leygardagur 27. apríl 1946síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
27. apríl 1946
Svar
til Thorstein Petersen
Harra Thorstein Petersen,
sendinevndarformaður,
Tórshavn.
Rætt nú móttikið „Dagblaðið“ nr.
30 av 16. april. Havi lísið (vin
„produkt“, serliga tað opna brævið
tygum heiðra meg við. Munur er á
monnum. Eg neyðar lítli maður lesi
mótstðumannabløðini. Royni at ans:
eftir, um ikki okkurt „gullkorn“ kort
ini kundi funnist har. Ansi sjálvandi
fyrst og fremst eftir, hvat ið mót
støðumenn siga um javnaðarpolitikk
in. Javnaðarmenn eru ikki størri,
enn at teir fegnir vilja standa til
svars og tað skal viðgangast
geva aftur, so ikki hví ódælt os
ógrundað ålop skal sleppa óátalað a!
ela seg inn millum manna og v
leiða. Odrvisi við tygum, harra
Pete F
I
sen. Tygum duga ásýnliga ikki a
síggja annan og annað enn tygum
sjálvan. Tygum koma, síga tygum.
ikki longur niður enn av tilviljum ei
frætta um, at eitt mótstøðblað er ti
og at tað veruliga stendur okkurt
ii,
A den stødd.
Kunnu vit javnaðarmenn
sønnum vera erpnir yvir, al
hent, at tygara hålignar ovru
miskunnað okkara blaðs tilveru vi
at hoyrt, at tað er til, ikki er minni
enn luft, tann bera luft, fyri dýr:
bara hoyrievni tygara!
Men um tað nú hendi, at
hevdi tveitt tey tíðindi út fyri tvenn
oyra, at blad, sum eitur Førova Sosi
aldemokratur er til, og at bled
hevur hætt sær al haft eina frågreid
ing at bera fólki um ta sendi
ferð, sum tygara dýrabari
ikki bert var limur :
fyri? Tá heyði
flokksins ábyrgdarmaður og „alfa og
omega“ sitið í sælari óvitan um tað,
sum lygum nú kortini kenna tvenra
hotta
', men formaður
tveum sum fólka
hátign noyddan at fylla lað eina
„Dagblað“ fyri og annað eftir i
stravnastu roynd at upplýsa fólki
sum verandi villleiðandi og rúkan.
galið.
Harra Thorstein Petersen, hal
tygum, at ein tilik „flottheit“ fx
ikki at siga „skapari“, sum al fyn
ikki skulu „niðurláta“ tygum so lang!
sum at lesa „,Førova Sosialdemokrat“
og enn og minni halda hetta hlað
klæðir tygum væl?
Haldi ikki!
Loyvi mær tí al
vinarráð, at tílíkt
geya tygum tes
ovurerpni
skulu
lygum ansa tygum at vísa oftari, ti
eg skal vissa tygum um, at:tað „kom
promiterar“ tygum, og kann. áðrenn
tygum vita av hefta hitt alt annað
enn stolta frámerki: „skapari“ á
ryggsekkin.
Tygum, harra Petersen, heiðra meg
altso við einum opnum brævi. Takki
hóast tað má sigast at vera meiri eill
narribræv enn eitt kærastubræv.
Posturin sigst at fara norður u
um eina løtu.Mær leivist tí ikki lan
tíð at geva tygum aftursvar við fyr
fari. Fari kortini al Haldi
at tygara bræv er so forvitnisligt, al
eg skildi ti eina
beinanvegin, Stundir verða seinri
koma gjøllari og djúpari inn á sjáh
kjarnuna, inná tað, sum liggur aftan
fyri og undir tygara meiri enn mars
háttligu politisku støi
Tað, id er forvitnislist í brævi I
ara, er prógvið, tygum geva
rovna.
fyribilsviðgerð í
„nervøsitef“
maður al
zu
loysi ella yvirkókandi
fvri sum ein rættur
standa til svars fyri tygara enda
støðu niðri í Danmark.
