mánadagur 29. januar 1945síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
'ØROY
= SOCIAL:-DEMOK RAT
BRODURSKAPUR
FRÆLSI JAVNADUR
Bladid verður bilagt á posthúsinum, og
porto um fjórðingsárið
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 40 oyru á
1. síðu, 30 oyru á 3. og 4. síðu
19. årg.
kostar kr.
1,50 +
Nr. 4. Mánadagin 29. januar 1945.
Nakrar rættleidingar vidvikj-
andi vidurskiftunum
á Tvøroyri.
I »Førovatidindi« hava í longri
fleiri dulnevni borið ljót og
tíðindi
Tvøroyri,
Aftrat hesum er nú ein nýggjur
tid
6svnn um vidurskiftini å
åleypari stigin fram,
Hann målber seg ikki sannari og
vakrari enn dulnevnini, Men hann
er tað frægari enn tey, at hann
tveitir hettuna og leggur navn til.
Eg skal vara meg fyri at svara
Jógvan Nolsec(L) í einum tónalagi
sum hansara ósanna og óheviska
grein eggjar at. Men eg haldi
meg skylda sannleikanum at a
sanna teir verstu skeivleikarnar hjá
honum,
Allir, ið lesa Nolsøes grein,
skilja, at sinnið er farið avstað vid
honum, og teir, ið kenna viður-
skiftini, vita, at aæðin stavar frå
eini taptari rættartrætu við A. T.
og Á. T.s dríftsleiðara Hj. á
Heygum.
Ætlandi vil harra Heygum greida
frå, hvussu vorðið er ella var
millum A. T., hann og Jógvan
Nolsee.
Ég skal tí lata hetta stríðið
liggja. Tó skyldi eg at upplýsa,
at tå ið ósemjan ibirtist var eg
ikki å Tvøroyri og hevdi soleidis
ongan persånligan lut í henni.
Men tað er langt frá mær at leggja
skjól á, at tann steða, sum drifts-
leiðarin kendi seg noyddan at taka
sum settur verjari av ognum og
interessum hjá arbeiðaranna hand-
ilsvirki á Tveroyri, hevur verið
fyriløgd góðkend av øllum
op
g
drifsráðslimunum. Godkend serliga
ti, at og
hjå hårra Nolsøe måtti
driftsráðið eins sjálvur
sakførarin
vidganga, at driftsleidarin verunliga
hevdi rætt og fridar-
hondina móti harra
semingar-
so langt
Nolsøe sum yvirhøvur meguligt
Ilarra Nolsøe leggur meg undir
at hava viljað lagt honum og eðr-
steinar á
um vinnnlívsharrum
vegin, |
Men eg kann vid reinari sam-
hetta
vitsku siga, at
sum tað er segt,
er so rangt,
Eg havi ikki spent bogan móti
honum ella eðrum vinnulívslierrum
á Tvøroyri,
Eingin limur í »Fylking» líka so
lítið sum nakar annar íbúgvi Í
Froðbiar sókn kann av sonnum
síga, at hann hevur hoyrt meg
elva til klandur og stríð. Eg havi
hildið meg fullkomuliga lutaleysan
í ellum len- og arbeiðsstríðsspurn-
ingum. Hetta verði eisini sagt til
allar teir og tær, ið hava rólað og
tveitt eg
hava sáaað klandur og stríð.
fyri vindarnar. at skal
Mín uppgáva hevur verið og er
at vekja arbeiðararnar til at verða
»positivt« skapandi, royna sjålvir
at seta stuðlar undir seg við virkj-
um og skílagóðum skipanum.
Hetta
vera noyddir at leggja á aðrar, ti
framleiðslu-
kunnu teir gera uttan at
harvið — hín stóra
keldar hjá Førovingunum — eigur
rúm fyri ellum »initiativi«,
Harra Nolsøe finnist at í briks]
andi orðalagi. at statur, legting
og kommuna hava veitt driftini
hjá arbeiðsfólkinum á Tvøroyri
stuðul.
Undarligt!
munandi
Hevur hann ella nakar íbúgvi í
Frodbiar sókn mist nakað vid tað?
mátti heldur róst
Hann mær,
um hann meinar, at tað eri eg, ið
eigi Ég eigi
sjálvandi ikki størri æru fyri hetta
æruna fyri hetta.
úrslit enn heiðurin vid at hava
við
unum og eðrum góðum monnum
verið til saman vid arbeiðar-
at veitt stuðulin til vega.
