mánadagur 8. januar 1945síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
— re
8. Jannar 1945
FØROYA SOCTAL-DEMOKRAT
Nr. 1.
ekki stórhendingar; har hevur Týsk-
urm í fleiri steðum vgjørt álop, tó
uttan at vinna nakað nevnandi.
Ítalia.
Hin 3. amerikanska herdeildin
hevur vunnið nakað fram, somu-
leiðis S. bretska herdeildin.
Eysturfronturin.
Bardagin um Budapest fer fram
í sama lagi, men nú hava Russar
tikið meginpartin. Týskurin hevur
byrjuð eitt álop vestanfrá fyr! at
koma teim tnnibyrgdu svldaåtum í
Budapest til hjálpar, men tað
gougst tenn ikki væl. Annars er
hesin gamli vakri býur við 2 mil).
íbúgvarum so at siga oyðilagdur,
ti Russurii noyðist at >storma:
Hóskvaldið komu tið-
mdt frá Moskva, sum søgdu, at
mótálop
á eysturfrontinum, og at tað fóru
hvert hús.
teir byrjaðu skjótt nýggj
atverða størstu álop Russar nakran-
tid hevdu gjørt; samstundis bóðu
50 tyjskir generalar (russtskir fang-
ar) týska fólkið kasta våpnint frá
sær, ti nu nyttaði ikki at berjast
longur.
Bumbingin.
Vått sum dag eru tusundatals
bretsk flogfer yvir
Tyskland, og sigur Týskurin sjálv
amerikansk og
ur frá stórum skaða.
Er tað satt....?
Hanus: Ilovr, góðin, er tað
satt, sum tit siga, at fólkaflokkurin
leggur einki í førovskt mál ella
føroyskar bókmentur?
Jógvan: Satt! So satt sum
ja, hvat skal eg taka til —
sum tað, at tú ert ein býttlingur,
ið einki kann rokna út uttan við
tabellini í hondini, júst sum tá ið
lærarin gav tær >mester Erike í
dintilin,
Hanus: Tú ert góðin, altid so
kjaftrappur og erpin. Men kanst
tú, góðin, siga mær nekur demi.
Ég fari, góðin, at halda, at fólka-
flokkurin er tann einasti feroyski
flokkurin. Tað er bara hann, góðin,
ið røkir og styðjar móðurmálið.
sHatta grettur ikki. Ella hvat veitst
tú tå, góðin, at siga. Kom bara
við tí, um tú ert nakar maður,
Jógvan: Á, tín
Ovitingur.
Hvat gjørdi fólkaflokkurin, tå ið
javnaðarmenn í fjør settu uppskot
um at jåtta 30.000 kr. árliga til
at lena okkara skrivarum við, teim-
um ið skapa ella sum skulu skapa
okkara bókmentir? Eg skal siga
tær tað. Íeir vóru so ringir móð-
urmålsmenn, at teir ikki bara
niðurstemmaðu hetta uppskotið,
klaga javnaðar-
men lovaðu at
menn fyri fiskimonnum, at teir so-
leiðis samvitskuleyst vildu tveita
30000 kr. burtur heldur enn at
játta tær til okkurt annað m ttugt.
Hanus: Lygnhålsur og spilli-
klútur! Hatta er tann bera lygn,
góðin. Svoleiðis ber eingin fólka-
flokksmaður seg at á tingi. Teir
|
DYNAMIT
og annað spreingievni
enn sum áður hjá
C. C. Johansen
Telefon 30
Folketingsmand
Robert Stærmose
indbyder til Møde í Sjónleikarhúsinum Fredag
den 12. januar Kl. 7 PRÆCIS, og vil her tale
om Danmarks Frihedskamp.
Alle.
Jacobsens Bókahandli og
Adgangskort udle-
Fri Adgang for
veres gratis í
i Kiosken á Vaglinum.
SKIPAFÉLAGIÐ FØRDYAR
TELEFONIR 209 171 274
TORSHAVN
dem AohokAmodoR nfl ta Ddr BAA:
mál, id Tórstein rvegbrýtur? Tað
Veitst tú
svíkja íkki móðurmálið, góðin!
