mánadagur 5. mars 1945síða 3

5. mars 1945 kundu vildu Allar hendur verið í arbeiði, allar hendur verið í arbeiði, allar hendur vildu verið í fullum starvi við at framleitt og uppbygt okkara land, um jaynað- armenn hevdu rått, um javnaðar- manna uppskot um eina planøko- nomiska nýtslu av allari landsins avlopsorku høvdu verið framd. = Men hesi uppskot, hesin plan- ekonomiski politikkur javnaðar- manna, vórðu feld av sambandinum og fólkaflokkinum, 20-mafnaveld arbeiðs- loysi í dag, tí megu mein okkara, heila bygdir skorða á at sleppa út av landiuum, til okkara frændatjóð Island at sær arbeidi fyri dagligt brev. Og meðan liggja uppgåvurnar, stórar og tydningar- miklar, óloystar her, liggja og bíða eftir arbeiðshondum. Hvussu leingi vilja Feroyingar, Ferova fiskimenn tola hetta óskil? Hvussu leingi manna okkara ting við afturhalds- monnum, við einum 20 mannaveldi? Heimatidindi Úr Klakksvík. Skattaprocentið er í ár 8, ímóti 81, i fjør. Skattainntøkan 51/5 million ímóti 4 ifjør. Åliknadur skattur o. u. 440.000 kr. Hin stersti skattaborgarin her hevur 76000 kr, ella 500/g meira enn rædimyndin her frá Bartalsmessuvalinum arbeiðaranna trolaradrift á Tvøroyri, Til formann í Klakksvíkar handverk- arafelag valdur Hans J. Justesen. Albert Samson segði seg undan at verða aftur valdur. Í Klakksvikar arbeiðs- mannafelag varð Jens Wilhelm aftur valdur til formann. Báðir eru teir javn- aðarmenn. At arbeidarafeløgini fáa sær sínar álitismenn millum teit, id styðja teir menn á tingi, id tala arbeidaranna sak, må vera gott at fata, men at ikki øll arbeidarafjøldin tá tað kemur til val, velir javnadarmenn, ið eru einastir ið tala teirra sak á tingið, er ikki at fata, men tað má koma — eins og um alla verðina. r. inum á tíngi; tí ræður fáa vilja Feroyingar bara var Kapptelvingin endað. Kapptelving Havnar Talvfelags ér nú komin at enda vid hesum úrsliti: Í fyrsta fokki vann Olaf Andreasen 7 talv av 8, og vann hann sostatt Goldney- steypin fyri 1945 av J. P. Henriksen. Í ødrum flokki vann Anton Arge (v) 12 talv av triðja flokki vóru Delmar Vest og lákup Henriksen bestir vid 9), vunnum talvi av 12. vard dømdur D. Vest til. 16, og í Sigurin Erasmus Montanus, sjónleikurin av Holberg, hevur i føroysk- ari tyding verid leikadur fimm kvøld i Sjónleikarhúsinum, og ikki kann annað sigast, enn at hann hevur verið reiðiliga væl fagnadur av fólki hóast hann als ikki var væl framførdur, Býráðsskrivari. Gunnar Mikkelsen fekk plássið sum skrivstovustjóri Torshavnar byråds. A Skiparaskúlanum í Havn hava hesir tikið Grønlandsprogv (longdina): Niels J. Jensen, Klakksvík ' 41 Hans G. Thorsteinsson, Klakksvík 38 Zacharis Niclasen, Tórshavn 36 Ernst Simonsen, Servági 30 Joen P. Olsen, Vestmanna 22 Hægst er 42, lægst er J8. Maskinpassaraprógv. Hesir næmingar, id hava gingið á skúla FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT í Klakksvík, hava tikid maskinpassara- prógv í Havn: P. C. Bærentsen, Tvøroyri 