leygardagur 8. september 1945síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8. september 1945
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Nr. 36
TINGAKROSSUR skrivar:
„Pund og krónur.
Fólkaflokksmenn selja pund og
allari bardagatfØini selt
pund til danska statin og fingið
krónur aftur fyri.
hava í
Nú fasthalda hesir menn í »Tim-
anume og »Dagbladnume«, at teir
eiga bæði krónurnar og pundini,
sum teir hava selt. Er tað tá løg-
ið, at fólkaflokksmenn kenna seg
rikar?
Eftir fólkaflokksins
eigur hver maður nú at selja hús
og jørd, og tá handilin ella veksl-
ingin er gjørd, eigur maðurin at
krevja bæði hús ella jarð og peng-
ar Í sin part,
Tí eigur hver fólkaflokksmaður
nú at fara av húsi fyri at selja
hús og jerð.
virðislæru
Vit kenna øll søguna um Gabba,
sum fór av stað koyrandi við
gomlu móður síni deyðari, kom
aftur og segði fyri bóndum, at
harramaðurin hevði keypt kroppin
fyri 300 dálar.
Bendur
meður, drupu tær og vildu selja
kropparnar til harramannin, men
skomm og straff fingu teir fyri tað.
Gabbi hevði logið fyri teimum og
teir høvdu verið góðtrúnir.
lupu tá á sínar gomlu
Eru feroyingar, sum undir krign-
um hava selt pund, so góðtrúnir,
at teir halda seg bæði eiga krón-
urnar og pundini?
Vit hava nógvar gabbar í Fer-
oyum í løtuni, sum halda seg fáa
feroyingar til at
fólkaflokksgabbar<.
HEIMA TÍÐINDI
Leivur Øssursson« er farin til Bjarn-
oynna at royna aftaná at hava ligið til
klassingar í Bretlandi.
>Nordbúgvin- royndi í Íslandi, fekk
einki, er nú eisini á veg til Bjarnoynna.
„Stella Argus« sigst at vera farin til Jan
Mayen.
trúgva alt —
»Vestmanna« og »Brimnes« eru við at
fara til Danmarkar at fáa nýggjar motor-
ar og kombinerað snurruváðs- og trelspæl.
Tingið viðger málið um keyp av fiski
frá bygdamonnum, ið ikki sleppa av við
fisk sín.
Um tørvur er til tess, verður :Smirile
at fara til Íslands eftir fiski- og arbeids-
monnum.
Tingið hevur heitt á Poul Niclasen,
landstingsmannin, at varðveita interess-
urnar hjá Føroyingum á samráðingar-
fundum millum Danir og Íslendingar.
Hesir fundir fara nú fram í Keypmanna-
havn. ;
Niclasen var bidin um at bera fram
løgtingsins ynski um, at ein serlig av
Føroyingum vald nevnd fær høvi at
samrådast vid fslendingar, um talan
verður um at broyta nakað í okkara
rættindum uppi í Íslandi.
Fólkaflokkurin hevur Sámal Davidsen
uppi í Íslandi fyri at kolportera flokksins
og >Dagblað<sins gelupolitikk.
Vit ráða ollum Føroyingum í Íslandi
eins og íslendskum blødum at vera ógvu-
liga varin at taka við tíðindum frá
Sámal Davidsen.
Tríggjar ferðir hevur »Aarhus« verið
fullfermdur við ferðafólki, yvir 300 hverja
ferð Skipið fór niður týsdagin fyri
seinastu ferð, fullfermt við ferðafólki.
»Tjaldur« sigst at fara úr Bretlandi í
dag.
»Havgåsin« og »Saltaire« fórn í vikuni
til Íslands á snørisveidu.
Tað er sjáldan at eitt pláss sigrar í
øllum ítróttarkappingum. Men tað er
hent í ár. 4 Klakksvikar ítróttarlið
vóru í ár í Havn til kappingar — og tey
komu aftur við 4 sigurstekjum. Hin
stærsti ítróttardagur i Klakksvíkar søgu.
Tað er so statt ikki bara sum fiskimenn,
at Klakksvíkingar standa á odda.
Vit ynskja teimum hjartaliga til lukku
við ítróttarbragdinum.
fslendska skonnartin »Haukur« er sokk-
in sunnanfyri Suðuroynna. Hon var á
veg frá Bretlandi til Íslands við 600
tonsum av cement. Manningin bjarg-
aðist i 2 bátum, ið komu inn til Sand-
vikar.
Grind doyði i Havn mikukveldið, um
80 hvalir komu til skiftingar.
Sum kunnugt var tað skipað soleiðis,
tá id teir 3 politisku útsendingarnir vóru
niðri, at Føroya landshandil fekk 150
standard av tí viði, ið staturin hevði
keypt: Nú er fyrsti viðafarmurin komin
til Tórshavnar.
Á Sandi, tann 25. august 1945.
Vil »Føroya Sosial-Demokratur« ikki
gera so væl at síga mær. hvat ið ein
vísmaður sigur, at real-unión er,
Veljari.
»Meyers Fremmedordboge« sigur:
»Real Union er (modsat Personal-
Union) to Landes Sammensmeltning til
Eet«.
Th. Petersen er altso vordin meiri
sambandskur enn A. Samuelsen — tað
vil siga: hann var tað í Keypmannahavn.
Skemt.
»Representantar« fyri Havnar Skipa-
smidju, Havnar Tarvafelag og Havnar
Sunnudagsskúla møttu nú ein dagin á
Føroya løgtingi og kravdu tingið at fara
heim. Men tingmenninir vóru so óbeina-
samir at siga nei. Fyri kortini at fáa eitt
sindur burtur úr degnum, mobiliseraði
Kjartan Mohr uppí ein vogn av kjelsvín-
um og helt reypfund á Tinghúsvollinum.
