leygardagur 19. mai 1945síða 3

p 19, mai 1945 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Telegramm frå kongi. Til Lagtingsformand Thorstein Petersen, Thorshavn. For de til mig og det danske Folk rettede Hilsener og gode Ønsker í Anledning af Danmarks Befrielse beder jeg Dem modtage og til den færøske Befolkning videregive min hjertelige og dybtfølte Tak. Ffter den lange Adskillelse ser vi med Glæde frem til atter at mødes med vore Landsmænd paa Færøerne. Heimatíðindi Guðstænastur. ). hvítusunnudag kl. 11 prædikar J. Joensen prestur í Havnar kirkju. Sama dag kl. 3 s. p. prædikar J. Joensen prest ur í Kirkjube. 2. hvítusunnudag kl. 11 prædikar J. Joensen prestur i Havnar kirkju. Skrift- armál kl. 1010. Tálvan gongur fyri kirkjuna. Tí syrgiliga óhappi var „Energy fyri, at missa mann yvir borð. Tá id hann skuldi verða inn aftur tikin kom hann at sláa undir hekk- una. Hann steindoydi. „Leivur Øssursson" fór seinasta leygardag fullfermdur til Bretlands. Frídagarnar 8. og 9. mai varð fiskasglan heilt fyri ongum. Skip- ini, id landaðu fingu yvirhøvur litlan og ongan pris. Hetta var ein ræðuligur smeitur fyri manningina. Heimaróðurin hevur givið at kalla einki í ár. Hetta ringa úrslit stavar mest frá tí ringa veðr- inum, vit hava haft, men eisini frá fiska- loysi. Menn siga, at tað hevur verið ein stórur munur á fiskanøgdini í fjør og i ár. Í fjør var árið sera gott hjá mo- torbátunum. Landshandilin hevur í seinastu døgunum fingið eina Oføra rúgvu av mjøli. Kjøti og uppáleggi er at kalla eigasørt vid allastadni rætt nú. Í Havnini fæst ikki bitin. Úti á bygd er ikki betri. Einans luftpostur kann væntast at verða fluttur til Fer- oyar, Íslands og Grønlands. Fiskaselan. »Føroyingure 2175 £, »Hanna« 2500 £, »Polo« 6200 £, »Årnanes« 800 £, >Roynd- in« 1800 £, »Haraldur« 1400£, »Nord stjørnan« 2900 £. (Qll hava veitt sjálv). Váringin er nú komin væl áleiðis her í Havn, tó eru ikki allir menn lidnir við eplini, vid tað at veðrið hesa síðstu tíðina hev ur verið so út av lagi vánaligt. Hjá teimum, id settu niður fyrst í apríl næla eplini nú heilt væl, so frostið og kavin herfyri bilaði ikki, tí tá vóru blødkurnar ikki undan komnar. Fiskiskapurin her í Havn er púra eingin. Líkindini hava verið tey ólagaligastu, men sjálvt um bátar hava verið úti, hava teir púra einki fingið. Herfyri fingu teir nakað av steinbíta. Veiðuyvirlit fyri motorbåtarnar í Klakksvík í februar mánaði 1945. Arnvid 2647,70 Brimnes (Haraldsund) 5437,80 Enniberg 1672,42 Flodin 330,90 Gardar 6426,10 Grunningur 3405,60 CHRISTIAN Pr. Havfarid 1538,50 Hópur 5330,70 Kunoy 556,70 Louisa 6948,00 Nevið Reyda 3921,30 Nekkur 5253.30 Nólsoyar Páll 2228,90 Núpur 5034,20 Ragnhild 7419,40 Royndin Frida 8214,50 Sanna 4051,10 Sigurd 7015,30 Sílið 3409,40 Svananes 2489,60 Tinganes 2203,20 Tór 3615,80 Victoria 527,90 89778,32 Hettar er bruttoveiðan í krónum. Áheitan! I imm long ár hava Feroying- ar í Danmerk longst eftir at koma heim til Feroya, men meðan bar- dagin herjaði, var hetta ógjerligt Nú er umskift, og tann letan er komin, tå id Feroyingar í Danmerk eru farnir at gera seg til at fara heim. Tað sum er umráðandi beinan fáa far til heimferðina og hetta eigur at vera gjørt í letuni. Kriggsvidurskiftini hava ført tað við sær, at heimferð in fer at verða dýr, og at tað kann tí vera ov tungt hjá nógvum Fer- rinda allar útreiðsl- vegin, er at oyingum at urnar sjálvir. Tað, sum liggur okkum á hjarta við hesari áheitan, er, at fáa fólk her heima til at geva ein peninga- stuðul til hesa heimferð. Vit biðja tí øll, sum hava hug at styðja hetta mál, um at lata eina