leygardagur 4. august 1945síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4. augnst 1945
Hevur hin forcyski
félkotingsmaðurin
ongatíð mett
á Danatingi?
Nakað herfyri fólk
hava hoyrt í radio, at hr. Thor
fólkatingsmaður,
segdu seg
stein Petersen,
hevði talað um realunián við Dan
mark.
Av hesum
tað var á Danatingi
talað um hetta — hann var jú í
Kevpmannahavn og er valdur av
umboðs-
roknaðu vit út, at
hann hevði
Feroyingum teirra
maður á Danatingi.
Seinri hava vit frætt. at tað er
rætt, at hr. Th. P. í Keypmanna.
havn hevur talað við blaðmenn um
fyri
sum
møguleikan eini realunión
millum Feroyar og Danmark; men
hann hevur yvirhevur ongatíð mett
á Danatingi.
Danir spyrja nú, hví harra Th,
latið seg valt til
ið hann íkki
ætlar at meta í tí danska fólkating-
Ætlar hann
»diplomatiskt
Petersen hevur
følkatingsmann, tå
inum. at avbróta alt
forbindilsie= millum
Førovar og Danmark? Hver hev-
ur í so fall givið hr. Th. P.
slíka kvettan?
verður nú tað næsta?
Meðan
er at síga, at nú
min-
duleika til Hvat
talan er um realunión.
er stór træta
um týdningin av hesum orði, men
orðið real merkir á donskum máli
»virkelig«, og orðið union merkir
samband.
Eftir hesum at dema skuldi
orðið realnnion merkt tað sama
sum verunligt samband, og so-
leiðis hava Danir eisini uppfatað
orðið, meðan Th. P, var niðri og
har hevur hann íkki mótmælt hes-
ari týðing av orðinum; men nú
hann er heimaftur komin vil hann
hava orðið at merkja nakað heilt
annað.
Thorstein Petersens
nervøsitet — ella hvat ?
Hósdagin i hest vikuni hendi tað
merkiliga á Føroya legtingið, at
formaðurin aftaná at orðaskiftið
í eini sak ,
sjálvur hevd sagt: >Orðaskiftið er
endaði, byrjaði frá formannspall-
var endað, og hann
mum við grovum álopi á javnaðar-
menn serliga harra Øregaard.
Sjálvandi Það harra Øregaard
um orðið, men hann fekk tað ikki,
tt formaðurin segði nú fyri aðru
ferð: >Orðaskiftið er endade.
Hetta
tingskipanini, at tað er legið, at eim
rættsiktaður maður kann bera seg
tað hevur eisini
er eitt so gruft brot av
soleiðis at, men
sæð ut, sum at
harra Thorstein Petersens nervar
tkki kunna hava tað heilt væl, vit
nevna, at tå ið ting-
á eðrum sinnið
kunna t. d.
setan i år byrjaði, bað karra Th. P.
sum formaður allar tingmenn um
at rópa hurrá fyri teim sjómonnum,
sum eru deyðir undir krignum.
At rópa hurrá fyri deyðum fólki
hevur ikki verið siður fyrr nakra
staðnr á verðini og allraminst her í
Føroyum.
—ww
FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR
Clavsøkan.
Olavsøkan i år fall å frålika gott
veður, um miðdagsleiitð levgar
dagin sóust førini lagað av fólki
Tá ið ítróttar.
fram kl. 2 var
stevna tíl Havnar.
skrúðgongan fór
hópur av fólki í gatunum, henda
vakra skúðgonga endaði á Leg-
tingsvellinum har Níels Juul Arge
boðaði frá, at Ólavsakan við hes-
sett.
tustu fólk út á keiina, har
um vår
Kl. 3
Havnar Fimleikafelag hevði fram
sýning av trimum liðum, og hjá
teimum, ið fingu komið
mikið fram, at tev sóu nakað, var
tað sanniliga ómakin vert.
So kl. 5'/, var kappróður, tað
er nú hann ið hevur
áhuga hjá fólki.
var eitt sindur av vindi, Og
sær so
hin mesta
Meðan hann fór
fram
her hava vit so úrslitini:
Kvinnur:
4 mfer: í Romulus, Nólsov.
