leygardagur 4. desember 1943síða 2

var millum fólkaflokksmenn og javnaðarmenn. Fólkflokksmenn broytingaruppskoti, at landsnevndin ikki bert skuldi hava fullræðið yvir ti, ið vit høvdu ta peningaligu og åbyrgd hon skuldi eisini hava fullrædid til søgdu i sinum siðmenniligu fyri, men — uttan góðkennan og samtykt frá statsins umboð at umsita tær lógir, ið staturin hevði ta peninga- ligu og siðmenniligu ábyrgdina fyri. Landsnevndin skuldi so statt kunna ávísa pening til ståtin at gjalda. Hetta, segdu javnaðarmenn, fór ikki at bera til. Skuldu vit hava fullræði, máttu vit sjálvandi betala, í hverjum falli máttu vit fáa tað góðkent av statsins umboði, um landsnevndin heldur enn sattsins umboð skuldi ávísa tann í teim í grein / nevndu lógum játtaða pening (um 2,5 mill.) til Føroyar. Javnadarmenn segdu í grein 2, at landsnevndin skuldi hava full- ræði at umsita har, id tingið vid lóg hevdi tíkið ta peningaligu og siðmenniligu ábyrgd, meðan ståts- ins umboð sum nú saman við landsneyndini skuldi umsita tær lógir, ið hann hevði peningaliga og siðmenniliga ábyrgd fyri. Við saman við lóggávuvaldi kongi kundi so tingið avgera, hverjar lógir og føri tingið aftrat skal taka ta fullu peningaligu, sidn enniligu og harvið stjórnarligu .ábyrgdina fyri. Tá ið fólkaflokksins grein 2 var sett í staðin fyri grein 2 hjá javn- aðarmonnum, kundu javnaðarmenn sjálvandi íkki greiða atkveðu fyri grein 1, ið so statt var broytt í sínari forútsetan viðvíkjandi um- sitingini. Urdråtturin av hesum er: Fólkaflokkurin vildi ikki bert ikki greiða atkveðu fyri javnaðar- „manna uppskotinum, at tingið skuldi hava lóggavuvald saman við kongi, men hann vildi heldur íkki loyva eðrum at greiða atkveðu fyri hesum, | Sambandsflokkurin berjist ímóti stjórnarligari broyting — at hann var ímóti er fatiligt. P. M. Dam. Drongur um 15 år kann fáa 3 tíma bóðtænastu seinnapartin hvønn dag í des., jan. og febr. fyri 75 kr. um månadin, Skrivligt tilboð til prentsmiðjuna. KNUT PETERSENS SK OSØLA Tórshavn. Tlf. 265. Tlf. 265. | LÝSI. Løgtingid hevur gjørt av, at tað í vetur og vár skal býtast lýsi út frítt til øll børn og barnakonur. Í vidtøkuni eitur tað: „Fyri komandi vetur letur tingið tann neyðturviliga pening til lýsi, ikki bert til skúlabern, men øll børn undir 14 år, táið foreldrini ynskja tað, og tíl barnakonur. Heitt verður á trolaraeigarar at útvega nóg nógvar tunnur av lýsi og lata ein royndarlut av tí vita- minkanna í Onglandi. Amtslækin verður biðir um saman við læk- nunum at skipa fyri útbýtingini gjøgnum sóknarstýrini og skúlar- nar. Kommununar endurgjalda tinginum útreiðslurnar til at senda lýsið úr Tórshavn til plåssid«. Av ti at tað er so ringt at fáa nýggja! teppar, fløskur og serstakliga verða oll, sum koma til læknarnar = ella = kommunustýrini biðin um at hava reina, dimma fløsku við teppi við sær, so fáa tey tað lýsið, børnunum nýtist fyri teir komandi 7 mánaðar. senda Kommunustýrini = mugu dunkar ella onnur ílet til lækn arnar eftir lýsinum.. Dunkar hava enn Iikki vónandi koma skjótt nógmikið av verið at fingið, men íletum, fyribils mugu kommunu- stýrini klára seg sum best. Allar barnakonur skulu venda sær til læknarnar um lýsi Har lækni ikki er í bygdini. fáa sóknarstýrini lýsi frá nærmasta lækna, og øll sóknarstýri eiga at skipa hasa góðu fyriteku á besta hátt. I Havnini og Tórs- verða fólk biðin um at heinta lýsi hjá havnar uttanbyggja sókn keypmanni Poul Isaksen. I Nólsoy Kaldbak, Kirkjubø, Velbastad, Hesti og Koltri fæst lysi vid at venda sær til keypmann Poul Isak-% sen. Utflyggjan frå kl. 12—16. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - ver- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5 Leygardag - = 10-2. Telf. 372. eee AAA HALDID SOCIALDEMOKRATIN . Um all skyldu móti børnunum — at taka frálíku nýtist ikki lýsi at verða givið í foreldur gera teirra gávu —- so ímóti hesi Og hverji foreldur skúlunum. unna íkki sínum bernum eina góða heilsu? Bernini fáa av lýsinum góða heilsu og styrki, lýsið verjur móti sjúku, holdið verður betri, og tennirnar hava gott av ti. | ti myrku vetrartid er tad lysi livur og mjólk, sum best heldur uppi. tránað spík er heilsuni Tránað lýsi og virðileyst sum vitaminkelda. Saltad spik missur ikki sitt virði, kókað spik heldur ikki. P, DAHL kst, amtslæknin. Frá tinginum. P. M. Dam heitur og íðin fyri málinum: Fyri- stendur og talar, skipanir móti arbeiðsloysi. Knappliga reisir formaðurin seg, reyður í skallanum, ringir við for- mannsklokkuni, setir at Dam og biðir hann íkki vera so harðmæltan. >Ég toli tygum íkki fyri høvdinum«. Dam svaraði tá: >Ég havi merkt, at tit fólkaflokksmenn kenna tykkum kroystar, tá ið javnaðarmenn tala, Men at tit vóru komnir.so langt niður á røddina, visti eg ikki. Tá ið so bakka, at tit ikki tola galid er, veit eg eingi onnur råd at geva formanninum, enn at leggja niður sleppa tygum út úr tinginum — formannsstarvið og burtur, langt burtur frá ellum fólkaflokkspolitikki, ið so sanniliga er nóg nógv til at spreingja og nervabróta verjara sín. Áhoyrari. TÍÐINI NDI Fiskur og seyður. Arbeiðararnir bóðu tingið um við løg at tryggja fólki fyrstarættin at keypa fisk og fáa tryggjaðar atstødur at fáa seyð til keyps. Javnaðarmenn settu fram lógar- uppskot um at tryggja hverjum fólki at keypa em seyð. Fisint settu teir fram lógaruppskot fólki keypa fisk ið um at veita fyrstarætt at båtar skip og handlandi hava at selja. Men 20 mannaveldið feldi bæði ut pskotint, Th. Petersen greiddi ikki atkvødu fyri 21 ara val- rættaraldrinum. Við 16 atkvøbum varð 21 ára valrættaraldurin samtyktur at ko- ma til nýtslu við fyrstu vanligu val til byråd sóknarstýri og løgting. Th. Petersen greiddi ikki atkvødu fyri hesum !!! Fyrsta val, ið 21 åravalrættar- verður = nýttur, verður býráðsvalið søknarstyrisvalint á hinum pláss aldurin so statt næsta ár, unum á Føroyum um 2 ár og løgtingsvaliå um 3 ár. samtykt at koma vildi tað Varð lógin í gildi við tað sama, borið við sær, at nú beina vegin skuldi verðið val bæði til býráð, sóknarstýrini Føroyar og Hetta hevði verið ógjorligt, og mátti ti kring legting alt í einum roki. setast, at 21 ára valrættadaldurin skuldi koma í gildi so hvort sum valini komu tal vanliga ásetta tid. Fiskaprísurin. Síðani prísurin vaks í Brettlandi hevur fiskurin kostað 47 oyru kg norðan fyri, meðan fiskaprísurin virki við undantak hjá eimum hevur verið 40 oyru. Lønsåttmåli. Bretar og Havnarmenn, Nótsoy- eru komnir til sættis hervaldið skal ingar 0. a. um, at bretska gjalda somu løn sum er galdandi á viðkomandi plássum. Ætlandi fáa aðrir, ið eru í arbeiði hjá Bretum Vágamenn og somu kor sum Havnarmenn. Klakksvíkar skip sigast at vera farin til Tveroyri at rógva ul. 800 m jarðgongd Ætlanin at leggja Hvalbiar soleiðis at eitt strekki av vegin til honum er um 800 m jarðrongd tgjøgnum fjall. Rokfiskiskapur. Tá ið viðrar fylla bátarnir seg við Suðuroynna. ÞÓ > RKC EKO IK KO EK EK Føroya Sjovåtrygging Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur verða tryggjað TIf. 372 SX AX A AK A AX AKA Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M, P, Jacobsens málarabúð, Máltr. 323.