leygardagur 22. september 1945síða 2

Nr. 38 —. MÅ FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Partafelagið Havnar Fiskacentral tekur frystigóðs inn. Frá mánadegi 24. september kann fólk lata verur inn til goymslu í frystirúmi. Tikið verður ímóti gerandisdagar kl. 10—5. Agnsild verður tíkin inn i sterri ella smærri nøgdum eftir avtalu. Ja lata vit sum vant til einahverja tíð. Teif, 259. Leith, upp til 30.000 kr. fyri Tinganes 2) Givið verður landsnevndini í hendi at samráðast við harra Mouritzen um keyp av Tinganesi, ið ikki má kosta meiri enn 80.000 kr. 3) Gongur keypið í lag heim- ilast landsnevndin tingsins vegna at gera lån til rindan av kevpi- summinie. Frá minnilutanum J. Patursson Winther og Niclasen): Málið tingsetu, verður goymt til næstu Telf. 133 Uppskot Dams fall við 7 og uppskotið frá o.fi. við 10 atkvødum«, Patursson So syrgiligur var endir á hesum stóru nationala máli. Hver skuldi trúð, at teir so stór- nationalt-reypandi fólkaflokksspíðs- tað á teirra natio- hava forkomið ar skulu hava nalu samvitsku at Tinganesmålinum, so hesin natio- nali dýrgripur nu liggur á útlend- skum kapitalistahondum. SANNLEIKIN UM EINA FOLKAFLOKKSGØLU Viskimenninir á Siglufirði >Dagblaðið< hevur oyst sjógvin upp við frágreiðingum um, hvussu á Siglu- firði í Íslandi, hava verið hagreiddir illa Førovingar, staddir av steim 13«, amtmanni og sendi- monnum, hinum danska og hinum ørovska í Reykjavík. Qsingin hevur, sum so mangar aðrar frá teirri síðuni, verið harðrend, at mangur maður hevur stúrsað við og hildið sum so: kann tað verun- liga vera so galið. sum teir siga frá, Oivað er tað, at enn eru Feroyingar, ið blundandi alt, ið »Dagbladid« egnur fyr! teir; men eitt sindur varligari átti félkaflokkstladid kortini at farið fram, tí so við og við verða mangir gloypa teir Ferovingar, eisini fólkaflokks- menn, fleiri og fleiri, ið hava hug at tevja til agnið. >Dagblaðiðe skuldi verið eitt síndur meira ansið Sannleikin viðvíkjandi iskimonn- unum á Siglufirði er tann, at alt, ið kundi gerast, varð gjert av løgtingi og amtið og sendimonn unum í Íslandi fyri at veita hesum monnum hjálp og fluttning heim Tó var tað ein flokkur, id skammiliga sveik hesar menn fólkaflokkurin við Th Petersen, tingformanni, á odda. Fólkaflokkurin við sínum tingfor- aftur tað var | — SMBRLIKI! — MØLIN — TIL 543 — (fimm-fyra-trj) Tårshav hond frå síðu fyri at veita Feroyingum á hjálp, flokkur er so skamlevsur, at hann aftrat manni hevur ikki rætt Íslandi men hesin sami hesum ikki smæist fyri vid skitnari esing at kasta skarn eftir teim, id fult út. stuðlar A á slíkan hava gjert sína skyldu Um >Dagblaðið< og tess rokna við at vinna nakað hátt, so at teir fóru skeivir. Hvat er so verunliga farið fram kundi tað hent, í hesum máli? vildu teir flestu væl spurt, aftaná at hava lisið framman- fyri standandi Vit skulu leggja alt malið fram fyri lesararnar: Tað fyrsta, ið Førova arbeiðarafelag 1. hendi var, at august 1 ár sendi tinginum soljóðandi skriv: >Til Førova legting, Tórshavn, Tó át arbeiðið í á einstøkum plássum í Ferovum bardagatiðini hevur verið nógv, so hevur kortini meginparturin av fólkinum noyðst at gingið við tómum hondum til stórt spell og skaða fyri samfelagið eins og fyri hvenn einstaklingin, ið varð fyri hesi vanlagnu. Tá íslendingar í vár segdu okk- um frá, at teir høvdu brúk fvri hópi av arbeiðsfólki, kom hetta okkum væl við, hóast tað herði verið betur, um Førova lands bernum varð lagað at bjarga sær fødina í landinum, hvat tingið ikki tykist at hava havt stóran ans fyri at tali fóru vestur til fingið í lag. I túsund summar høvdu íkki lætt við Auttning um frá Føroya Ferovingar í Íslands. Teir at fáa sær hav, og ein fyrispurningur arbeiðarafelag til legtinsskrivstov- una um at fáa far (2Smirile) at Ayta fólkið, varð ikki væl undir tikið. | Mangir reiðarar og skiparar vóru ógvuliga lagaligir og beina- samir, og tev skip, ið leigað vóru til Islands, høvdu skyldu at flyta fólk, og so við og við komu teir festu arbeiðararnir, ið hug