peningagåvu. Peningurin verður at rinda til ein av undirrit- aðu ella til ein av teim feroysku peningastovnum. Vit undirritaðu vilja í felag skipa so fyri, at pen- ingurin í samband við Ferovingar í Danmerk kemur til nýtslu á besta hátt. Tórshavn, 15. ma! 1945. Sofus Dahl Christiansen, Poul Hansen, Johan S. Johansen, Edw. Mitens, Thorstein Petersen, Leif Waagstein. Kunngering Tað verður her gjert kunnigt, at umsóknir um loyvi at skera torv, megu verða býráðnum í hendi áðrenn 1. juni i ár. Umsóknir, id verða sendar inn eftir ta ásettu tíð kunnu íkki vænt- ast at verða tiknar til viðgerðar. Tórshavnar býráð, tann 14. maí 1945. Nr. 20 Fólkafundur verður í Nólsoy 2. hvítusunnudag kl, 3. Reðarar: H. A. Djurhuus, Nyholm Debess og Sverre Dahl. „Rókur“ siglur frá Havnini kl. 1 við ferðafólki Listi til tekningar liggur í »Blåkolluni«. FØROYA UNGMANNAFELAG J teimum frigjørdu londunum í Europa eru nú nógvir Quislingar fangaðir, og fyrireikingar verða gjerdar fyri at fáa teir straffaðar eftir lógunum. I Noreg og Danmark eru allir menn, ið hava verið limir í nazista- feløgum, loystir úr øllum almenn- um størvum. Í sjálvum Týsklandi hava teir sameindu fingið fatur á nógvum av teim fremstu nazistunum og teim sterstu brotsmonnum. At teir hægstu Týskararnir íkki eru meira virdir enn hinir týsku sol- dátarnir, sæst t. d. av, at Eisen- hower hevur hardliga åtalad, at amerikanskir hevuðsmenn tóku ov virðisliga ímóti Gering, tá hann varð fangaður. Himler er ikki funnin enn, men konuna og dóttrina hava teir fang- að“ í norður ltalíu. Tøkk Takki frændum og vinum og kenningum, ið heiðraðu móðir mína á hennara 80-åra degi og sum gleddu meg á 25-ára virkisdegi mínum 28. apríl. Maria í Skorti. Tveroyri. Arbeiðsklæðir. Bláar ketildraktir, buksir og jakkar. Eisini Khaki buksir og jakkar. Oljudansar og sydvestar. C. C. JOHANSEN Tlf, 30. Tórshavn. Tlf. 30. Kunngering Tað verður her gjert kunnigt, at neyt megu ikki verða rikin inn í Flatnahagan, uttan so er, at við- komandi eigari hevur fingið loyvi til tess frá uppi- sitaranum Sofus Danielsen. frammanundan Tórshavnar býráð, tann 14. maí 1045. Matverur og aðrar húsarhaldsverur hjá Karl K. Mouritsen. Tlf. 497. Tlf. 497 Tórshavn. | SMARLÍKI! — MØLIN — TIL 543 (fimm-fýra-trý) Tórshavn | Vegstudningur í praxis. Chr. Djurhuus segði dagin á tingi, at aldri heydu meira pengar verið lætnir í vegstudning- um, soleiðis at menn fingu vinnu um veturin. Hetta er rætt. Tó skal eg geva eitt demi hvussu hann verður praktiseraður her í bygdini, nú ein og ivaleyst manga aðra staðni — Sóknarstýrið letur vegin gera fyri løgtingsstudningin, ikki eitt oyra aftrat, muta menn ímóti, ja, so vita teir, at eingin vegur verður gjørdur. So setur sóknarstýrið for- mann, ið einans letur arbeiða av og á. Úrslitið verður tað, at tå vártíð er, steðgar vegformaðurin arbeiðinum, tí nú skal hann at vára, og vegstykkið, ið vetrarsetningurin var, verður ikki liðugt, Mangir, ið arbeitt hava, og sum ikki hava sætt eitt oyra fyri sítt vegarbeiði enn, leingjast sjálvandi eftir tí, teir hava vunnið, men spyrja teir sóknarstýrið eftir tí, so fáa teir tað svar, at teir síggja ikki eitt oyra fyrr enn vegstykkið er liðugt, um tað so verður onkuntíð næsta ár. Soleiðis eru tey verunligu viður- skiftini. Mær sýnist, at hesin studningur er monnum so dýrur, at teir hava ikki ráð til at fáa hann. TØKK Hjartaliga takki eg øllum, ið heiðraðu meg á 80 ára feðingar- degi mínum, tann 1. mai. Jacobina Cederfeldt Tveroyri. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Mált. 323. Blan ka er besta blankiagarevni. Latið smáfugl Og heiðafugl hava frið!