2 Vesturskinið, Saltnest.
4-mfør: 1 Havfrúgvin, Vestmanna
2 Sýlið, Havn.
Dreingir:
4 mfør: 1 Próstabáturin, Havn.
2 av Tveroyri.
3 Fortúnan, Kollafirði.
4 míer: í Romulus, Nólsoy,
+ 2 Pætur, Havn
(ånari Eiler Dam).
3 Båturin hjá J. P. Ru-
beksen, Havn.
Menn:
6-mfør: 1 Tarvurin, Nålsoy.
2 Jóannes, Vestmanna.
3 Greivin, Kollafirði.
8.mfør: í Tjaldrið, Tvøroyri,
2 Hvalurin, Vági.
3 Ur Miðvági.
10o-mfør 1 Vestmenningur.
1
2 Suðurovingurin.
3 Klakksvíkingurin.
4 Havnarbáturin.
Um kveldarnar vóru geturnar
fyri uttan at vera upplýstar av
vanligum ljósperum, eisini pynt-
aðar við vekrum fargaðum perum,
og var eisini eitt springvatn á
Vaglinum, ið hugtók fólk.
Havnar kirkja var stúgvandi full
av fólki ólavsekumorgun. Presturin
Buhl-Nielsen prædikaði.
Annars vóru tær ymisku kapp-
ingarnar hesar:
Fótbóltsdystir :
V.B. og B. 36. V.B. vann i—0O
2. lið B. 36 og 2. hð H. B.
B. 36 vann 4—0O.
Hondbóltsdystir :
V. H. og Neistin. Neistin vann
við 4—1.
V. H. 2. líð og Neistin 2. lið.
V. H. vann 2—1.
Togtoganin
millum Havnarmenn og bygda-
menn stóð á jevnum.
Kappríðing:
I. premiu fekk hesturin hjá
P. S, Hansen við T. Rubeksen á
baki og 2. og 3. premiu fingu
hesarnir hjá Jákup Jensen, og teir
ið riðu á teim vóru Jens Jacobsen
og Sverri Hansen.
Aftursvar til |
„Dagblaðið“
I oddagrein skrivar > Dagblaðið <
tann 20. juli í år seleiðis: »Å ja,
Danbjørg, vit hugsa at tit vilja ikki
nakað, sum tit sjålvir kunna
risikera nakið Hartil er at
siga, at vit kunna ikki nokta > Dag-
blaðnume at
ikki nvttar, um vit royna at biðja
blaðið upp við at
teimum orðum, sum vit síga ella
skriva, tí gamal vani er ringur at
gera
viðe.
hugsa tit og heldur
halda venda
leggja av,
Vit hava aldri sagt ella skrivað,
at vit einki vilja risikera; men vit
søgdu, at javnaðarfólk hava einki
at risikera,
Harvið meina vit, at javnaðar-
fólk Aest ell — eru arbeiðsfólk,
við so lágum lenum, at tær sleppa
væl ikki at fara longri niður, líka-
mikið hvat ið so hendir.
Arbeiðsfólk og fiskimenn kunna
íkki fáa tað
Hartil kemur, at okkara
áskoðan er ífall arbeiðs-
fólk sjálvi taka ræðið í landinum,
líka-
hjá ella
væl verri, enn tey
hava tað.
tann, at
kor,
so kunna tev fåa hetri
mikid antin Førovar er
frå Danmark,
So leingi, sum stórmenn sita við
fleirtali á Foroya legtingi, so verð-
ur arbeiðarastætturin at liva í ar-
móð, tað so verður fólka-
flokks- sambandsarmóð, tað
kann væl gera sum tað sama, so
antin
ella
har er jú púra einki at risikera.
Her í Førovum verður ólivuligt
so leingi, sum vvirklassin sleppur
at ráða.
Vit eru fultút samdir við >Dag-
blaðið< um tað, at savgerðin um
Feroya stjórnarsteðu í framtíðini
skal avgerast sum eitt serstakt mál,
uttan at nakað uttanveltað skal
verða blandað uppí<.
Hetta einans við fólka-
avstemning, sum vit javnaðarmenn
gerst
vilja hava, men sum fólkaflokkurin
er ímóti kanska nettupp tí, at teir
vilja vevja alt annað uppí.