Tað kundi, góðin, heldur verið
at tílíkir andsmenn sum Richard
var ikki fólkaflokkurin !
hvar tað var, ið settu uppskot um
Long og Thorsten Petersen høvdu | at hækka tingsins tilskot til há-
sett uppskot um at styðja tað | skúlan, okkara borg og verja fyri
føroyska bókmentum? Heldur ikki
følkaflokkurin! Veitst tú hver ið
tað var, id feldi javnaðarmanna
faroyska málið við 30000 árliga
men át javnaðarmenn og sambands-
menn kvaldu tað Tað kundi,
góðin, heldur verið sannleikin. uppskotið um, at eingiu skuldi
Jógvan: Vísti eg ikki tað, kunna verði lærari í Ferovum
at tú einki veit. uttan hann hevdi prógv í førovsk-
þýtt. Jú, satt er tað, at tínir menn, um? Tad var
Patursson við
sambandinum ! Kg
Gongur sum eitt
Joanes bórdi
sinum MØNNUM
fólkaflokksmenninir, saman við
Richard
hetta uppskotið, sum kundi komið
saman við
kundi hildið áfram, men tú ólukku-
Long níðurstemmaðu
at haft so ómetaligt at sagt fyri dýrið, torir ikki at lurta eftir og
okkara bókmentur. okkara farovska sannleikan um tín flokk,
10Vra
vers ferari Thorstein Petersen
mál.
Hanus: Kanst tú, góðin, | hugsar danskt, skrivar og talar
ålvdanskt .... tí hann legði einki
banna uppá, at tað er sajt sum tú
sigur? í førovskt fyrr enn hann fór at
Jógvan: Ja, eg kann bæði | spekulera politiskt.
ØTI eiga at bråka
Føroyska hondsåpu
frå fabrik OKKARA
leggja fingurin å eyga og banmad
uppá tað vid 3 fingrum á lofti.
Hanus: Ég trúgvi tær ikki
kortini, góðin. Skal, góðin, bein-
anvegin skriva til Tórstein. Havn
er ikki enn farin inn um dyrnar
fyri amtmanninum, skal eg siga
tær góðin. Ég skoyti forrestin
íkki um at snakka við ein so
vorðnan skrólara sum teg, góðin.
Blanka er besta
Jógvan: (rópar aftaná Hanusi)
Veitst tú, hver ið setti fram upp-
skot um at veita peningastuðul til blankiagurevni.
kønar menn at mýkja okkara lóg-
| Smerlíki! Telefon U 5 Tórshavn. |
Ísla ndstíðindi
Minkurin
er vorðin rein landaplága. Hann
ovdir alt, bæði heiðafugl og síl.
Nú í veturin er komin leitar hann
inn til býirnar, og heimsekir høsna-
garðar og annað. Ein var eitt
kveldið komin inn í stóra dansu
hell, Har kom alt í vavgreyt,
konufólki hevði nokk at gera við
at halda skjúrtunum saman, summi
lupu upp á stólar og borð. Mann
fólki royndi sum best at bása
hesum óboðna gesti, og til síðst
gjørdi so eitt dygt høgg við fløsku
enda á beistinum.
1. desember
skal hereftir vera íslendskur
»flaggdagur«, sambart vidtøku av
ríkisstjórnini, 17. juni verður tjóð-
hátíðardagur.
Framsýninga!
hava fleiri verið hildnar í vetur
Russiska senduráðið helt, ið sam
burð við 27 ára minningardag
Sovjetrikisins, stora ljósmynda-
syning visandi Rusland i bardaga
fyri frælsi sínum.
Frýrnar Gunnfríður Jónsdóttir og
Greta Bjarnson hildu framsýning
av lístaverkum sínum. Hin fyrra
sýndi fram 12 høgginyndir og hin
seinna 93 málningar.
Byggingarsýningin var íkki minst
åhugaverd. Har var alt at síggja
ið hovrir
isolerandi mursteini og til sjålv-
húsabygging til, frá
arbeiðandi uppvaskimaskinur, alt
íslendskt virki.
*
|
— Hårfridkingarstova -
LILLY JACOBSEN's |
Hospitalsvegur Tórshavn
Hár- og andlitsmasaga.
Klipping.
Permanent eisini langt hár
Avklipt hár kann verða gjørt
til flattu O. á.
Jarn- og vatnondulasjon.
Tlf. 287 TI. 287
Bekendtgørelse
Mørklægning.
Fra og med Mandag Afteu den 8.
Januar 1945 og indtil videre skal
Mørklægning
finde Sted i Tiden mellem Kl. 17,00
overalt paa Færøerne
(Sommertid) og Kl. 10,00 (Sommertid).
C, B. Kontoret, den 4. Jan. 1944.
Brynjólfur Mortensen.
Tit fåa
bestu målingina hjå okkum.
M. P, Jacobsens málarabúð.
Måltr. 323.