leygardagur 22. september 1945síða 4

Nr. 38 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 250 krónur fyri hina bestu barnasøguna, Seguskrivarar verða her bodnir til at taka lut í EINI KAPPING UM TA BESTU BARNASØGUNA! Skrivarin av tí søguni, sum ein dåmsnevnd, sum seinni verður kunngjørd, tekur fram sum hina bestu, verður heiðurs- lentur við 250 krónum. Øll sum hava hug, kunnu luttaka og velja sær, hvat evni tað skal vera. Søgan skal vera um vanligar bókasíður) og hóska fyri barn um 9—13 ára aldurin. Luttakandi søgur mugu vera innsendar seinast hin 15. oktober, og skílir forlagið sær rætt til at nýta aðrar enn hina 1 500— 2000 orð (svarandi til 5—6 uttiknu seguna. NORRØNA FORLAGID Tlf. 550 — Tórshavn. — Pláss at fáa. Sum telefongenta, at byrja við buðgenta, kann genta 18—22 år fåa plåss å telefonstødini i Havn ella i Klakksvík, må hava góð evgu og oyru og góðar skúlakunnskapir. Sum skrivstovugenta kann genta við góðum skúlakunn- skapum og helst roynd í líknandi arbeiði fáa pláss. Byrjanarlen í báðum plássunum kr. 157 um mánaðin, hækk- andi eftir lønarreglum. VERKSTJÓRIN RASKUR ØRINDADRONGUR fær pláss beinan vegin hjá Z. HEINESEN í Vågsbotni. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR T H O R c HAVN Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver Kr. 1.350.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. lerdaq 11—2 Grét og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom munukantórið. Gråt og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa Freðhiar sóknar kommuna. Th. P, Christiansen telf. 446 Torshavn, umboðar leiðandi veruhús í klædnavørum, skótovi, fiskireidskapi, patrónum og m. ø. Bekendtgørelse Opløsning af Lagtinget og Udskrivning af nyt Valg til Lagtinget. I Henhold til Lagtingslovens $ 20 opløses Lagtinget herved fra den 5 November 1945 at regne Nye Valg til Lagtinget berammes i Medfør af Lagtingslovens $ 4 til Foretagelse Tirsdag den 6. November 1945 Senest 5 lger før Valgets Afhol- delse, altsaa senest den 2. Oktober 1945, kan mindst 600 Vælgere med- dele Amtmanden, at de agter at del tage i Valget som et nyt Parti, Der vil i saa Fald kunne tages Hensyn til Partiet ved Tillægsmandaternes For- deling. Eventuelle — Kandidatlister — skal være indleveret til Formanden for det paagældende Valgnævn senest Kl. 18 paa 3 Ugers Dagen for Valgdagen, altsaa senest den 16. Oktober 1945. Listen skal være underskrevet af mindst 5, højst 10 Vælgere som Stillere, og være ledsaget af en For- Færøsk Margarine VITAN I | Vitaminiseret Færøsk Produkt. í ligt angivet 22. septemher 1945. Stillerne, hvori disses Bopæle er tyde tegnelse over Navn, Stillinger og Anmeldelsen af Kandi indeholde “ 'þ Parti tillige hvilket slgtter sig til, eller datlisten skal lysning om, Listen om den staar udenfor Partierne En Kandidatliste maa ikke inde holde flere. Navne end der dobhelte Antal af Lagtingsmænd, der skal vælges í Kredsen. Ingen maa op stilles samtidig til Valg i forskellige Valgkredse eller som Kandidat for mere end eet Parti eller opstilles udenfor Partierne og samtidig slutte sig til et Parti. De Stillere, der har en Kandidatliste, kan overfor Valg underskrevet nævnet anmelde en Listebetegnelse, være at betegne paa Stenmesedlerne ; enkelte Bogstaver (A, B, C 0.s.v.) kan ikke Listebeteguelse. — An: hvormed Kandidatlisten vil anmeldes som meldelserne skal ske Kandidatlistens Indlevering og skal være tilraadt ved samtidig med Underskrift af Kandi underskrivende samtlige paa listen opførte dater, samt af de Stillere.' FÆRØ AMT, den 17. Septbr. 1945 Hilbert. Fint Produkt. Øl- og Mineralvatnsvirki. Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Øl og mineralvatn verður Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris bert sent til teir kundar, id senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Fiskireiðskapur. Línuhúkar frå nr. 7 til 12. Friskisnert 1')», Teymastykki av Ravmagnsperur 2, 2 !/, og 3 Ibs. sneri hamp frá 1'/,—-6 oz. av øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum. Okkara klædnavørur av øllum slegum eru brátt viðgitnar um alt | landið fvri góðsku:og pris Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. Telefon 3—5—29. b. A Telegram Trolaradriftin. Bladstjøri : P. M. Dam. Utgevari: Føroya Javnadarflokkur. Prentsmiðja Arnold Østers, Torshavn. f t | SO - ET ———|— Omen