høvdu at fara, til Islands. Tá nakað var líðið út á summ- arið, kundi Ferova arbeiðarafelag ikki skaffa jarnsmidir og allar teir húsasmiðir, sildavinnnugentur, brúk fyri; farið úr føroysku ið íslendingar høvdu mikið var tá Førovum, at t. d. tær skipasmidjurnar ikki kundu fáa tað fólk, ið tær høvdu brúk fyri. menn, ið fóru vestur um men so Hesir hav at sekja sær vinnu, hava verið okkara til summar, og tað skipa so fyri, í góðari tíð, at teir landi stóra innlegu í ræður nú um at fáast heim aftur so við og við sum arbeiðið á Islandi fer at minka móti vetri, tí stórt spell verður tað, um teir, ella ein stór- ur partur av teim, skal novdast at ganga vetur og harvið lissa alla summar- vinnuleysur á Islandi ein fortjenastuna. Føroya arbeiðarafelag skal lovva sær at skjóta uppá, at legtingið letur »Smirile flyta heim úr 1ls- landi teir feroysku arbeiðararnar. Sjålvt um ein slík Aytan kemur at kosta landinum nakað av pen- ingi, so heldur felagið, at tingið eigur ikki at síggja so nógv uppá tað, tí umvegis er hendan útreiðsl- ferðir Og neyvan átti hin beiðarin at fingið ta fatan, at hitt feroyska landastýrið leggur vertin an mangar innafturvunnin. feroyski ar- á, hvat av honum verður, bert tað fær skattin av tí, hann tjenar. Tað er eitt rímiligt ferðagjald fyri heim- ferðina. sjálvsagt, at menn gjalda Vit rokna vid, at >Smirile má gera meir enn ein túr vestur tíl Íslands eftir fólki, og um so er, at tingid vil lata hann til hesa sigling. so má tað viðgera og av- gera bræði, so íkki verður ov seint at fyrireika ferðina. spurningin í Eisini má sum skjótast verða kann- að eftir, hvussu mikið fólk skipið Alvta, og hvussu nógv fólk, verða flutt heim til Vit ivast ikki i, at bidur kann ið vnskir at Førovar aftur. umboðsmann um tíingið 22. september 1945. Ferova á Íslandi, id eftir tí, vit hava frætt, hevur sagt upp pláss sítt, verða verðandi í Íslandi nak- að longur og fyrireika heimferð teirra feroysku arbeiðaranna, so vil hann, hóast hann man vera vánaligast lenti = Feroyingur í Reykjavík, vera so beinasamur at gera hetta fyri landið-. Th. Petersen sat á formanns palli løgtingsins við sínum valdra- mannålidi av tólvjavningum uttan um seg, tá hetta skriv varð lagt á tingborð; men trýr nakar, at hann ella hansera málreystu garpar lættu 4 sær so mikið sum ein tumma á fyri at veita nakran dugnad her? Ella* trør nakar, at Th. Petersen virdi nakran av teim 6000 id Føroya arbeiðarafelag telur sum limir sínar, so mikið, at hann hirdi at svara felagnum? Nei! Tað næsta, sum frættist í hesum máli, er, at landsnevndin 24. aug. fær soljóðandi telegram av Siglu- firði: »Håttvirda landsnevnd 40 mans staddir til meti í dag við 100 monnum í bakhond senda Smiril yvir til Mis- stór minst ynskja um at fit Siglufjerð skjótast meguligt. lukka síldafiskari vanskiligheit við mati og húsi vit fart higani avslutta hava prevað ongan vænta svar í morgin — virðingar- fyllst Førovingar norska sjómanns heimið Siglufirdie. Tá hetta fólkaflokkurin »dritid í egið reiðure og var rýmdur av tingi. Tingið var kort- ini arbeidsført, men eingin land- nevnd var til. Tók tá tann partur av Feroya legtingi, ið enn kendi á sær ábyrgd fyri landi og fólki, upp samarbeiði við amtið fyri át veita teim neyðsteddu Feroying unum á Siglufirði hjálp. Skjót hjálp er góð hjálp. eftir (25/8-45) sendi amtid fylgj- telegram kom, hevdi sum ringur fuglur Longu dagin andi trý telegramm til Islands: Til Feroyingar á Siglufirði: »Gesandten Reykjavik og Dals gaard anmodet om at yde Dem Bistand Hvis nødvendigt vil Lagtinget forsøge sende Skib ef ter Dem. Henvend Dem foreløbig til Gesandtene Til gesantin í Reykjavík: >Lagtingets Landsnævnd har fra Fiskere det norske Sø. mandshjem Siglufjord modtaget følgende Telegram (her er so upp afturtíkið fyrrnevnda telegr., 24/8). lagtinget anmoder Dem om sam- men med Dalsgaard 1) yde alle færøske Fiskere som maatte være i Nød Island nødvendig Hjælp til Mad Huslv mod Refusion [Udgifter færøske SKIPAFELAGID FØROYAR TELEFONIR 209 171 TORSHAVN 274 SSL