leygardagur 14. apríl 1945síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
keypmannafelagið við sínum syrgi
hevdi
agelitar í
vidgitna telegrammi
orsål að. at
Bretlandi fingu monopol uppá allan
la
aft nakrir
handil við Førovar, hvarvið Far
vingar vórðu stongdir útí frá at
evpa bíligt í Bretlandi
Fólkaflokksmaður endi hetta
ræðuliga telegramm og følkaflok)
urin tugi vardi tað sum eitt
stórmansbragd!
Javnaðarmenn vórðu varnir við
at fiskur herði ov lítla nøgd á
prí budgettinume Teir kravdu
egdina økta
Men hver var tnóti? Fólka
flokkurin!
Javnaðarmenu kravdu ifjør pr
til tað
upprunaliga, hvar ið >Bolige fvlgdi
brovtt
udgettið e aftur
vid meðalprishækkingin Hetta
vildi hett eini 20—30 vru Í
ifmanslønmnt hjá arbeiðaruvum
lavnaðarmenn hevdu EIStNI upp
Í
kot um aðrar orevtmmgar
Hver var ímóti Fólkaflokkurin!
Tessverr tóki sambandsmenu
r við fólkaflokkinum og feldu
avnaðarmanna uppskotin
Mir menn minnast stríðið um
2EIftoyrae HVUSSU tólkaflokkurin
Ikki fyrr enn fólkatingsvalssverðið
var vvir høvdinum á hunum, gav
ettir
lað emasta PPSkI ð folke.
Mokkurm «vur hafi Pris og
UN SPUKPHHNSIN Ves
l€ si i€ IUT Á Á tt ld? t ' Fa SO iðrs .
Eingin arbeiðari ella fskimadur
va um, hvat ið vildi hent í
inum prístalsráði, hvar ið ein
reiðara og keypmannaflokkur
evði meirlutan, Eina tílíka nevnd
indu javnaðarmenn ikkt stíðja
sjálvandi kundi hann ikki tað!
Hin petersensk ( Urn revnit
tæða við ellun erðsin
i h vill |. Drjalalii il NÁ
Um etta pristal kemur í di
dt alment og privat arbeiði
stedga, rópar hann
Í landsnevndini vildu Th. Peter
2 Poul Petersen ikki rera ein
ngur fyri at lesta pristalig '84
g fáa prisiftniat ður vid makt
' HA næstu ferð kann falla
prísirnir tá verunliga eru
FA Mr!
Í hesum ræð lurópr í »Darbladn
. og 1 petersensku tødun 1
HEN Hot he vVur tólkaHokkurin
ivdukað seg
Min aarlint Praktiseringsrejse til
da Tveraa vil blive gennem
ert sad snart som muligt
OSCAR KAABER
Uppskotið til landsnevndina,
pristalinum viðvíkjandi,
Vit loyva okkum at
tað
beiðaratelag
prenta upp
aftur uppskotið Førova ar
endt landsnevndini
tå hon seinnu ferðina kom saman
fyri at viðgera pristalid fyri apríl
ár-fjórðing i ár
» Torshavn. 6
april 1945
Á
lundsnevnd Føroya løgtings
Torshavn
heiði til
Føroya arbeidaratelag
umreðu Á ársaðalfundi sinum í dag
málið um prístalíð 284, ið ikki
varð kunngjert at galda frå í
april. sv sum tað átti at verið
Kuudurin samtvkti einmælt at senda
landsneindini soljóðandi uppskot
til lovsan av teirri fyriliggjandi
ógreiðu
> Prí løvstedringarlogin verð
ur brovtt leið at tað grundar
lagið. sum hevur verið nýtt til út
rokninger av prístaiinum 284 skal
verða lógliga heimilað, on at lønir
kunnu verða hækkaðar mun til
hetta prístal, meðan prissteðging
Ta0 verður
óði,
at (lalli á
arbannið skal standa við
sett við lóg. at um
prísctúransingarráðið hevur loxvt
upp í #0 pst. ul smáselumenn,
verður settur so langt niður. at
tað liggur 23 pst. og nidanlvri,
og har ávóðin hjá smáselumonn-
um hevur verið lovvdur at vera
33 pet verður hann settur niður
i 25 pst g niðanívri. Har ið
heilsølumenn hava havt lovvi at
laka Cin åg Da Uppá 10—12 pst.,
skulu tetr ikki hava lovvi at fara
UDP Út) Elli aði Da uppa á o psi.
ivr! Vérur á govmsii pst
ágóða fyri verur. ið ikki verða
lagdar á goymsl
Maksimalprisur verður settur 4
allar nevØsynjarvørure
Samstundis við omantvristand
andi verður tað gjert landsnevnd
kun! at umboðsmenn hví
tev festu førovsku arbeiðaralelegini
cru staddir Tórshavn í morgin
trambhald ársaðaltundinum
Við håvirding
Yrbeidarafela:
dav
Faroya
} M.
formadtur«
Fvri
(sign lorshevmn
VW
hvussu
Ppskottium
i
t
frathgongur
felagið hugsaði sær at lækka
Landsnevndin gjerdi
Hon ikki |
skti at: samráðast
tað Var
tað vat
vørupristrnat
einkt vid hetta uppske
vo mikið sv
við
henn
1) VIN
felagið. tó al sjørt
kunnugt, at át hitta
í Tórshavn í teim degum, hon var
NSdllldll | dtlASDON ndarlinmivser foru
á eðrum sinni heim til síns sjálv;
sum av torvheiði
CI
Felagið er øreitt vvir, al
vegir at
aðrir fyvri á
tað
eru nanga
lækk: Vøruprisirnar, og vil
ótvað eistni gera tingid kunnugt
við tær Íi tað
felagið høvudstrevt
leiðirnar kennur
tyri Eitja fur
korum í Ferovum, at
liviligum
14. april 1945.
