel. Da der har vist sig en stærkt tigende Tilbejelighed hos Børn til ad Motorkøretøjer, und tærkt hænge sig fast i lader man ikke at advare meget herimod. Ikke alene er dette forbundet med Straf, eventuelt for Forældrene. Men en Fortsættelse af denne Uvane maa med den stærkt stigende Færdsel be frygtes uundgaaeligt at føre til alvor lige Ulykker Børnene selv kan ikke altid vente at være klar over Faren Í ethvert Hjem bør derfor Forældre og andre, der har Tilsyn med Børn, gøre hvad de formaar for at holde Børnene fra Automobilerne ob indskærpe dem Farerne herved Ulykken kan indtræffe paa mang foldige Maader. Saaledes hvis Barnet Paa Lager haves: Prima Gulvlakfernis i 114 & 1 Gall. Dunke PF HAVNAR TIMBURHANDIL TX EK MM O MIÐ Ó SIÐ Ó Mii Ó MÓ MR OO AÐ OO IEOKO OESKOOOESKOIXOK Vi meddeler herved vore ærede Kunder, at vi paabegynder Salg af tærøsk Kul i Løbet af denne Uge. AIS Balslev & Co. Bekendtgørelse Nr. 6 fra Brændselsnævnet for Færøerne. Fra og med 1. Februar 1943 og indtil videre ændres den í Bekendt eørelse Nr. 3 af 8' Oksober 1942, 8 2, nævnte maanedlige Normalration af Brændsel til: 500 kg færøske Kul. Fra og med 1' Februar 1913 ophæves derhos Bestemmelsen i Fod nuten paa Bagsiden'af Bevillingerne paa Særrationel Disse Bestemmelser betvder, at Bestillingssedler, Formular Å, fra og med 1. Februar 1943 og indtil videre kun giver Ret til indenfor den af Kom munalbestyrelserne paa Bevillingssedlen anførte Kalendermaaned at købe indtil 00 kr færøske Kul, og at Bevillinger paa Særrationer kun giver Ret til iuderfor hver Kalendermaaned fra vu med Februar Maaned 1943 at købe de i iver enkelt Bevilling udtrykkeligt nævnte Brændselsarter. BRÆNDSELSNÆVNET FOR FÆRØERNE, den 28 Januar 1943 E. B. N. Mortensen. fe IR ET falder af Automobilet eller maa Trafik har forøget Farerne. Man bør slippe sit Tag, fordi Automobilet | derfor passe paa í Tide. sætter Farten op. Kommer Barnet ikke | Færøernes Politikreds, den 4 ilvorligt til Skade allerede ved selve Februar 1943 Faldet, er der stor Fare for, at det Vre/s 1Vesteré) bliver overkørt af et efterfølgende mr É EXISTA Automobil Eller Automobilet, om Barnet har fat i, standser pludseligt, A.T. linuhúkum i undgaa en Paakørsel, efterfølgende Automobil vil køre | . ; í | 2evut tort iagur at maaske for at og el = ind paa Bagenden af det standsede øll7 øddum fskisHerur og feyma Automobil og ind paa de Bern, der | har fat i dette. Springer Børnene til | suørur, tendproppar, bátaseym ng Siden, risikerer de at blive uverkort rogvur, Ordrar frá bygdum se ndast af el modgasende Automehil eller Arbejdernes Trawlerdrift indet Kørerøj | Úverovri | Heller ikke bør Børn lege ved Pelef holdende Automobiler, særlig ikke ved Bagenden af disse, eller som det | j um eg er sket krybe ind under et hold T it få ende Automobil Automobilet kan | J aa pludseligt gaa i Gang eller bakke og | bestu málingina hjá okkum. vil ramme Barnet ; Sker Ulykken, kan dens Følger M. P, Jacobsens málarabúð, være = uafhjælpelige Den stigenge Máltr. 323.