leygardagur 2. februar 1946síða 3

Nr. 5 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórdingsárið. Telf 374 tekur móti lýsingum. Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent : Á. ØSTER . 10-åra veitsla B 36 hárnblástri ljómandi sessadust um 400 folk leygardagin 26. januar. B 36 hevði 10-åra Undir við veitslubord í Torshøll minningardag sum fótbóltslið. Har vard ikki gjørdur munur um ein var seyda handils- fiski- fólkaflokks- grinda- javn adar- framburds- sambands- gamla sjálv stýris- ella ikki-itrottarmadu: hann var líka væl komin fyri tað. Hetta var tað fyrsta ein beit merki í, tá ein leit seg um í ti veitsluskrýddu høllini. Frálíka væl var fyrireikad vid skemtun og álvara. Sangir vórðu sungnir við borðið, yrktir av Samal Davidsen, eitt erindi til hvort árið ið farið var aftur um bak. Sjónleikur at navni »Genta sækist: eftir Knut Wang og P. Michel sen varð ógvuliga væl framborin. Av ti, at sjónleikarpallurin var ógvuliga lítil, fingu leikararnir ikki rættuliga sýnt sin kynstur; men tó so, fólk stuttleikaðu sær ógvuliga væl og lædadu í kýki. Nógv annað skemt varð framborið t. d. tvey stutt petti av Konrad Skaale ið vóru ógvuliga væleydnad. Sjálvur Skaale leik aði oføra væl í >Genta søkist« og sýndi eitt sjáldsamt arbeiðskona. Nú varð hugadir hegni sum orðið givið frítt og ítróttar Havnarmenn sum Rasmus í Funningsstovu, Johan hjá Vásheina og Andr. Ziska søgdu god ord, id endadu vid einum leingi livi fyri B 36. ltrottarådgevarin Poul Petersen takkaði B 36 fyri trutt starv i tey 10 lidnu årini og segði: »B 36 hevur stadid sterkt lid altid sum eitt innan itrottina i Føroyum og hevur synt, at tad hevur stadid å reinum botni hvat ítrótt vidvikir og mitt ynski er, at tað enn ma halda áfram og stimbrast í hvørjume«. Sámal Davidsen segdi nøkur góð ord um itrottin brødranna millum B 36 og H. b. og væntadi hann, at Bylidid kom at verda stimbrad komandi summar. Viels Eidesgaard er hann, id stovnadi B 36. Tad hevur ivaleyst verið ein merkis verd løta fyri hann, tá hann steig pallin og bar fram tøkk til trúgvar limir innan felagið og at síggja átta steyp standa framman fyri sær. Av fyrstan tid bar B 36 navnið »Eides gaardsdreingir« og má hetta sigast, at hava verið eitt beinrakið navn; tí hver hevur fylgt sínum monnum so trútt sum leikaði Havn ella úti á bygd, so var Eidesgaard Eidesgaard? Hvar B 36 dyst í við á ferdini og ivaleyst er hann felagsins stuðul. bestu monnum flutti Eidesgaard heiðurs Nattestad, stærsti Trimum av felagsins gávur, teir vóru: Kjartan Jacob Jacobsen (hjá Ki) og Mortan Mørk. Hetta målningar vóru væl úr hondum greiddir sera vakrir. Íkki er at gloyma ta kvirru ið legdist yvir høllina tá Jøhan við Stein sang sjómanssang, stydjadur av guitari medan stóð á ur hugtók øll og piltur seiðabergi. Hesin song endadi við runvandi handaklappi frá áhoyrarunum. Eftir at hava notið eina frálíka máltíð av alskyns -gódum, varð tjóðsangurin sungin og bordhaldid varð at enda komið. Enskur og føroyskur dansur helt á til ut móti morgni. Dagur varð, áður enn hvort var komid til sítt, ti í slíkari frálíka væl eydnadari veitslu, mátti kvinna njóta hverja letu. maður sum Þa). Lýsið í Sosialinum. FØROYA SOSIAL-DEMOKRBATUR Vit hava at selja Kjøt, flesk, pylsur og konserves S. HOULBERG as Kødbyen — København Umbod: Ávaring 5 meslingar verður, eftir Vegna samráð við lækna Stærmose, eingin almen samkoma f Gøtu á Kyndils messu. Gøta, hin 30. januar 1940. 