leygardagur 17. mars 1945síða 2

Nr. 11 FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT Whisky og 1 kassa av víni sum minstu árligu nýtslu av hesi veru, við tað at íkki minni nøgd fæst til at flyta senn, og íkki er loyviligt fleiri at taka seg samen til at býta ein kassa ímillum inn i hjá sín, samstundis sum vit hava rokn- að honum at roykja fyri 20 oyru um dagin. Hesin hevur økt budgett hansara við kr. 184, táið prístalið var 100, soleiðis at postur tað verunlíga eigur at vera kr. 2495,28. Sum tað sæst á hesum, hevur Rugbreyð 106 Franskbreyð 20 Fíntmjel 211,5 Rugmjøl 110 Eplamjel II. Rísmjel 3,75 Bygggryn 9,5 Havragrýn 1. v. 18.5 Ris ok Egg 400 Mjólk 500 Margarin (føroyskt) 70 Margatin (islandskt) 40 Feitt- Tålg 25 Ostur 26 Oksakjet 25 Kálvakjet i Lambakjøt 70 Avroð g Ep] . 350 Gularetur 10 Kál gr Súreplir 6 Sviskur 7.5 Rosinur 8 Melis (stoytt) 100 Melis (hegt) 25 Putursukur KO Kafh 7,5 Tilsetningur 6,75 The 3 Kakao I Kol 3 Petroleum 126 Ravmagn 70 Sépa (bleyt) 12,5 Fiskur 250 Grind & hvalatvøst Fuglur 50 Klæðir & skogvar Madurin: Arbeiðsklæðir: 3 overalls 3 Sk6gvat | Fors6lingar 3 Undirklæðir > Klædningar 1, Frakkar 1, Konan: Kjólar 2 Skógvar á inniskógvar I Forsólingar 2 Undirklæðir 2 Sokkar 3 Frakkar tj, Hattar 1 ; berni: Klæðir, skógvar o. a. Vask úti Reingeringalutir Húsaleiga Aðrar feðiverur? Tubbak og brenntvin : Tubbak Brennivin Bøkur & avisir Postpeningur & telefon Fremmand hjálp? Gåvur Kommunuskattur Løgtingsskattur Kontingent & sjukrakassi maðurin ikki livad í nakrari yvir- flóð a kanska vil halda, at so er. tað at leggja aftrat, at ein negd av verum, sum varliga verða nýtt- góðgæti, 16 at mangur Og er ar í einum húshaldi, er íkki tíkin vid, tí at peningurin hevur ikki rokkið til maðurin tí noyðst til at føra eina meiri, og hevur hesin vesælatilveran, um ein so má síga. Nú er spurningurin: Hvat kosta hesar húshaldsverur nú? Vit hava kannað funnið prísirnar á Tveroyri at vera hesir: eftir hesum og kg 0,96 tul,76 > 1,56 31,20 > 0,96 203,04 > 0,84 92,40 > 3,00 34,50 > 1,56 5,85 > 0,70 6,65 > 1,35 24,98 > 1,86 39,00 stk. 0,35 I 40,00 | 0,70 350,00 kg 2,82 197,40 > 7,20 288,00 i 9,00 225,00 > 6,00 1 50,00 ' 2 4,00 100,00 > 3,80 57,00 > 4,20 204,00 stk. 5,20 26,00 kg 0,60 210,00 > 1,20 12,00 > 1,50 12,75 > 3,14 18,84 > 3,20 24,00 > 3,50 28,00 > 0,95 95,00 > 2,44 39,50 > 1,02 51,00 > 8,00 60,00 > 14,31 44,42 > 12,00 36,00 > 6.00 6,00 tons I 10,00 330,00 | 0,60 75,60 Kv 0,65 45,50 kg 1,70 21,25 3 0,65 162,50 57,40 stk 0,70 35,00 25,00 YOK,00 par 78,00 78,00 18,00 54,00 sett 49,00 98,00 400,00 200,00 I 20,00 60,00 100,00 par 67 ,00 12,00 24,00 sett I 8,00 36,00 pør 42,00 250,00 125,00 20,00 20,00 600,00 43,05 75,00 900,00 143,50 182,00 276,00 92,40 43,05 28,70 57,40 628,80 238,36 70,00 Tilsamans kr. 8109,80 Og verður prístalið eftir hesum 325. A 17. mars 1945. Tá: íð hevur fingið prístalið niður í 256 við einum húshaldsbudgetti uppá kr. 5918,76 sum grundarlag, so loyva vit okkum at halda fram, at prísansingarráðið nú hetta grundarlag er nógv ov lágt, tí summar verur á hesum budgetti eru settar ov lågt.f pris, og kann nevnast, at dømi sun posturin fløt og tålg dregut pristalid niður vid 4 bert henda vara er Arbeiðs lønin verður tí ov lág og røkkur stígum, ti sett í hálvan prís. ikki til at keypa tær mest neyð- turviligu hushaldsvørur fyri. Og tær umsteður, at ein ofta noyðist at keypa tær dýru verurnar, sum fluttar eru inn úr Íslandi, gera ikki steðuna hjá arbeiðarunum betri, tí at trot er ofta á somu veru, sum skuldi verið Av slíkum verða hundrað túsundtali av Soleiðis íslendsku verur kosta her: komin úr Onglandi. íslendskum verum árliga ferdar inn fyri í krónum. hesar kann nevnast, at 0,00 kk. triggjapeglafi. av saft I krukka sultitoy ('/, kg) 8,00 > I mjólkablikk FOO 3 I kg av osti 16,00 I pk. av smørliki ('/!, kg) — 3,60 > 1 m av fyriklædatoy 6,60 > | > silkitoy 13,00 > I > > klædningatoy 50,00 3 1 silkisokkar „ sekkur av mais 24,00 på 0v,00 > i kg av eplamjøli 5,00 » I > > fleti ella tålg 9,00 > 1 > > turkaðari frukt 15,00 > Ii blikk við sild, sum fyrr kostaði 85 oyru, 5,60 > Tað er noyðast at ið ein , so dýra sjálvandi, at tá skal keypa veru, so kann lenin íkki rekka til við tí pristali, ið nú er galdandi. Og so hesar íslendsku verur ókontrolleraðar, við tað at prís- ikki heimild til at kanna prísin á teimum. Tað er okkara hugsan, at hesar ísendsku eru ansarin hevur verur eins væl og tær, ið ferdar verða inn úr Onglandi, eiga at verða kannaðar av tær ikki verða dýrkaðar prisansaranum, so at meiri enn lovviligt er samsvarandi enskar verur. Eins og tær eisini áttu at verða tiknar við í prístals- útrokningini. málið til ova Arbeiðarafelags við áheitan at tað við vnski at fáa eitt rættvís- Nú hava vit sent Fer- bera fram fyri rætta viðkom- andi ari grundarlag lagt undir prístals- tað vón okk- ferð fær betri útrokningina, og er afa, at málið hesa semdir enn tann knýtta neva, sum Ferova legting gav tí við seinastu viðgerð. Tvørovri, hin 8. mars 1945. ARBEIÐSMANNAFELAGIÐ „FYLKING“ Matverur og aðrar húsarhaldsverur hjá Karl K. Mouritsen. Tlf. 497. Tórshavn. Tlf. 497. | Hugskot (Endad). Meinigur maður, id hevur eyga og oyra fyri ødrum enn politiskum klandri, hevur ofta tankan heftan við tað, sum okkum er vidurfarist í hesi bardagatíð og við spurning- inum hvussu vit eru fyri reikaðir at meta tidini, sum kemur. Okkara samfelag, eins og heim um, urin yvirhevur, var frammanundan bardagatíðini ílla fyrikomið vinnu-- liga*og harav økonomiskt. Neyðin var átroðkandi, men ferdi hon sam: stundis í sínum kjalavatni prógv fyri, at orðatakið: >Neyðin lærir nakna konu at spinna«, er rætt. Okkara sjóvinna, høvudståtturin í okkara vinnulívi, hevði hættislig kor, 'fyrst og fremst ársakað av svíkjandi marknað, og harnæst av ti, at okkara vinnuamboð á sjónum vóru ein mannsaldur aftanfyri sína. samtíð. Hetta ingum greitt, og var tí í teirri tíð allar árar lagder umborð frå al var ellum Feroy- mennari sum privatari síðu, fyri at sigla inn tað, sum vit lógu aftan fyri aðrar tjóðir. Hetta var torført. Mest sum alt >koyrt lítil. og eingin peningalig megi til steðar vinnulív var fasta. og í landinum. Hóast hetta eydnaðist tað tó at fáa nekur tíðarhóskandi deilvís kundu stimbra okkara fiski- flota. ið á yvir heimin. varð ein beiskur verunleiki, Vit duttu eftir hevdinum inn í eina fullkomiliga før, sum — Men tá brann ódnarveðr- Heimsbardagin kollvelting av okkara egnu samfelagsviðurskiftum Tað er óneyðugt her at koma inn uppá at endurgeva nakað av tí, sum fram er farið hesi bardaga- ár. Tað er einum og hverjum greitt, Hevuðsspurningurin er: Hvat hava vit lært í hesi bardagatíð, og hvussu eru vit fyrireikaðir át meta komandi degum? Er botnur okkara haldgóður nokk til at byggja víðari á fyri okkum og okkara? Økonomiskt skuldi alt verið í lagi. Okkara samfelagsfíggjarsteða sigst at vera vorðin sera: sterk. Tað sigst enntá, at frætt er úr utt- anlanda útvarpi, at einki land í verðini í mun til fólkatalið, eigur so nógvan pening og so Um so er nógvar ognir sum og rætt varð fyriskipað við skila- góðum samarteiði millum okkara Feroyar. almeunu umbodan og okkara pri- vata fyritakssemi í ellum vinnu- greinum — tað veri seg á sjógvi ella á landi, so átti ein ljós leið at ligið fyri okkum. Teir av okkara fólki, sum starv- ast við okkara sjóvinnu — reiðarar sovæl sum okkara fiskimenn — mega hinna hvenn annan og gera felagssak. Tað er okkara lívsnerva sum her er talan um, og má hon rekjast við skynsemi, varni og dugnaskapi,