mánadagur 5. februar 1945síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 5
FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT 5. februar 1945.
MOTORAR
Enskir motorar.
Ruston & Hornsby Limited. Lincoln,
er størsta motorfabrikk í bretska samveldinum. Teir gera motorar til øll endamál frá túsundatali av hesta
kreftum og niður í 1'/; hk — dieselmaskinur til farmaskip, trolarar, fiskiskip og smærri bátar, til elektrici-
tetsverk, små elektrisk anlegg (eisini liðugt samanstillað við dynamo), dekksmotorar o. m. a.
Her í Feroyum eru RUSTON-maskinur í M/S >Norðfariðe, >Sigurfariðe, >Viðoye, »Medicuss og
fleiri dekksbåtum. Harumframt eru fleiri RUSTON-motorar í arbeiði uppi á landi, eins og fleiri eru á veg
at koma. Motorurin til tað nýggja, stóra isvirki her í Havn er ein RUSTON
RUSTON hevur roynst ófera væl her í Førovum.
Brit Engineering Works Limited, Bridport,
ger båtamotorar og eisini moturar til steðufast brúk (dekksmotorar, elektrisk anlegg o. a.) frá 3—4 hk til
»8—32 hk. Ganga við benzin og petroleum. Tað eru meir enn hålvthundrad BRIT komnir higar undir
krignum og eru teir av bestu motorum.
Svenskir motorar.
SOLO
Alt í einum, sum vidurskiftint lovva tað, kemur aftur at kunna íáast hin nógv mest eftirspurdi båtamotorurin,
SOLO. — Vidmæli nýtist íkki. Summir eru upp í 20 ára gamlir og ganga enn »sum klokkuverke,
Minnist til, at alla tíðina, kríggið hevur vart, hava tygum kunnað fingið fest allar tiltakslutir til SOLO
frá lagrinum í Havn. Hvi? — Jú, ti SOLO hevur altíð lagt doyðin á at verið kundum sínum til vildar —
eisini eftir, at motorurin var keyptur og goldin. SOLO hevur altíð haft sera stórt úrval av tiltakslutum
til hampuligar prisir.
JUNE-MUNKTELL
er nú á døgum mest umtókti svenski motorurin til Askifar. Frammanundan krignum nýttu t. d. íslendingar
henda motorin nógv mest. Tann, ið stendur í M/S »Poppy«, hevur arbeitt einastandandi væl. Fabrikkin
ger bæði glødihøvds- og dieselmotorar og ber tað til løngu nú at gera keypslag um teir til fastar prísir,
eins og fabrikkin, A/B Jønkøþings Motorfabrik, Jønkøping, er til reiðar at fyrireika bygging av fiskiførum
við JUNE-MUNKTELL-motorum.
Hugsa tygum um at keypa motor —
hvat so enn er ætlanin at nýta hann til — so fáið tygum altíð fyrst og fremst
tilboð frá størsta motorinnfluttningsmanni í landinum
Carl Johan Bech.