leygardagur 23. mars 1946síða 4

Nr. 12 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 23. mars 1946 Vit útvega av fínasta slag ki wlsur. flesk og konserves Ja, PA , g S. HOULBERG AS h og konservesvirki Feituvøru-, pylsu-, livurpostei- Kødbyen — København Statskontrol 352 Umboðsmaður: OTTO JACOBSEN Vestmanna Tlf. 21, 41 og 40 Bekendigørelse va Valuta-Cenitralen om Anvendelse af Træ til Ligkister. I Medfør af 8 15. Marts af Tømmer og Træ tillader Valuta Centralen herved, at 3 i Kundgørelse Nr. 2 af 1946 om For- handling Træ sælges og udleveres til private til Fremstilling af Ligkister paa Betingelse af, at der til Forhandleren af Træet afgives en af Køberen paa Tro og Love under- skrevet Erklæring om, at Træet vil bliv« til N.N. Døden den Den saaledes afgivne Erklæring man bilægges Forhandlerens Maaneds- anvendt til Fremstilling af en Kiste der er afgaaet ved fortegnelse til Valuta Centralen, jfr. Kundgørelse $ 5. VALUTA CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 20. £. B. N. Mortensen. Marts 1946 Færøsk Margarine | VITA Ne Vitaminiseret Færesk Prådukt Fint Produkt. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN AFDELING: TRANGISVAAG Stiftet 1906 17. INT, Art 11 —3. Aktiekapital og Reservet 1.350.000 ir udløres Bankforretninger af enhver Kontortid Kl. Lørdag Í | Lýsing Tad verður her gjørt kunnigt, at elektricitetsverkið hevur sett alla viðvíkjandi elektriskum kókiplétum og eðrum við úr gildi rationering av elektriskum streymi. Tó stendur forboðið Tórshavnar elektricitetsverk, 13. mars 1946. | — SMBRLÍKI! — MOLIN — TIL. 543 (fimm-fýra-trý) Tórshavn LL | — - - — — - - - Bekendlgørelse fra Valuta-Ceniralen. Indkaldelse af Ansøgninger om Varer fra.Bunden Liste' 11) Til 1946, af den Slags, der findes Enhver, som ønsker at indføre Varer fra Storbritannien i delingsperiode, 1' April 1946—30' September opført paa »Bunden Liste< (dog undtagen Tømmer og Træ samt Papisolerings plader), maa indsende Ansøgning herom til Valuta Certralen inden den 31) tg 446 Marts, | 16. Ansøgninger, som ikke er Valuta -Cehtralen í Hænde senest den 2' April (1946, kan ikke forventes at blive taget i Betragtning De herfra udsendte Blanketter til , Ansøgning om Valnta- Bevilling" skal benyttes. Yderligere Eksemplarer vil kunne faas ved Henvendelse til Valuta Centraleus Kontor, Færøernes Oppebørselskontor, Syssel kontorerne eller Sognefogden i Vang Blanketterne skal udfyldes efter Rubriceringen, og Ansøgningerne skal oplyse Beholdningen af de paagældende Varef den 22' Marts 1946 og Mængden af de Varer, som Ansøgeren selv har indført til Færserne i Aaret 1939. Det tilføjes, at følgende Varer forbeholdes Færøernes offentlige Vareforsyng Sukker, Kaffe, The, Syltetøj og Marmelade, Chocolade samt Choco lade- oe Sukkervarer. VALUTA-CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den K. B. N. Mortensen. Marts 1946 20. Strandgade 27 A. Kebenhavn K. Telegramadr.: Jada Jacob Dahl Keypur allar føroyskar verur Saltsild, saltfisk, klippfisk, kalvafisk, r skinn, ull, vil, troyggjur 0. s. fr. | Kontant avrokning. Verður telegrafiskt flutt yvir, um ynskist. Grót og skervur. ØU, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom munukantórið Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tev verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyrri kommununa {Vi Froðbhiar sóknar kommuna. Fiskireidskapur. , i Línuhúkat frá nr. 7 til 12 Frskisnørt, 1'/,, 2, 2'/, og 3 Ibs, snøri Teymastykk? av hamp frå 1'/,—-6 or Ravmagnsperur iv øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum Okkara klædnavørur av ellum sløgum eru brátt viðgitnar um. alt landið fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. Á