leygardagur 23. mars 1946síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
23. mars 1946
FØROTA
SOSIAL-DEMOKHKHATUR
Nr. 12
ns |]…-=-———
—
FØROYA '|
SOSIAL DEMOK:RATUR |
kemur út eim; ferð um vikuna og kostar
kr. 2,00
DOrt m fjørdinvsarð
Brådf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN
Prent : A ØSTER
Heirmatíðindi
Guðstænasta. |
3. sunnudag í festu prædikar Joensen
prestur i Havnar kirkju. Talvan gongur
fyri kirkjuna.
Báturin,
id A. T. keypti úr Svøriki, fór úr Keyp
mannahavn til Onglards. Á heimferdini
misti hann skruublað og mátti fara inn
aftur í Onglandi. rad var eisini leki å
honum. Var kanska ikki væl kålfatradur,
„Nellie“
for ut á Bankan at reyna við sneri,
áðrenn hon fór til sína vanligu snurri
vådsveidu. Hon mátti koma inn aftur, ti
|
kumpassin var skeiv, Sama kveldið for |
til
1
Fvøroyrg Hann var illa sjúkur og for til |
hon Havnar við sjúkum manni av
operarión alt fyri eitt, hann kom norður.
Fiskiskapurin.
Motorbátar í Vági rógva ut og fiska
tá ið líkindi eru. Vestan fyri Suduroynna
verður eisini roynt, men einki. serligt vil
bera til. Streymalíkindini hava etsini
verið olagalig.
Samrådingarnevndin
er á veg ur Keypmannahavn. Hon skuldi
fara til Svørikis og hadani til Bergen.
sSmirile skal fara eftir henni hágar.
Tað er áhugi á hverjum manni at frætta
hverji tíðindi hon hevur aftur vid sær.
Føroyingar til Íslands.
Løgtingsskrivstovan fekk 16. h. m.
Foro,
Viv«
koma til
fyri
Peter
frá formanninum
telegram
ingafelagnum i Reykjavík,
lund, um at Føroyingar, sum
fslands nu, mugu søkja um upphalds- og
arbeiðsloyvi, tå.teir koma.
Síðan hevur løgtingsskrivstovan fingið }
reglur, sum
upplýst, at tær bradfengis
galdandi fyribils um likarættarstødu
íslendska. og
formelt fóru úr gildi 6.
eru
fyri danskar ríkisborgarar,
men ríkis
Í
|
mars,
stýrið Íslands letur administrativt líka
rættin standa vid, inntil komandi sam-
rådingar millum sendimenn frå Danmark
og Ísland eru endadðar.
Skip, id skulu landa í Hull og
Grimsby.
Útfluttningsneyndin fyri feskfiskaskip
hevur gjørt av, at hesi skip skulu landa
i Hull: /
Stella Argus, Vesturvarði, Tórfinnur,
Rán, húverandi navn Urd, Polarfarid,
Esther, Hjørdis, Fame, Columbus, Rebei-
ro, Royndin Fríða, Silver Lining, Gity
of Norwich, Silver Belle.
Í Grimsby :
Nordbúgvin, Skålaberg, Leivur Øssursson,
Polo, Vidoy, Von, Elsa, Elisabeth, Brim
Nordfarid,
Kyrjasteinur.
nes, Maritana, Suduroy,
DAN motorar
Solitir og din
eg!|-
fiskaribruk, leverast sjótt í
frá 3); til 50 HK.
Spyr um pris hjá umboðsmann-
inum Hj. á Heygum, Tvøroyri.
stoddu.n
Nytid barnahjálpar-
merkin
á brøvini |
| vanligari koppseting
ojorlio!
Kopsseting
móti tuberklum
Varið at
koppseta moti tuberklum í For
verður nú undir
oyum. Tveir spurningar verðu
fyrst at greiðu:
Fr vandi
selingini?
2) Verji
buberklasjúku?
nakar við kopp
1)
koppsetingin móti
Til henda fyrsta spurningin c)
af at tað
vandi er við
Vaccinan verður við einari fin
avgjlort eingin
siga,
koppsetingini.
ari nål selt inn imillum logini í
sjalvari húðini á aðrari øxlini
tað sæst ikki aftur fyrrenn um
einar 3 vikur, tá kemur ein reyð
ur blettur og uppaftur seinri ein
skruva sum ein lítil koppur við
Hendinsa
fólk kann tó fåa ein litlan svul!
sum to einki hevur uppá seg.