55 Peter O. Ellingsgaard, Eiði 39 Mainhard Hammer, Ljósá 28 Símun P. Hansen, Mikladal 36 Rudolf Isaksen, Norðagetu 46 Hans Poulsen, Hvalbæ 44 Albert Samson, Klakksvík 32 Hægst er 56, lægst er 24. Motðrpassaraprógv. hava hesir tikið í Havn, id hava gingið á skúla í Klakksvík: P. C. Bærentsen, Tveroyri 26 Albert Samson, Klakksvík 22 Leif Niclasen, 25 Torfinn Dahl, 20 Julius Sørensen, Husum 21 Ove Sólheyg, Klakksvík 16 Tórstein Jacobsen, Kunoy ; 13 Louis Poulsen, ; 19 Peter E. Christiansen, Lorvík 21 Hans A. Eliasen, Klakksvík 19 Jacob K. Joensen, Oyndarfirdi 19 Hægst er 28, lægst er 12. Eplatrot Hvussu verður við Hver tekur sær er nú mangastadni. at fáa eplir uttanifrå? av hesum týdningarmikla Koma eplini ikki til landið igjøgnum tær vanligu »kanalurnar«, má landshandilin taka sær av spurninginum. spurningi? Veiðuyvirlit fyri motorbátarnar í Klakksvík, januar mánað 1945. Arnvid 1211(,00 Brimnes, Haraldsund 3749,00 Enniberg 1334,00 Erling 250,00 Flødin 960,00 Gardar 6339,00 Gjogvarenni 2028,00 Havfarið 3745,00 Hópur 3179,00 Louisa 4532,00 Nevid Reyda 3765,00 Nekkur 2704,00 Nólsoyar Páll 4100,00 Núpur 3446,00 Ragnhild 4456,00 Royndin Fríða 5128,00 Sanna 2387,00 Sigurd 5375,00 Silid 2728,00 Svananes 1197,00 Tór 3940,00 Victoria 3632,00 70. 185,00 Hetta er brutto-veidan í kr. Sorgarljéd og vén, um Danmark undir tyskum valdi. (1943). Til Vesturhavid ryggin vendir eitt land so vakurt, lågt og fint, Har brimid brusar upp å strendir og hevur mangt eitt lívið týnt. Í stormi sandurin sæst fúka framvið tí vonu, hvítu strond. Har úti síggjast skip at strúka, sum sigla burt til onnur lond. Við Oyrasundið smala, stilla, har stendur borgin sterk og stór. — Har Helgar situr nú so illa og minnist á ta tíð, id fór. To aftur reisast skal úr sessi tann kempan, mikil, stór og reyst. Hann sigur: »Danir, knivar hvessi, tit verid allir vid gott treyste, Tå id nått er lidin, kemur dagur vid songi, ljósi, gledi og gleim. Tann gamli aftur verdur gladur, — fær hvíld í frælsum Danaheim. Ditlev Olsen. Frá heimsbardaganum VESTURFRONTURIN Bretar og Kanadiar, sum herfyri byrjaðu eitt stórt ålop frå Nijme- gen leiðini, eru nú komnir fitt inn um týska markið og hava tikid Kleve, Calcar og Goch, sum vóru sterkir festningar, ið Týskurin bardist eðiligt fyri at halda, tí frá hesum steðum eru frálíka góðir vegir og jarnbreytir til stórbýirnar Krefeld, Duisborg og Wesel — allir við Rhináina. Longur suðuri hevur 9. amerikanski herurin, sum saman við bretska og kanadiska herinum hava Montgomery sum herleiðara, tíkið seg yvir um Roer áina, Longu hósdagin høvdu teir fingið ídnaðarbýin Munchen-Glad- bach. Frá Júlich og Dúrm hava Amerikanarar nú fingið Keln í skotmál. Hesin gamli vakri býur verður nú skotin sundur og saman av túsundatals stórum kanónum, og man, tá avtornar, lítið fara at verða eftir eins og í Achen —. Frá Luxenborg eru teir sameindu eisint komnir væl fram, teir berjast nú í Trier. Meir enn 