7 7 H. iÍsuvarnarnevndin Lutaseðlar Basarnevndin lýsir eftir hesum luiaselum til seinnu burturluting fyri kirkjuna í Kvannasundi: Nr. 394 Tedúkut 2218 Damukjoli 2663 Impr. frakki »80i Málningur 2850 Damufrakki Á 2929 Impr. frakki 3175 Føroysk undirklæðir ikki hava latið Um við seg vinnararnir koma í seinasta lagi 28. teir lutir, ið februar í ár, verða eftir eru, seldir til fordeil fyri kirkjuna. Kvannasund, 30 januar 1946 V.B 7 0DENSEN Lysing. Klakksvikar Handverkarafelag hevur årsadalfund í Samkomu- håsinum kl. 8 leygarkveldið, hin 9. februar 1946. Dagsskrá: Eftir lógini. Stjórnin Minnist til, altíð oyskum neytum, kálvum og skerpi at vit eru keyparar av før- kjøti. Tit fåa peningin alt fyri eitt. Smæramn. ØTI eiga at brúka Feroyska hondsápu frá fabrik OKKARA OTTO JACOBSEN Vestmanna. Tlf. 21 & 41. Ung ryssa til sølu. Hon er von at arbeiða eisini fyri plógvi Samuel Muller, Porkeri, Dynamit og annad spreingievni 0. 0. JOHANSEN TORSHAVN TLF. 30 (Lastvognskoyring Anton Arge (y) Telefon 44 3 R Húsabrúgv Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Telf. 372. SS SON SEC IE Mandlige og kvindelige Plejeelever samt Piger til Køkken og Vaskeri og Afdelingstjeneste kan antages. Nærmere ved Hen- vendelse til Hospitalsforvalteren. Sindsygehospitalet i Nykøbing Sj. Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Målt. 323. Oplysninger | SMERLÍKI! — MØLIN — Tlf. 543 — (fimm-tjra-trj) Tórshavn | 2. februar 1946 Heimatidindi. Gudstænastur. 4. sunnudag eftir trettanda verdur lest ur lisin i Havnar kirkju, Sama sunnudag prædikar Joensen prest ur í Nólsoyar kirkju. 60 ár. Jákup Hansen í Glasstovuni, Klakksvík, fyllir 7. februar 60 ár. Ítróttarfundur. Á almennum fundi, ið hevði boðið til månakvøldid, Tórshavnar ítróttarráð talaði kennari Martin Holm. Rødan var god, betri enn vit eru von við og von andi fer ítróttafólk at leggja sær í geyma tær atfinningar, hann gjørdi, tær vóru lagaligar, men beimaknar. Hesin maður ítrótt talar um við mynduleika og vit til at fara á fund, tá ráðið mæla øllum aftur stevnir, tí hesin maður eigur at havdur á máli tala, har ítróttur verður Ítróttaráðgevari P. E. nøkur orð um Í.S.F og hvat id higartil at vit eru á leið Petersen segði var avrika; hetta vísti og at tað almenna hyggur at við áhuga. Niels Juel Arge at fleiri tílíkir fundar vera nú í næstum endadi og segði frá, „Leivur Qssursson“ sigldi út av Tveroyri til at fiska seinasta leygardag. „Tórfinnur““. Trolarin, id Íslandi kom úr har hann hevur fingið nýtt spæl ísett. Tóra-felagið keypti úr Onglandi sunnudagin, “Vesturvarði“ fór mikudagin til Noregs at royna Snurruváðsbátarnir gera nú til í skundi. Nakrir eru longu farnir í Nordsjónum at reyna. Trolarar. Í Gøtu eru menn farnir at tekna pen ing til trolarakeyp. C. Holm-Jacobsen sigst at hava keypt ein enskan trolara, bygdur 1929. Í Klakksvík fyrireika menn eisini trolarakeypi. Saltfiskaroyndir. Tað hoyrist um skip, ið ætla at fara til saltfiskiskap. Saltfiskaprisurin skal vera nidri i Keyp- flyta éføra góður, 1,50 kr. kg hadani ætla at mannahavn, teir hann longur oman á meginlandið. Matverur og aðrar håsarhaldsvørur hjá Karl K. Mouritsen. Tif. 497. Tlf. 497. Térshavn. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5 Leygardag - - - 10-2. Telt. 372. Blanka er best blankingarevni. Barnahjålparmerkini.