Til
koppsetingin verjir moti tuber
hin spurningin um
klasjúku er al siga. at kopp
setingin er ógvuliga nógv nvtt í
teimum seinastu árunum, og af
ið
menn, hava gjort tær
stóru rovndirnar, ikki ivast í, af
koppsetingin verjir ímóti sjúk
uni. Í Danmark er koppsetingin
nógv nytt nú. og eg kann neyna,
at hvor einasti ósmittaður her-
maður í Danmark verður kopp
Annars
settur móti tuberklum.
eru teir beint í hesum døgum
farnir øll
osmittadi, ung fólk í tí stóra bv-
undir at koppseta
num Kobenhavn.
hert fólk. ið
frammanundan
Koppsett verðu
eru ósmilfaði
(hava „minus“). Tuberkulin
roynd verður gjord so nær sum
frammanundan kopn-
setingini. (tað verður „pirkað“).
Læknin við i
bædi tå ið „pirkað“ verður. og
fá ið
fáast allar frágreiðingar. Eg fari
verður ferdini,
koppsett verður. so har
undir Vågovnna ein av teimum
fvrstu fi
kemur fyrstu ferð um t. 7. april.
Etlanin at øll
ósmittaði fólk frá 7 ára aldri og
døgunum. vaccinan
er koppseta
upp eftir. Tað ræður um. at øll
eru konpnsett. áðrenn tex fara út
í lívið. Smærri børn verða konn
sett, har tuberklar eru um vegir
Sialvt nyf6dingar kunna kopp-
setnslyso væl sum eldri børn.
vð
inum
oa
Finparturin av skinsfóll
slanp tíverri burtur,
áðrenn konpsett var, men vac
einan verjir seg so stutt. af hon
ikki
skinasambandið
hevur fingist so leingi.
hevur verið
óreslulist. men nú verður betri.
Hovdalar, í. 19/3. 1946.
V. Maqnusen.
Blanka er besta
blankingarevni.
,5.8miril"'s farð -
til Bergen er útsett til tysmor
Farið verður úr
vunin 26/3. 8
Forshavn månamorgunin kl. 7 til
Skálavíkar-Vágs-Tvaroyri og norðuraftur sama dag.
„Sms administrator.
Th. P, Christiansen
teif. 446 Tórshavn, .
umboðar leiðandi
vøruhus í klædnaverum,
skótoyi, Askireiðskapi, patrónum og m. ø.
SRP PDS
DEER
—
Skipafelagið Føroyar
Telefonir 209 171 274
Térshavn
5
Útheimurin
Russar skulu nú flyta av Born- |
holm, Har hava verið einir 8000
hermenn. Eisini verður sagt, at
teir skulu fara úr Eysturtýskalandi.
Ein
skal verða sett har
hóskandi sterk polititistyrki
ístaðin.
er samt spenningur.
I Persiu
Russarar vilja ikki fara burtur og
sýnast at ota seg fastari í hin norð
helmingin á landinum. Málið
ara
skal vérða lagt fyri Tryggingar-
ráðið. Amerika sigur, at kann
Persia ikki leggja tað fram óheft
av nekrum erðum, so skulu teir
gera tað.
Bevin tosaði henda dagin. Hann
hann
fyri, al og
helt
skiltust „sum bestu vinir, og hann
Vyshinsky
vildi gera tað, hann kundi, at Ong-
Rusland kundi koma til
sættis og halda tann sáttmála, hest
bæði lond høvdu gjørt. Viðvíkjandi
Churchills talu, so helt hann fyri,
land og
at hann tosaði eftir egnum tykki
av tí sjálvur,
tók ábyrgdina
hann hevði sagt. Onglands uttarn-
ríkispolitikkur var íkki lagdur eftir
åskodan einstakra manna.
Til solu
stórt 6-mannafar við
er ettt gott
góðari maskMu, um hóskandi boð
fæst..
Prentsmj. v.á.
Gýsið?!
og annað spreingievni
C. 0. JOHANSEN
TORSHAVN TLF. 30
Foroya
Sjóvátrygging
Skip - motorbåtar
útróðrarbátar - verur
verða tryggjað
Telf. 372.
FØROYA
BRUNATRYGGING
Hús - innbúgv - ver-
ur - verða tryggjað.
Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5
Leygardag - - - 10-2.
Telf. 372.
4 Í | eiga at brúka
Feroyska hondsápu
frá fabrik OKKARA