Tygum, harra Thorstein Petersen,
eru ovurnervosur og febritskur. Slíkt
er sjálvandi at harma og tykjast synd
i, Men hevði tað ikki verið lættari
hjá lygum beinanvegin „frank“ og
„frejdig“ at viðgingið
støðu tygarn
og fygara partamanna, nú lít vóru
niðri í Danmark, og tikið ímóti skort
fleingjuni og høggunum við tað sama
FØROYA SOSIAL-DEHOKBATUR
frå teimum monnum innan fyri tyg-
ara flokk, sum halda tygum hava
verið ov linan í kníggjunum?
Mær kemur tað sjávandi einki við,
hvussu tygum verja tygum móti tyg-
ara egnu monnum, teirra skort-
Aleingjum. Men satt at síga eri eg
sum sagt ikki fríur fyri at taka synd
í tygum, so illa tygum sýnast at vera
komin á holdum i egnum bóli. Fyri-
gevi mær tí míni góðu ráð!
Eitt er Í hvussu er givið, harr
Thorstein Petersen, tað al royna ai
vevja uttanum sannleiknn «
forklåra tygara støðu er vónlesst
Skal siga tygum
al ikki bara vil, irol ja
an, P. Peiersen og ið Í
! MI
samráðingarmenn
Foroyar, vita, at hvørt orð,
Oregaard og eg og síðan eg ein
mallui
er satt,
hava sagt um samráðin:
men allir
skilamenn verða so vid og við eisin
fullkomuliga greidir !
Og minnist til: hann } oO ni
torir at viðganga og stand }
fyri sínar gerðir, men altíð skyld
Uppá ein annan, verðu umfram
mangt annað minkand ráu
fyri at vera ræðiusl
Fygum, hart Fh, Petersen, sku
Sela meg fyri mist un « |
skyldi ti
Eingin het ) |
Pe T n
U tað rúm nnleik
gåvuvald fyri tingi
r ! Í ) i ( í |
hvørjum 1 }
flokksins ve i hel ! }
( vuvald f
I undirtrikaði hetta ið
lygum, P. Pelerse }
agin við, lá tygum á Bahn )
tal 1 un VS jurtdis !
im iðvíkjandi |: Á tr
inum len eg hell | in!
1! fi | L 1 1;
log! is! ! { U t
hvat ið i li ron
indl n ) Hi
() rr Th, I í {í
(gir gun!
Tx Pont Peter 1 rå
Fnr og ( ( 1
bara lygum skuldu |
lygara jurídisku útreiðin: } 1
fyri at undirstrika, at tað ik)
nn ) FG! flok! Tid 1
víkjandi kravinu um løggåvin I
fvri logtin: 15 skuld heldut ikl
Poul Petersen og Rikard Lon
undir tvgarn responsum' M
skuldu tit annars ikki st y und
allir iriggir, lit sum í øðrum )
altið stóðu sum ein try nin
undir liðini á hvérium øðrum?
Tygum, harra Th. Petersen, |
era ut in: in i
stjórna vndin kol : i Í
stiornarski | o!in
annar, í evnd i
[| 10 I mn 1 um Í In fj
arð lagt fram í skriftligum skil
ð nn rikisstiór rnevnidin í y
SÍÐUM ti kol
so ovugt ?
Taka tygum til hetta respons:
{ ! ti t Íað er ftligt, kurd
gum nogv heldur Í samt
m mn! SUM varð krift!
longu stord í leim fyrstu samråd
rdøeun Ella tvo un en
yetri tikið til Poul ens skrift
list frásreiðins vil andi Før
statsrættslign så ka so lí!
um sområfingar: 0 Pa
Petersens statsræ s
kundu sisast at vere eitt stjónarskii
anaruppskot, kundi tvear respon
sum“ um lóásgeávustøðung si ! !
vera nakað
aða
<
unpskot til eina heils!
kinan feri Førovar
3 Í
halda tygum 1
mær
ikki sl
tvgum halda
it tveara skriv um
landið
teir
hvussu juridisk
liggur viðvíkjandi lóggávuspurning-
inum, einans er eitt „responsum“ um
ein av leim mongu stjórnarskipanar-
láttunum og einki stjórnarskipanar-
uppskot?