Hesin fundur varð sagdur at verða ógvu-
liga »stilfullure. Fyrst talaði skipa-
smiðjustjóri Kjartan Mohr um harakiri,
eksetra. Síðani gjørdi tarvafelagsstjóri
Wilhelm Tórsheim eitt brøl tarvanna
vegna.
Fundurin endaði við at kjelsvínini
réptu: leingi livi galskapurin.
Dynamit
og annað spreingievni
G. C. JOHANSEN
TORSHAVN TLF, 30
Hjá Z. Heinesen í Vágsbotni
fæst m. a.:
Smer, feitt, egg, roykt flesk, saltað ftesk, medistir
pylsa, kjøtpylsa, speygipylsa, 5 sløg av osti, góð
kryddarsild,
agurkur,
ísl.
soya,
»Ruga«
bankabygg, bygggryn,
knekkbreyð, maccaroni,
sagogrýn,
semulagryn, byggkorn, havrakorn, blandað høsna-
fóður, leykur, gularøtur. .
Kurstvíburðin
R. LONG
I landsnevndini 4/7 1945
tykkir Long og biður um, at hin
føroyska krónan skal hava sama
virði sum hin danska.
Men hvussu leingi var Adam í
paradís — Nú leikar hann í sum
óður yvir, at ein meirluti á tingi
hevur samtykt, at føroyska krónan
skal hava sama sum hin
danska.
Hví?
Forkláringin má vera tann, at
hann nú hevur fingið at vita, at
hansara harri og meistari Th.
Petersen hevur ikki bert ætlað og
spekulerað út, at hin danska krón-
an fór einki virði at hava, men
hevur handlað hareftir. Og nú
rubbar at hjá harra Long sjálvum,
tí hann er jú bankastjórnarlimur,
sum væl hevur haft gleðina av at
»hæve« túsundini, men sum eisini
sam-
kurs
má standa til svars fyri banka-
stjórabrekini.
Vit halda — fyri Long's egnu
sknld — at hann skuldi roynt at
fata, at hansara og stjórans privatu
viðurskifti viðkoma ikki tí almenna.
Istadin fyri at verða kurstvíburði
skuldi hann heldur >manna seg upp«
at givið bankastjóranum eina yvir-
háling. Tað hevur bankastjórin so
hjartaliga fortjent, tí so skeivt sum
hann hevur spáað og skrivað um
pening hevur enn eingin maður í
norðaru hálvu. Allir teir neyðars
menn, sum hava trúð og fylgt
bankastjóranum, á dú! á dú!!
„Avreiða Føroyar",
4. juli 1945 helt landsnevndin
fund.
Å fundi véru: R.
Petersen, .
Long, Poul
A. Samuelsen, Johan
Poulsen og P. M. Dam.
Til umreðu vóru hin danska og
feroyska krónan.
Einmælt varð
uppskot :
»Samtykt varð at biðja prisans-
ingarráðið skipa fyri, at tað fyri.
bils ikki í prísásetan á verur, ið
koma frá Danmark verður roknað
við einum kursmuni uppá 15 proc,,
samtykt hetta
Eina hjartans tøkk
veita vit ellum, sum sýndu sam-
kenslu, tá kæra kona og góða
mamma okkara
Maria Olsen,
f. Bærentsen,
varð jarðað.
Frants Olsen og bernini,
sum gjert er, men at roknað verður
við at kránurnar standa á jevnum.
Prísansingarráðið verður bíðið
um yvir fyri landsnevndini át våtta
at hetta verður gjerte.
Prísansingarráðið, hvar ið Poul
Petersen og Th. Petersen sita, gav
hesa umbidnu váttan.
Nú hevur legtingið samtykt
akkurát tað sama — einki annað.
Men hvat hendir?
Nú springur Richard Long á
føtur og rópar sum óður eftir
tinginum, at tað vfð síni samtykt
hevur avreitt Feroyar.
Man íkki maðurin kenna á sær,
at tað er hann, sum er við at
verða avreiddur?
Tingið hevur samtykt,
at útróðrabátafiskur ikki skal
fara niður tíl nýggjár,
at gjalda 15 pct. av tú, ið gold-
ið verður útróðramonnum fyri fisk
4 tíðini til nýttár,
at seta allar
verur 15 pct. niður beinanvegin,
at áleggja frísansingarráðnum
skjótast gjørhgt at gera tað sama
yvir fyri eðrum verum,
at ávarpa heilselumonnunum at
tað sama sum veruhandilin.
Lýsing.
Sambært kunngerð nr. 11 frå Føroya
amti viðvíkjandi broytan av valrættar-
aldrinum, dagsett 23. august 1945, fara
nýggir vallistar fyri Térshavnar kommunu
til løgtingsval at liggja frammi til al-
menna eftirhyggjan á býráðsskrivstovuni
frå 11. til 22. september h. á. báðir
dagar udpíroknaðir, frå kl. 10 til 18.
Mótmæli móti gildi vallistanna skal
verða sent býráðnum skrivliga í seinasta
lagi tann 25. septemaer h. á.
Tey mótmæli, snm gjørd kunnu verða
móti vallistunum, tekur býráðið upp
til avgerðar á fundi, sum hildin verður
í býráðssalinum tann 27. september h. á
kl. 20; til henda fund verður boðað
teimum, sum hava flutt fram kærumål,
teimum, sum mótmæli er
vøruhandilsins
gera
og eisini
gjert ímóti.
Tórshavnar byråd, tann 3. septbr. 1945
| SMARLÍKI! — MØLIN — Tlf. 543 — (fimm-tjra-try) Tórsham |