leygardagur 25. november 1944síða 2

Nr. 46 FØROYA SOCIAL.-DEMOKRAT 25. november 1944. prístalinum fyri henda árs á donskúm verður kalla »Støvets » . . 1 1 Í 4 1 - På , fjórðing divide rad vid 100 ! Aare, So raskur og Amur á fótum . ySin |. 3 e Gi , hann gekk. "| a , Jacob M. Mouritsen er ein — . Ellisrentunjotarat fáa eina ; ; . SRI, Tad verður her gjørt kunnigt, at val fyri 4 ár av | frammúrskarandi maður Tidliga dýrtíðarviðbót, id verður rokn- | og límum til býráðið 1 : komu hansar rálíku gávur ti að við at falda rentupeningin mu hansara frálíku g til > lí ; > c ) 7 limum til likningarnevndina og R £ sjóndat Sum dømi um, at so > fyri viðkomandi ársfjórðing | 2 grannskoðarum | var, kann verða nevnt, at hann Þ id vid pristalinu lividere Í P ; ; pristalinum dividerað við verður í býráðssalinum mánadagin hin 18. desember h, á. kl. 13, 100 sum bladungur arbeiddi eitt heilt ; ; at vallistarnir verða til skjals á býráðsskrivstovuni frå 20. november ár sum læraravikarur, tó at hann til 13. desember, báðir dagar uppíroknaðir, frå kl. 10 til 14 og frá kl. Gr. 3 | unga examiu hevði tíkið. Meirútreiðslurnar, sum koma | , 15 til 17. | Jacob M. Mouritsen hevur ong- , | ; } av hesum fyriskipanum, verða | , . Klagur um, at nakar av órættum er komin uppá listarnar ella | antíð lívt sær siålvum altíð ln , Á at bera av amtsgrunninum | Á onkur rættkomin ikki tíkin við, skulu verða sendar valstýrinum 3 dagar | verið arbeiðsfúsur. Honum hevur , í , | ; Gr Í .. Á ; áðrenn valdagin (seinast hósdagin 14. desember). if. 4 | eisini igjøgnum árini verið latið Á ; : . , | ., | Jil at kandidatlístar skulu vera fingnir formanninum fyri valstýrinum til Hesar (A riskipanir koma | mong ålitsstørv í hendi. I 8 år pr, 1. ; : á ; | » JA handar á býráðsskrivstovuni áðrenn kl. 12 á middegi 3. dagin (frípgja- gildi 1. januar 1945 og galda | sat hann sum býráðsliinur og p | í ; , dagin (5. december) áðrenn valdagin og fyri 1945 Í mong feiri sum limur av Tórs- | | Á | , | » at skattgjaldarar fyri at vera valførir og hava valrætt skulu hava gold Í fjør var javnaðarflokkurin eins | havnar skúlanevnd, handilsmaður, j ; He Á ið skatt fyri árið 1943 og tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar av hes g 1 år einsamallur um at krevja | traðarmaður, sjómaður, arbeidari, , i ; ; ; Á ; um árið, skatturin skal verða goldin áðrenn kl. 14 3 dagin at frádráttarmarkið viðvíkjandi tí | skrivst vumaður, rokniskapargrann- i ; ' (fríggjadagin 15. december) áðrenn valdagin inntøku, ið ellísrentufólk kunna | skodari 6. s. fr allastaðni hava uttan at minkað verður um | rovnst sum hin góð' »self-made Valstýrið fyri Tórshavnar kommunuval, 4. november 1944 ellisrentuna og at dýrtíðarviðbótin | man: il ellisrentuna skuldi hækkast | Hansara hevuðsstarv í dag et 73 Rk dt I sambart pristalid | at vera rokris cáparterari á rav e en gøre se Tá varð málið beint ! lands | magnsverkinum i Tørshavi Men | fra evndina, og hat ravdi Dam | útiarbeiði er honum enn sum áður fleiri flerdir, al landsnevndin | ein neyðturvuligur táttur í lívinum. Valuta-Centralen. KUIdI eta slíkar reglur í gildi Hann er tí at kalla hvann dag at | ” . men - sambands- og fólkaflokks- | síggja á trenni, sum hann huga Kvola af Urdele frø Storbritannien. menninir í landsnevndini settu | liga og við ídni og skili á gamals Det britiske Konsulat har meddelt, at der vil blive tilstaaet Fær seg ímóti hesum | aldrinum framvegis rekir øerne en Kvouta af Urdele fra Storbritannien. p Det er endvidere meddelt Valuta-Centralen, at Forudsætningen for Sambart manfyri þrentaða | , 1 1 á a ; 3 Vit ynskja honum eydnu á degn- ppøk i samband r folka um og siga honum góða tøkk fyri | Apnaaclse af det britiske Konsulats