60.000 “fangar eru í seinastum tiknir á Vesturfrontinum. Teir taktisku loftflotarnir hjá teim- um sameindu hjálpa dúgliga í øll- um álopum nú ið veðrið er batnað. EYSTURFRONTURIN . Eystanfrá koma serliga tíðindi frá Rokossovsky, sum nú hevur tikið. Neustettin og harvið skjótt fullkomuliga kann kvetta Danzig frá hinum partinum av Týsklandi. Marshal berjast í gøtunum 1 Konievs menn Breslau og hava tikið seg næstan fram til vestara hel- ming av her hvørt hus og hvørja gøtu. Bumbingin fer fram bædi nått og dag, tað er neyvan samdøgur, at ikki meir enn 2500 stór flog- før, fyri uttan túsundatals smærri býnum. Týskarar verja flogfør, eru yvir Tysklandi. 20-mannaveldið feldi uppskotini hjá javnaðarmon- um um: Studning til skipalending í Skopun motorbátahavn í Klakksvík, økjan av bryggjuni í Vígi, økjan av bryggj. á Tvøroyri, 1.100.000 kr. til vegir istadinfyri 400.000. Ein ríðil av eðrum uppskotum um studning til praktisk mál, sum fiskivinnumål, arbeiðsmál, peninga- mål, skúlamál, onnur mentunarmål og social mål varð eisini feldur av 20-marinaveldinum. Og kortini vil A. Samuelsen siga, at sambandið ikki er gingið saman við fólkaflokksmonnum. Tá ið tað tveir flokkar gera sama eru tveir samdir og harvið verunliga | einum parti, altso gingnir saman um at fremja sama mál. Nr. 9. UM AT VELTA Tað er betri at sáa korn ella havra í gamla eplamold, velt so epli aftur; árið eftir verður úrtekan beinan vegin sterri og eplini verða frískari. Eisini eigur tú at seta epli niður í elmu, um tú eigur slíka. Tú fær tá meiri og betri epli við minni taðfalli, Hevur tú høsnatød og slågv, so velt tað niður nú, tí eplini vera ikki góð av hesum taðfalli, um tey vera velt samstundis. Tá tú saxar eigur tú at henta alt smágrót sum er sterri enn mýrusnípsegg, smærri grót ger ongan skaða, men hjálpir at halda gróvætuni í turki. Hevur tú opna veit s> legg hana til; kann tú ikki tað, má tú ænsa eftir at skjóta bakkarnar um, tí teir goyma kalda, súra vætu, ið ger ógagn. + Såpa, soda, vaskipulvur, toiletsåpa, skúru-, nagla-, skó-, ovn- og hår- bustir, getu-, feiu-, stev-, bonu-,. og vindeygakustar, gólvmáttur, kolaskeiðir, spannir, steikipannir, steikigrýtur, kóki- grýtur, kókikassurollur, fiskagrýtur og ketlar úr jarni, emlj., kasserollur í trimum steddum, 6,85—6,50—5,50, setti, 18,50, húshaldsvektir 10—20—30 kilos, lampugløs 6—8—10 og 14". TricotCharmeuse buksur, undirtroyggjur, pyjamas og nátt- kjólar, sílki- og silkitráð-buksur, silkiundirkjolar, interlock undir 'kjólar og undirtroy Sápuhúsið. Telefon 64. bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Máltr. 323. Hårfridkingarstova LILLY JACOBSEN's Hospitalsvegur Tórshavn Hár- og andlitsmasaga. Klipping. Permanent eisini langt hår Avklipt har | verða | til flattu 0. a. Í Í | | i kann gjørt Jarn- og vatnondulasjon. TH. 287 TH. 287 ” ØTI eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA | SMARLÍKI! — MØLIN — TI. 543 (fimm-fýra-trý) Tórshavn |