0 4
veruprísirnir verða kroystir so langt
niður, sum tað er pjørligt
Útlitið fyri at tingid skal kunna
viðgera málið so arbeidarafjøldini
verður gingfO á meti, tvkist ikki
tort um landsnevndarinnar støda
kal takast sum fyridømi; men tað
má Ferova arbeiðarafjald leggja
sær í geyma, at sjálv hevur hon
valt menninar! Nú skulu teir
sleppa at rovna seg, og nú skulu
arbeiðararnir fáa at frætta, hvussu
núgv ten tóru lvftini í valtíðini
høvdu uppá seg
VIDMERKINGAR
Ellefsen,
>Dagblaðuume,
legtingsmaður. hevur
erein í har hann
takkar einum >Vágamannie fvri
etta Srem um) tavnidgtsverk 1
1
Vågoynui. ið skrivað skal vera á
eim hundavakt Hentar! hunda
vakt hevur ikki verið tl. heldur
Fllefsen la, nakað er vist í tí
Ti ætlandi hevði Ellefsen stálvut
ska farið í grøvlna uttan at vita
at tað var ein ravinagi SPurinúgur
5
til Ferovom Hann hevur nú
HO á tríðju vakte á Ferova
legtingi Har hevur ramagns
spurningum verið fyri Men tað
hevur einki av megnaruppskotum
sprottið trå legtingsmanni Elletsen.
Tverturimoti Hann var millum
teirra, ið feldi javnaðarmannaupp-
skotið um, at tíngið skuldi taka
stórliga til, leg í lyrstu svítu
300.000 kr. ravmagnan av
okkara um árið í
ovggjum. 300.000
10 år vildi givið 3 milliónur. Kundu
kommunurnar lagt annadslikt til,
vildu vit um 10 ár haft ravmagnað
X ið i
Elletsei
milljónum
hugið
tikið undir við
stórfingnum
{íkara OVPØjar
Heyði 0
partamenn sínar a
havt
einum eðrum upp-
skoti hjá javnaðarmonnum, ið íkki
miðaði styttri enn at veita okkara
arbeiðsfera fólki négmikid av øll-
bæði á
um nútmans ambuðum
sjónum og á landi, vildi ikki long
ur verið bara prát aftaná eina
huvdavaktsygrein men handling
arbeiði við ravmavnad, »elektrici
icra«, ikkt bert Vågovnna, men
allar Førovat
Ein hundavakt hevur vakt Eli
ctsen Er hann tann einasta
svalane, ið buðar citt nýtt summar
innanfyri folkaflokkin, munar
hundavaktargreinin tessverri ovlítið
Prístalið 2%4.
Javnaðarmannasteðan i landsneyndini.
Pristalsnevadarmeirintin hevur
røktað — pristaliØ ut samsvaraudi
(i, ið javnadarlokkurin hevdi upp
KOL UM á (mg tjør
Eftir Du It: Ding verður pt
talið 28;
Men lenstedmingarlóvin forðar
fyri eim lenhækking, ið svarar til
ett pristal hægri enn 269, ið
var pristalid tå ið lenstedgingar
login kom í vildi
at ou
pr
Fyri lanir arbetðaranna kt
verða hækkaðar samsvarandi
talið má
takast
Javnaðarmanna
284 lønstedgingin av
umbodsmadurin
í landsnevndini setti ti uppskot um
1) at avtaka lønstedgingina,
>) beinavegin at skerja allar
vøruprisir við 10%, til
3) allar verur kunnu verða um
„oleiðis,
kalkuleraðar
af heilselumaður emans verður at
vinna 6%, ístaðin fyri tO—12'
, , 0
uppa verur á goymslu og á
fyri verur, id: ikki verða lagdar á
govmslu her og
at smáselumaðurin verður at vinna
1
tm
Hetta
EI TIT
varð telt di
umboð
uppskotið
fólkaflokk
landsnevndint
sambands
no
monnum Í
Ni botni
stendur tí I
Arbeiðarafjeldin krevur len sam
varandi pristaå 284, hon
hevur á ringfelagstundsi samtvkt at
tríða tvri hesum kravi ein»
fyri af fáa verurnaáar iður í príst
Amerikumenn
avdukað 4 UPPpNaNtsIr tí
það 4
hava brukt nv undir hest ógvuligi
at:ókn Á vesturvigvellum
Tad cina er. at teir kunna fáa
spreingileðingar (minvr) á jog
og landi at falifid að 1000 a
metrum burtur
Anneð er: Serligar alminium
brýr, ið teir kunna leggja út við
Augvumaskinum
Tridja er: Ein serlig kanon, ið
eini ógvuliga storari fjarsteði
Sáðhavri
Roknast
at tað er í minna lagið
kann við
Sendið ti
er nú komin.
ordra inn beinan vegin
N. B : Tað er strangt bannað at
brúka havran til annað enn sáð
Orimiligti ordrar verða ti mkkr av
greiddir
Foroya húnaðarfelag.
Kunngering
Tað verður her vjert kunnugt
at nevndin á fundi
viðtilið at
at dreggja framvid køivni
Tór
lann Órd. IV
)48
hevur eta lurb Q fol:
sambart
8 48 í ré slngerå fvrt shavnart
havn
byrdås
Havnarnevnd Torshavnar
femme
Dynami
og annað spreingievni
0, 0. JOHANSEN
TORSHAVN
TLF. 30