leygardagur 30. mars 1946síða 4

30. mars 1946 Samráðingarnar (Framhald frá 1. Efter Sagens Behandling í Lands- styret træffes Afgørelsen efter føl gende Regler: Í Sager, der alene un gaar de Omraader, som i Henhold ti! den i Punkt 2 omtalte Lov er hen lagt til Lagtinget, træffes Afgørelsen af Medlemmerne af Landsnævnet, hvis Formands Stemme gør Udslaget i Tilfælde af Stemmelighed. I Sager, der alene angaar den statslige For valtning, træffes Afgørelsen af Rigs ombudsmanden. Alle andre Sager af gores af det samlede Landsstyre. síðu). Viðmælt av øllum flokkum. 13. táttur: Rigsombudsmanden, Dommeren og Politimesteren og deres Medhjælpere er ansat af Staten. Postvæsen, Fyr væsen og Fiskerikontrol forbliver Statsfunktioner. Med Hensyn til Føl kekirkens Præster og Folkeskolens Lærere har det sit Forblivende ved den nuværende Ordning. Tøvrigt un- dersøges det nærmere, hvorvidt An sættelse af hidtidige Statstjeneste mænd kan henkægges til Landsstyret. Góðtikið av um. Javnaðarmenn og folkaflokks- sambandsmonn- menn krevja. at orðini: „Post- væsen, Fyrvæsen og Fiskerikon- Statsfunktioner. Hensyn til tro] forbliver Med Præster og Folkeskolens Lærere Folkekirkens har det sit Forbliven ved den nuværende Ordning." skal fara út, av ti at flokkarnir ynskja, at Førovar eisini skulu fáa ein „genercllan“ rætt til at yvirtaka eisini hesar tættir. um Førova løgting heldur tað vera til frama fyri land og fólk og avger tað við meirilutaatkvøðu. 14. tåttur: Der søges ved Stats- og færøsk Fi- nansiering oprettet en ditinstitution til Erstatning af Kre- ditforeninger og til Forvaltning af den offentlige Udlaansvirksomhed paa Færøerne. færøsk Kre Viðmælt av øllum flokkum. 15. táttur: Der aabnes Mulighed for direkte Medvirken fra færøsk Side ved Af- slutning gennem Udenrigstienesten if Handelsaftaler. der særlig er af Interesse for de færdske Erhverv. navnlig Fiskeriet, Viðmælt av øllum flokkum. Stutt samandrigið er úrslitið hetta: 1: Rætt til at taka fullveldi. tá ið vit vilja. 2: So tikið fullveldid. eru vit ein part- leingi vit ikki havn ur av tí danska ríkinum. tó við einum heimasjálvstýri við uffanlanda samráðinóarrætti. 3: Við teirri í ørcin 13 nevndu skerinn fáa Føravinsar ein s0- nerellan rætt til. tá ið teir vilja. at vvirtaka to fullu físojarlisu. stjórnarlión 00 sjomennilion åbvrød fyri øll stiórnarøki okk ara samfelasi, harundir vinnu- lívið á sjásvi nv Inndi og fult fisoinrvald. (: Fulla ásannan av, at Før- ovingar ern ein serstøk tjóð. 5: Góðkennan av okkara Massi sum Førova fave, FØROYA SØSLAL-BDKEMOKBATUR Nr. 13 | øllum lívsins førum her á landi. økjum verður løgd til Føroving- 6: Skrásetan av okkara móð- urmåls fulla og óskerda rætti í 7: Øll umsiting her á landi, ið viðvíkur felags eins væl og stjórnar serligum foroyskum ar (Landsneyndina og Lands- stjórnina vid { Førovingum og Í Dana). 8: Til annað verður avgjørt, | luttekur danski statur í rindan- ini av teirri socialu forsorgini, mentunarlívinum, = uppbygging av landinum, financieran av okkara vinnulívi og ymsum øðr- um forum eins og áður 9: Amtsskipanin verður tikin. Hægsti = embætisinaðir statsins verður ein ríkisumboðs- maður. Umborð á Smirli, 31/3. 1946 P. M. Dam. Jacob Fr. Øregaard Lærari í 25. ár. Mánadagin Í. apríl hevur P. M Dam, Tvoroyri, verið kerari í 25. á Gicitatión Arbeiði av vegi verður og veitum í Gundadali boðið fram at í gera. Tekningar, treytir og frå- greiðing fáast til láns hjá Johan Ziska. Boð merkt Veg og veitir« mugu verða latin inn á sama stað í seinasta lagi leygardagin 6. april kl. 12 og verða tá opnaði í hjáveru teirra, ið boði hava Tórshavnar Stadronncvnd. Skrivstovunæningur — Frá 15. april í ár fær ungu drongur ella genta í 16—17 ára aldri pláss á býráðsskrivstovuni sum skrivstovunæmingur og erinda hjálp. Lenin verður 125 kr. um mån- aðin. | Umsóknir mugu verða býráðnum í hendi í seinaata lagi tann 6. april í ár. Torshavnar býráð, tann 27. m 1940 Dynamit| og annad spreingievni C. C. JOHANSEN | TORSHAVN TLF. 30 | Øl eiga at brúka | | | Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA | AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 7 Aktiekapital og Reserver Kr. Bankforretninger af enhver Art udføres 1.350.000 Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Th. P, Christiansen teif. 446 Torshavn, umboðar leiðandi vøruhus í klædnavørum, skótoyi, fiskireidskapi, patrånum og m. ø. ed Grót og skervur. Ól. ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom munukantórið Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa Froðbiar sóknar kommuna. Fiskireiðskapur. Linukúkar frá nr, 7 til 12. Hiskisnert 1!/., 2, 2'/, og 3 Ibs. sneri. 2 % 2 98 Teymastykki av hamp frá 1!/„—-6 oz. Ravmagnsperur av øllum staddum eru bestar og biligast hjá okkum. Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. A | FØROYA. BRUNATRYGGING | | Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5 Førova Sjovåtrygging Skip útróðrarbátar motorbátar verur verða tryggjað Telt. 372. Leygardag - - - 10-2. Telt. 372. Lastvognskoyrng Tit fáa bestu målingina hjå okkum. LM. P, Jacobsens málarabúð. Anton Arge (y) Husabrugv Tlf. 443 SEE