Men tað, at hitt almenna veitir
stuðul til driftir, er ikki nakað, iO
bara rekkur at arbeidaradriftum,
Allir menn vita, at so nær sum
allar driftir i Førovum vórðu undan
På
krignum >financieraðar: av statin
um,
Å Tvørovri fingu teir eisini lag
alig kor frå kommununi, minst lika
so lagalig sum Á. T.
Tey stórn tapini, ið Trongisvågs
ikki-arbeidara-
havn hevur haft av
driftum og forrættningsvirkjum, ti
bíðaði
við havnagjaldinum, bera prógv um,
havnin teimum ov leingi
at so hevur verið.
A. T. hevur verið stuðlað, men
tað hevur ikki fingið nakran bein-
leiðis peningastudning, sum summi
hava fortalt.
Eins og >Kimbile í Havn fekk
A. T. á Tveroyri ein kommunu-
garanti (10.000) til keyp av einum
trolara, og Trongisvågs havnarlag
bíðaði við havnargjaldinum fyri
trolarin 5 tey fyrstu árini, men
strikaði einki
Tað er nú vert at spyrja;
Hava kommunan og Trongisvágs
staðið við at
styðja stovningina av arbeiðaranna
trolaradrift? (Hetta
tíð, tá ið. Mortensens forrættning
fór við ellum skipum og motor-
tey flestu, at kalla
ikki seg
havnarlag
hendi í eini
bátum sínum
all fóru av firðinum.
Hevur A. T. forðað ella tarnað
hinum fiskivinnudriftunum á Tvør-
ovri?
T.d. í
og arbeiðslen givið lika nógv sum
ár hevur A. T. í hýrum
allar hinar fiskivinnudriftirnar á
plåssinum tilsamans.
hava so
Havnin kommunan
og
statt Angið margfalt aftur tað, ið
vágað varð.
At Mortensen, Thomsen, Nolsøe
einhvør
virkishugaður maður
ella felag hava kunnað drivid allan
fiskiskap og hskafvrrættning Onerv
að av ÁA. T,,
Harra Nolsee kastar mær fyri,
vita allir menn.
at eg eri diktator, dikteri øllum
arbeiðarum kommununi eins
hjá
og kolaarbeiðarunum at keypa og
handla í A. T.
Fullkomuliga grundleys ásakan
hvat ið kann verða váttað av øll-
um arbeiðarunum.
Kommunan eins og A. K. rind.
ar sínum arbeiðarum kontant og
treytaleyst igjøgnum útbetalingar-
kontórið hjá >Fylking-.
Oheftir at
Arveiðararnir eru
keypa, hvar id teimum lystir.
Keypið gott!
Men sum javnaðarmaður og
arbeiðaranna = umboðsmáður aftri
eg meg ikki við at síga, at eg
meini tað vera rætt og náttúrligt,
at arbeiðari keypur og handlar í
síni egnu forrættning, uttan so er,
hjá einum
at hann er í tænastu
ødrum arbeiðsgevara.
Harra Nolsee
Før» va land, at arbeiðarakommunu-
rópar út um
stýrið við mær á odda skal hava
ført kommununa á húsagang,
dunga skuld omaná skuld, meðan
allar aðrar kommunur hava kvittað
sep við alla skuld.
Eingin sterri ósannind er segd
enn henda.
Ég fari at biðja teir, ið leiðsl
kommunustýrinum
una høvdu í
javnaðarmonnum, umbera
noyðist at
vidurskiftini
tóku vid, og
undan
meg, tá ið eg meta
saman, hvussu VÓFU,
tá 10 javnaðarmenn
hvussu tey eru nú.
Eingin íbúgvi í sóknini kann av
sanna tað, at munur er á, hvat ið
er gjart av vegum, síðan arbeið-
arastýrið tók við, og hvat ið var
gjert undan ti.
Skuldin er ikki økt, men minkað
. i stórum.
við
50 illa
Tá id tók
leiðsluni í
statt, at
arbeiðarastýrið
var
hevði
sakferara,
kommununi
kommunan givið
alla skattainnkrevjan til
hin bógvin hevði sparíkassin givið
eftir rentu og avdrag
síni krøv
Keypið bíligt!
Útsalg!
TT
25 pst. avslåtlur :
Nakrir frakkar og kjólar.
Dukkur.
| Skókrem, brúnt og svart.
—— —
Kuffertir.
Hålsturrklød
taskur
20 pst. avsláttur:|
Ymisk frakka- og kjóla
toyir Seymitráður.
Knappar Seðlamappur
Hondtaskur. Inn
keypstaskur.
Slips.
Skúla-
| 15 pst. avslátlur: |
Martin Juul
Áarvegur
Telf. 475