Anbefaling for Eksport af Urdele er, at : , tarv sitt, ikki minst sum javnað Konsulatet modtager en Indstilling fra Valuta-Centralen om Fordelingen af seta málið tl næsta ar 1 4 4 F le uske or Far de f > Græns armaður g vóna, at honum má Kvotaen mellem de færøsk liuporterer indenfor de afstuukne Grænser, ' . — ' 1 1 , ' ' f > afp F F » , ' | t verða lagað at liva mong arbeiðs | denne Anledning meddeles det herved, at enhver, der ønsker a! árini enn erholde Urdele eksporteret fra Storbritannien til Færøerne, maa indsende An i I |} . søgning til Valuta-Centralen inden den 30' November 1944 Jacob M. Mouritsen, ! , 27: Í < , Det kan kun forventes, at Ansøgningerne vil blive taget i Betragt bókhaldari, (0 ál | dag, | Sivurtrúðleyp . ning, saafremt efternævnte Bestemmelser iagttages: H unin! Tul AÐ ha Le Mart n NÆS Ein at ialismunar slóðbrát kevpmadur í Hvalbe. kunna 2 hesum | 8 Ansøgningerne maa afgives skriftligt paa de herfra udsendte Blanketter arum Førovum bókhaldari | ' ta halda silvurbrudlev; Ansøgning om Valuta-Bevilling«. — Blanketter kan fans udleveret uden jacob M. Mouritsen i Havn. fyllir re Betaling paa — Valuta Centralens Kontor, Færøernes Oppebørselskontor, Sysselkontorerne eller hos NSognefogden i Vaarg. dag 5 át få . Sagt or av skaldinum, ut 70 ár ysing. I b. Npecifikation med Angivelse i Dusin indenfor hver af nedennævnte Grup 1 per maa afgives, Kállt T ikl ra P q m | amband við ly Ing býráðsii ( Even Import af de paagælde nde Varer í Aaret 1939 maa opgives í Dusin Í in dagin sá Jákup í Sniðkarastovt dagsett 9 hesum mánaða við | d. Ansøgningerne maa være Valuta Centralen i Hænde senest den 30, Ne um hann vanliga mann og mant víkjandi tekningum til nýggjan vember 1944. ímillum verður nevndur, tíðliga á skúla, verður her gjørt kunnigt at | Varegrupperne er følgende: | morgni við byrsu á baki fara rt í tekningar, ið ýna nivellement á | Gruppe | Urfjedre lagan at Ma Artur 7 ma . , 2. Urkroner. (Kun forgyldte aftur á veldi við góðari veiði Skálatrað, eru at faa á býráð ; | Så h si : | ; | 3. isere. (Kun for Armbaandsure. Blaa og gule.) undi ikki hugsa er, at hesin KEIVSLOVUÐI | i Urglas. (Kun Empirest.) madur var er ella námint tí ið | Térshavnar byråd, 22. nov. 1944 | ) Faconglas til Armbaandsure VALUTA CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 21' November 1944 Reydi krossur Føroya deild. FB N. Mortensen. 7 Leygaraagt des. kl. Ó Ss. P. stundtsltga í sunnudarg frama fyri barnakjálpina á teimum av krignum herjadn londum. | UÚtbjóðing av renovasjónkoyring. r verður sangur á I ofta LFHAaKOFKI lorshavnar sangkóri | Renovasjønkoyringtn í Havn verður her ntbodin (USA r, At YIMUSTRRUP | Arbetdstakarin má sjálvur halda hjálparmenn, bilar o. á Ugongumerhi verða at:fáa í H. N. Jacobsens kahandli frá | Te tveir renovasjóns-bilarnir hjá kommununt sum nú verða 7 RUdapt | nýttir til hetta arbeiði kunnu vurtakast við lagaligum treytum | Værri frágreiðingar hesum starvi viðvíkjandi fáast frá for msjónarmaður | manninum fyri teknisku nevndina hr. Juul Poulsen | | | J . Tilbod mugu vera býráðuum í hendi innan 11. desember í ár kl. 12. Byráðið skilir sær rætt til óheft at elja núllum tey tnnkomnu sið sum umsjónarmaður / já kommununt verður at skipa | a |] aunuar 104 frslønin er 36i kr, umframt dýrtíðarviðbót | Á láku 3.144 kr | Tórshavnar býráð, tann 23, november 1944 | 1. árið er reyndarár. Upplýsingar hesum plássið viðvíkjandi fáast frá formanninum fyri tekusku nevndin? 7 Yuul Poulses Fi k . på | ibåtur Umsóknir mugu erða sendar til byvådsskrivstovnna innan 171. | S , Iesem rid 7 42 langur, % HK motor Hgjørdur til trol, til sølv Tórshavnar byråd, (ann 23. november 1044 Frågreiding fæst frá tlf. 374, Torshavn