At tygum bera so klæntraslig ,,ar-
gumentir" fram, sýnir betri enn
nakað annað, hvussu veikur á fótum
tygum standa,
Tygum, harra Th. Petersen, eru so
framførur fyri ikki at síga stívur at
Í spyrja, nær ið tygum, Poul Petersen
g hava góðtikið nakað
felagsuppskot saman vid javnaðar-
MOGNNUM.
AF 1 |
og Rikard Loi
jiarra min!
eitt donskt
: Frækhed
Hetta kenna I 1), tað grettir ik/t
og lað væl við!
Lívið er tå ikki bara bluff". Eitt
áttu lygum haft til
sjålvvirbing. I hvussu er,
måltu tygum blúgvnast við yvir fyri
orðalak, ið
no er
sigt belønne
ninstlakrav má
yga! uw monnum og teimum, ið
voru Í ttiónini,at sett fram ein
tilikan spurning. Harra Th. Petersen
eitt minsta mát má ein maður á odda
uppfylla, eisini og ikki minst
| tå ið talan er um politiska rættilig-
heit
Eingin veit betri enn tygum, harra
Th. Petersen, at tað vóru tit folka-
un as um knappliga, tå ið
sa ngarnur vóru við al vera end-
| aðar úrslitaleyst, Hkasum vaknaðu til
Daad“ fyri at fáa eina felngssstøðu i
Í Í Vit ij: iðarmenn hovdu al!
| 1 Í eftir at vinna al
una endamåli
málið skuldi verið bjart os
Hetia
gum dylja hetta?
| Hald Llygum tvørturímóti hav:
| rundir til at vidganga hetía við
| tolt viðurskifti og úrslit i lag í
Í stjórnarskipanarmálinum, at vit fóru
| landinum.
| Þú il knaðu til dáð í dyst
| eo Sjá to) FVT På til (11
im | NVE, áðrenn leir
heim til Før
ar, at samråGingarnar hildu fram,
og at Smiril“ tí mátti koma til No
encdimonnunum rtro!
Y 1}
Menn løgn ikki í leti
| Ein undirnevnd r niðursett til
| samráðast vid fíesiarmálaráð-
H 1 lepartementsehef Muller
| J . Vit hi Thorst in
F velersen, si barsils
Í song, ikki sen, Long;
og undirskrivaði. Tvgum, Poul Peter
| sen og Richard Long høvdu enntá
Í fram ) mráðingar við figgjar
el
} hí :
| fan t
in ;
U Stj
| oo ni
| ! nr hurra Th, Petersen, nú
| eg eri við hesar samráðingar al draga
Í fram dráttin um t. d. 12 viðvíkj
| ond jalvari umsitir i, landsráð-
| num og landsneyndini.
| Tler stóð í botni.
| Fålkaflokksmenn og javnaðarmenn
| vóru samdir. Men Danir og sam-
| hands n høvdu
aðra støðu.
við nøkrum við-
brovtingaruppskoti
mentsehefurin gekk
hugsan,
So komu tvem
terkingum ella
og depard
inn uppá fygarn
Stutt orðaskifti ella meiningavskifti
| varð, sum endaði við semju um ord-
| ljóðið fólkaflokksin
vann og eg javnaðarflokksins vegna
Poul Petersen
| skrivndu tað av, tá ið vit komu heim.
| Og tað stendur orðrætt unpaflurtikið
i uppskolinum, eg setti í Sosial-
demokratin.
undirnevndar
fundum og serfundum saman
ið Dønum og sambandsmonnum og
deils uttan teir, id sendimenninir
fyri fólkeflokkin og iavnaðarflokkin
at enda vórðu samdir um eina felags-
Tað var í hesum
deils
Nr. 16
støðu, eina støðu, sum báðir partar
fult út góðtóku sum eina semings-
støðu, ið sum nevnt, er orðrætt upp-
aftur prentað í „Føroya Sosialdemo-
krati“.