>Dagblaðið< sigur, at tað fegið
vil vita hvussu vit ætla at stemma
við eina fólkaavstemning ; men har
hevur hvert sína stemmu sum er
0, u. ein tíggjutúsundapart av øll-
um stemmunum í Føroyum, og tí
vegar tað litið hvussu hver okkara
óvist at ell
stemmar, tí tað er
stemma eIns.
Ødrvisi er tað við javnaðarmonn-
við Í
Ferovar--Danmark
um á tingi, har vilja vit
spurninginum
fulltút
um av
Við hesum orðum vóna vit, at vit
rætta okkum eftir úrslitin-
fólkaatkveðisavgreiðsluni.
hava greitt »Dagbl.« ivaleysa nokk
frá hvar vit ætla okkum at standa,
tå ið avgerð skal takast viðv. okk-
ara stjórnarligu steðu í framtíðini.
I endanum á greinini kemur
»Dagbladid« inn á tað, ið einstakir
privatir menn hava gjert; men tað
kemur púra einki politikkinum við.
Nr. 81
Mangt er Í neyðini nytt,
Teir, 10 upp
hvussu góðir teir eru við føroyskt
bæði í talu og
mest um,
rópa
mál, hava
skrift sýnt, at teir aldri hava timt
at læra seg tað. og th yðja feilirnir
í »Dagbladnum« og ødrum fólka-
flokksritum.
Vit royndu at vegleiða ter og
lótu teir tí vita, at kunna
ikki siga ella skriva sum t. d.
sBáti var nógv ave; tí tað eitur
„Bátar vóru nógvire. Nú hjálp
„Dagblaðið: við at siga, af
teir skriva sjómannsmál.
mangan
menn
sær
Heldur ikki kemur tað sakini vid,
hverjir ið læna úr vinnulánsgrunn-
inum, tí eingin kann keypa skip
við teimum teir,
sum sjálvir kunna rinda ein stóran
part av kostnaðinum, og tá hevur
vinnulánsgrunnurin onga interessu
fyri mangar fiskimenn.
Annars hava vit sagt tað fyrr,
at menn í eðrum londum halda
tað vera skaðiligt og óhóskandi at
rópa nevnini upp á monnum, sum
skylda ella eiga pening serliga tá
ið tað eru firmair, ið talan er um;
stutt
øllum
lánunum uttan
men her á landi eru vit
komnir í tilikum eins og í
eðrum førum.
Men fyribils ætla vit at stýra
penni okkara soleiðis og íkki lata
hann levpa longri enn higartil, so
má »Dagbl.« um, hvussu langt, ið
farast skal.
Um javnaðarflokksins uppskot í
stjórnarmálinum í árinum 1943 er
Aeiri ferðir skrivað og øll vita, at
harra Andreas Djurhuus stemmaði
skeivt av óvart, og harvið kom
eitt fólkaflokksbroytingaruppskot
inn í okkara uppskot. Hetta var
orsekin til at okkara uppskot onga-
tíð kom óbroytt til atkveðu. Hetta
veit »Dagbladid«. Ein má ti
spyrja: hví træta teir tá upp í
saman? Er tað fyri at fylgja læru
Hitlers, tá ið hann sigur, at eingin
ósannheit er so ótrúlig, at tú ikki
kanst fáa fólk at trúgva til endan,
somu ósannheit
bara tú fortelur
upp í saman aftur fleiri ferðir ?
>Dagblaðið< [vil hava okkum at
siga, hvat vit meina við at gera
Ferovar til ein arbeiðarastat. Har-
til vilja vit bara siga: Ognarleysir
fylkist, takið maktina í landinum,
so kunna vit samráðast um, hvussu
samfelagið best kann verða stjórn
her á skal
sum her
að, soleiðis at landi
verða líviligt fyri ell,
vilja búgva, og ikki bert fyri nek
ur fá, sum liva í yvirflóð, meðan
fjøldin livir í sterstu neyð og ar
móð.
Ognarleysir allan
fylkist. Ur Bretlandi hava vit frætt
at har hava arbeiðarar tíkið ræðið
Latum okkum gera
um heimin
í landinum.
tað sama í Ferovum.
Í SMØRLIKIT — MØLIN — TIL 543 — (fimm-tjra-trj) Torehavn |