mánadagur 29. januar 1945síða 2

Nr. 4 eisini til innkasso hjá sakførara Ikki eitt kontant oyra var at fáa. Tað versta av ellum var, at ein stórur partur av kommununar skuld var gjerdur í gulltíðini undir seinasta kríggj ella stavar frá lán- um til vanligt vegarbeiði og til ífyllingar av fíggjarætlanartroti. Nú er sakferarin heilt farin burt- ur úr — allár gjaldingar falla kon- tant og stundisliga. Hver fær sítt, Skatturin verður regluliga kravdur og gongur regluliga inn. Fyrr var vegarbeiðið bara ein við- táningur og arbeiðararnir fingu ikki rindan, men 4 bert onga kontanta teir fingu heldur ikki fullar 1/, av metingarpeninginum. Seinasta ár rindaði kommunan 225000 á vegakontuini kontant. Yrbeidararnir fáa meir enn met ingarpeningin, av tí at hann er minni galdandi tarifflen. Havnarlagið skyldaði tann 31/12 1934 kr. Nú er kr. 63.456, og eigur havnin har 109.510. skuldin minkað niður i aftrat ein kontentan pening uppá um kr. 100.000 + »Isvirki« og 34000 kr. í >Vestmannae. Kommunan skyldaði tånn 31/12 1934 kr. 510.501. Nú er hennara skuld minkað niður í kr. 378.500. Ravmagns- íroknað. verða tikid kr. 61000 í kontantum. statt kr, verkið Harfrá eigur at Verunliga skuldin er so 317.500. Leggja vit havnina og kommun- um eina saml- una saman er tálan aða 330.055 — figgjarframgongd uppá kr. »Isvirkie og partin í > Vestmannae., Men ikki við at fortelja fólki, at arbeið- hevur harra Nolsøe altrar seg to arakommunustyrid rent kommununa á húsagang. Sum demi om, í hvussu ringum skal vera hjá umdemi kommunan lánistaðunum, nevnir hann, at sparíkassín íkki skal hava viljað lænt henni 10000 kr. til T. B uttan 10 kautionistar. Og so er einki satt í hesum! hevur aldri at lænt til T, B. Hon jállað T. B. ein studning uppá 1000 kr. um árið í Tað kommununi at Kommunan rovnt I 0.000 kr. hevur aldri verið á Io ár. hevur máli i gjørt lán fyri at goldið henda studning. At T. B í sparikassanum hevur rovnt 10.000 kr, uppå hina årligu studningstiltøk frå kommununi og ikki fingid lánið uttan 10 kaution- istar hevur einki at gera vid kom- mununa. Annars átti harra Nosøe at víta, at vvirhevur legtingsgaranti. sparikassin lænir nakrari kommunu uttan Skipini fara av firðinum. Men ið lata arbeiðsamboðini frå sær. tað eru ikki arbeiðararnir, Teir privatu, reiðararnir selja. tví? figgjarligum ringum umsteðum? Eru teir noyddir til tess av Hver kann svara fyri seg. Men eingin skal koma og siga, FØROYA SOCIAL-DEMOKRBAT DYNAMIT og annad spreingievni at tað er verri at reka fiskiskap út frá Tveroyri enn frá eðrum plássum. Eingin av teimum, ið nú selja skip, kann soleiðis siga, af Tveroyrafjerður ikki er ein hin besti í Feroyum, at havnagjaldið á Tveroyri er hægri enn t. d. í Vági og Klakks- vík, at arbeidsvidurskiftini og dýrari her enn í seinast nevndu eru verri plássum, at arbeiðararnir í Froðbiar sókn ikki eru eins duiligir og á eðrum plássum. dulnevni og nú Do og onnur seinast »Blåmannavike av R. B Thomsen hava roynt at lopid út í urð, at spiltir. Tað vísa á, Tveroyra arbeiðarar eru kann tí vera athugaligt at altíð fremstur á leik- at Tveroyra ungdómur verið tað verður tikið til, at Brettland hevur vunnið seiggið sítt hevur eina vellum — á leikvellum — Eisini skal eg í hesum sambandi loyva mær at taka uppaftur orð skiparans á »Leivi Øssurssyni«, tå ið hann kom heim av fyrsta turi sínum: Nú havi eg verið við >Valar unum Tað má eg síga, at eg havi íkki verið við raskari fólki=. (>Valarie er sum kunnugt norðan fyri kelinavn á Tvøroyramonnum), Skipini fara av Tvøroyra tirði. Eftir mínum tykki er hin ein- asta grundin tíl tess, at teir, ið skipini eiga, vilja sæta sær, meina at: vinna stóran pening. Teir kenna sep óbundnan av nakrari skyldu yvir fyri fólkinum, ið skip- ini