Hetta, tygum nú siga frå, at tygum
seinri skulu hava sagt vid Poul Peter-
sen at bera okkum, mær og Ore-
gaard, er vist bara ein ynskisdreym-
ur, ið er stigin upp i tygum, nú
tygum komu heim undir høggini frá
Jóannes hónda Paturssyni. Oregaar:l
og eg hava í hvussu er ikki hoyrt
hatta grett, fyrr enn vil nú síggja
tað í „Dagblaðnum“.
Tygum kalla felags- ella semingar-
uppskot okkara javnadarmanna og
fólkaflokksmanna í Keypmannahavn
fyri eitt sambandsuppskot.
Hava tygum so neðni verið sam
bandsmadur í Danmark?
Hygga síggj onkur hevði sagt
fyri mær, at fygum, harra Th. Pe-
tersen, áðrenn tygum fóru at spæln
við politikki, vóru meiri sambands
maður enn nakað annað. Athugali:!
í hesum sambandi at minnast, hvussu
„Dagblaðið“, fyrstani ið tað kom út,
bukaði Jóannes bónda og ropti í
hvørjari reglu uppá „menn“ heldur
enn teir fyri at tala við Nólsoyar
Páll rossleypar, ið høvdu sitid og
sotu á tingi.
Semingaruppskot okkara javnaðiur-
manna og fólkaflokksmanna er ikki
loysingaruppskot, men tað er eitt
heimasjålvstyrisuppskot og ólíkt ti,
ið sambandsflokkurin hevur barst
fyri, og sum hann eisini kravdi niðri
á samráðingarfundunum.
Eg veit, at Rikard Long og Poul
Petersen, um teir ikki hava kastað
alla sannleikskenslu fyri borð, kunnu
vátta, at mín og Oregnards frásøgn
er sonn. Teir vilja gera tað, um teir
ikki eins og tygum eru komnir niður
í ein bylgjudal av ræðslu fyri sínum
felagsmonnum, teimum ið sótu eftiri
heima.
Enn hevur Rikard Long hildið
„stand“, og Poul Petersen hevur bara
einaferð sett sitt navn við liðina á
lygum undir eina grein, hvar orðini
„eg“ og „mær“ sýna, at tað er bí
ein maður tvgum harra Th. Peter-
ið skrivað hevur, hóast tveir
sen
standa undir, og sum sýna, at med-
undirskrivarin bara hevur skrivað
undir, einki eigur í innihald-
inum.
Ég kann ikki, harra Th. Petersen,
lata vera við, nú eg eri við hesar við-
nerkingar, at spyrja:
Hvat hugsa Rikard Long og Poul
Petersen um ein atburð sum tygara,
teir sum havn verið við og haft høvi
til persónliga et fáa progv og vissu
fyri, at alt sum Oregaard og eg hava
sagt, er satt, fakta ein órongiligur
sannleiki?
Fyri meg og mangan í Førovum,
sum fyri langt síðani kenna tvgara
„taktik“, harra Th. Petersen, er tað
als ikki nakað 6væntad, at tygum
komu at roynast politiskt tvikynjadur
eitt i Danmark og annað í Foroy-
um.
Forovingar hava so statt einaferð
enn fingið váttað, at tygum, harra
Th. Petersen, eru politiskt ikki at
líta á.
Hetta er kanska forvitnisligt fyri
onkran. Men tað er ikki tað, ið leikar
á at fáa at vita og prógva.
Nú leikar á hjá Førova fólki at fáa
endaliga greiðu á stjornarskipanar-
fløkjuni.
Tað eru ikki
Petersen, men
orðið, ið avger.
lýmið tygum, harra Petersen, frá
støðu tygara, skifti hana so ofta, ið
tygum lystur vit skulu siga frá.
Eg havi ikki sum javnaðarmaður
trongt til at rýma frá ábyrgdini fyri
støðu míni, tí eg havi einans tikið
hana út frá ynskinum at gagna okk-
ara fólki á besta hátt. Og tá ið so er,
heri eg ábyrgdina við fattum enni og
sóðum treysti.
Eg eri ikki, harra Petersen, ræddur
fyri skortfleingjum frá mínum parta-
monnum.
men
vit báðir, harra Th.
fólkið, ið nú hevur
At enda vil eg sign, at Oregaard
og eg hildu okkum i fyrstu greinini
|