hava drigið til plássið. Eg fái meg íkki at trúgva, at tað er sum harra Nolsec sigur, at skipini verða seld fyri at reka ar- beiðarastýrið við mær á odda burtur Í Men um so er, ger harra Nol søe vist best í at aftra seg, tí tað er just hesin knyttnevin, ið manga staðni -hevur fingið bíkarið at hlóta yvir og kollveltingina at rulla yvir landið. A. Tvøroyri, tann 24. janúar 1945 P. M. DAM Konvoluttar (vid firmanavni) Arnold Øster's prentsmiðja Føroya Fólkaháskúli Summarskúli fyri gentur verður Tær, ið ætla sær á skúlan, kunnu sekja um frå 1. mei til ólavseku. styrk hjå amtinum Bønarbræv um styrk má verða sent amtinum Nærri frágreiðing innan I. mars hjá Jóhannesi av Skarði tlf. 243. Thorshavn om uppá 22 kr. og 16 kr. takarin einhvenn Xvlamisfólk, ið arbeiðsler pensien plus hann uttan ellisrentu 1940 fingu øll ár mun vaksin við 56 kr. síðani tess urin, ið goldin 444 Tað er at pundsins keypikraft í New Zealandi nakað tað landi. enn sum áður hjá 29. jannar 1945. C. C. Johansen Telefon 30 Valuta-Centralen. I Forbindelse ned Kvota af >Cotton piece gvods“ samtlige Ansøgere, at Valuta Centralens Indstilling til det britiske Konsulat i af Aaret der til de Importører paa Færøerne, som omfattes al afgivet, og at Indstillingen, er udgaaot Meddelelse om de iagttage. Fordeling af Bekendtgørelse herfra af 21. December Kvotaen for det forste Kvartal Bekendtgørelse 1944 om fra Storbritannien bekendtgøres det herved for 1945 Forholdsregler, der videre vil være VALUTA-CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 22. Januar 1945 SOCIALA FRAMGONGDIN ; Í NEW ZEALAND, — HAR JAVNAÐARMENN HAVA SITID VID RÆÐINUM SÍÐANI 1935. (Framhald). Sjúklingar. Hann, ið missir fortjenastu sina av sjúkdómi, fær eina sjúkratrygg- 20 oVru og hvert barnið. trvggingin verður goldin, so leingi sjúkan varir ella til tess studnings- verður annat betri fyrimun Avlamis. ella persónar, heilt blindir, eru rættindað til eina ti kr. 75 ovru fyri Ifall persønurin er blindur kann vinna inntil 67 kr. frådrått Ellisrenta fyri øll. umbúna er nu at eina skipan, ið veitir øllum eftirløn uttan um 220 kr. til inntøku, g vil halda fram kr. pr. persónin. siga, at sama sum 80 oyru fyri kon- ykvalifceraðure eins góðan ella varandi uppá 36 kr. um frá penstonini fáa gjørt nakra um árið Hesin peningur hvert E. B. N. Mortensen. Sucial (ryggjan er framini í fólksin Zealandi. sterkt Neu »skemaiQ« vid tí í gera tryggjanina betri kunna taka ímóti skiftum. mikið. um vík S Nýggir fyrimunir. —— ógvuliga kvittanum og fyri F huga il Menn kanna stødugt tað sociala at at brovtandi viður Hin upprunaliga sociala loggåvan er lungu broytt og bøit Til umhugsingar fyri framtíðina stendur gjald av eftirløn til kvinn Sjúkra- urnar, tá ið tær eru 55 ístaðin fyri sum nú 60, gjald av jarðar (| | ferðum og at fáa burtur alla eru 0 ið eru vikuna | M konu i forsk- Farver til alt Dame: og -bælter. 1 um vik arbejde, handsker og undertøj, Uld og Silke. Dameveste. Stort treyt, Herrer, Silkestrømper, 9 ið vóru yvir Smukke uttan Frakkeknapper i alle Stort árið at veksa der, Frakker, X MW lá! MW XX X MH K X 21 Kr. M X X MX lá X M Få -hyser. ; 83 & 240. í Brett- vi X Tif. Slips. Under-Damekjoler treytir fyri familjupeninginum Heilsubótarfyrimunir. =) SILKEGARN hvert barnið, ið er ósjálvbjargið. Haand- Herre ;ynlaas. . Dame Under Udvalg uldne og Silketørklæder til Damer og , 15 og Kjole- og Farver Udvalg i Lommetørklæ- Pelsfrakker og Pelsjakker. Sorte og gule Olie- -90 Kr. Syd- r og øll verða at íáa 36 kr. frakker fra 30- 40 ovru um vikuna. Medalpening- veste 4.50 og 8,50 Kr. Ar- P eo varð í apríl 1944 bejdshandsker, -vante Víttrakkandi fyriskipanir viðvikj x KS AX AX IK TX A + M K M Ø M M K 5 lá M lá X- AK AK AK PDS 4 HH 8 H 4