leygardagur 24. august 1946síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
24. august 1946
FØROYA
SOSIAL DEMOKRATUR
kemur út eina ferð um vikuna og kostar
kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið.
Bráðf. bladstjori: MARTIN JOENSEN
Prent: A. ØSTER's
TÍÐINDI
Guðstænastur.
10. sunn. e. trin. prædikar Busch, prest-
ur emer., í Havnar kirkju,
Skriftarmål kl. 1040,
Talvan gongur fyri kirkjuna.
Medan J. Joensen prestur er burtur-
staddur, frå 23. aug. til 20. septbr. vilja
prestarnir Blicher-Winther á Sandi og
Rerbæck-Madsen í Kvívík verða til taks
í Sudurstreymoy.
Í Havnar þirkju prædikar Blicher-
Winter sunnudagin hin 1. septbr. og
Rørbæk-Madscn sunnudagin hin 15. sept.
Konfirmatiónin í
oktober.
Havn verður 27.
Boltleikir.
Fótboltur: B. 36 vann leik í Gun-
dadali sunnudagin móti V. B. við 3—1
og gjørdist Føroyameistari.
Hondboltur: Å jøvnum 2—2 stød
millum Vípan á Sandi og Neistin,
Havn. Meistaraskapin vann Neistin við
lutakast.
Hondboltur.
Seinasta sunnudag spældu gentur úr
Leirvík hondbólt móti Gøtugentum á
vellinum í Gøtu. Gøtugentur vunnu 6—0,
Av sjónum. €
Her við oyggjarnar tykist ikki négvur
fiskur at vera. Annars er veðrið til hind-
urs. »Fossur« fór til Onglands nú, hann
hevði einar 2000 kurvar, og hevur hann
roynt undir Feroyum. Tó var mesta veið-
an góður fiskur, hýsa og flatfiskur.
Klakksviksbåtar hava verið inni á Tvør-
reynt vid Suduroynna,
men lítið bevur borið til, og so er tað
veðrið.
eyri, teir hava
Hoyterrin
hevur verið vánaligur, og lítið er komið
áleiðis. Négvastadni sigst, at lítið gras
er á.
Glyvursnes
hon tók saltfisk
nidur við sær frå Gudmund Mortensen.
var á Tvøroyri. har
Politiskur mjørki.
Føroyskur politikkur hevur altíð verið
mjørkakendur, men nú ber av — tað
skal vera funnvísur maður, id finna skal
fólka-
atkvøduni so eru ráðini nú mong, id hin
føroyski veljarin fær. Summir ráða til
at stemma fyri stjórnaruppskotinum, aðrir
til at seta krossin fyri leysing, tað triðja
er at siga nei til stjornaruppskotid, og
tað fjórða er at leggja seðilin blankan í
brævbjálvan. — Tað fimta ráðið verður
kanska tað at reyna at taka seðilin heim
við sær og goyma hana til áminningar
um 14. sept. 1946.
millum varðarnar.— Viðvíkjandi
D. Danielsen
er ein maður við stórum
nógvum uppskotum.
planum og
Hann mælir monnum til at gera djóra-
garð í Havn serliga Ølavsøkugestunum
til teitis, id nú fara at keðast av øllum
hesum ftrøttinum. Einaferð mælti hann
Suðuroyingum til at kvitta seg frá hinum
Føroyum, hanga við Danmark og vera
eitt serligt amt, Og nú mælir hann
Vágamonnum til tað sama: Bjarga Vág-
oynni urdan vanlukkuni, id fer at stand-
ast, um Føroyingar fara at velja loysing,
og gera seg til eitt serligt amt í felag
við Danmark.
FØROYA SOSIAL-DEMOKBRATUR
Nú setir ein »Vågamadur« treytir fram
til Danmark — hann skrivar i »Dimma-
lætting« — um sjálvstýrismenn i Våg-
oynni skulu fylgja Danielsen og stemma
fyri stjórnaruppskotinum. Hesar treytir-
ikki mjúkar. Stuttligt hevði
verið at vita, hvat Knud Kristensen, rík-
nar eru
ismålarådharrin, segdi til hesi
ini.
uppskot-
Rætting.
Í oddagreinini í triðseinasta petti er
ein prentvilla komin.
Har stendur: >..eg aðrari bakingar
orku..<
Skal standa: >.. kókingar- og aðrar
orku.<e
Grind
doyði suduri í Vági tórsdagin. 200 hval-
ir komu til skiftis.
Jstrot.
Avtakt hevur verid av
vid bryggjuna i Havn, sum bidad
hava eftir at fáa ís. Soleiðis mugu
skipum
tey liggja í fleiri dagar og missa
tíð, áðrenn tey
Suðuroyggin er ógviliga illa stødd,
tað sigst, at tað eru bara fá skip,
Vit
men
sleppa avstað.
ið sleppa fram at at taka ís.
ikki, hvat
ætlandi man tað vera elektricitet
ið, tað stendur á. Elektricitetneyð
er um alt landið. Vit hava fleiri
ferðir ávíst, at ísfiskiskapurin ella
ídnaður fáast ikki at ganga, uttan
tann spurningur verður greiddur,
ti slík verk drívast ikki uttan við
se Ómissi-
vita orsekin er,
hesi í einum samfelagi
ligu megi.
Lóggávuvald.
I heldur ónærisligum orðalagi
roynir »Dagbladid« ígjár at siga
fyri sínum, at eg sum
javnaðarflokksins formaður ræði
fólk vid at gykla ótta fyri Bretum
eðrumegin og Russum hinumegin:
Blaðið vil eisini siga, at javnað-
arflokkurin við mær sum orðfer-
ara hevur uppgivið sítt krav um
lóggávuvald til tingið.
lesarum
Hvergin av hesum frásegnum
er sonn.
Javnaðarmenn hava íkki við mær
á odda rætt fólk við, at
ella Russar vilja gloypa okkum,
Bretar
um Føroyar verða eitt kongadømi
ella republikkur.
Enn og rangari er tað, at javn-
aðarmenn hava uppgivið kravið
um lóggávuvald fyri tingið.
Øll mín framfersla flokksins
vegna yvir fyri Denum bygdi á
kravið um lóggávuvald sum hevuðs-
hornasteinin fyri Føroya framburði.
Øll mín tala flokksins vegna
her heima hevur hildið sama lóg-
kravið fram.
Táið javnadarflokkurin nú ræð-
ur tíl at taka eina heimildarlóg
við somu praktiskari virkan sum
verunligt lóggávuvald, stavar tað
frá, at grundlógarbroyting krevst,
áðrenn vit kunnu fáa loggåvuveld.
Ein broyting av grundlógini
tekur tíð — og ímeðan siga javn-
aðarmenn, er tað neyðugt at hava
heimildarlógina (Bemyndigelseslov-
en), ið gevur okkum rætt og megi
Nr. 33
Kunngerð
Valstýrið í Tórshavn lýsir fólkaatkveðu í Føroyum viðvíkjandi
ovggjanna framtíðar ríkisrættarsteðu í Tórshavnar valdømi at verða
leygardagin 14 september 1946 í tingstovuni í Tórshavn.
Stemmað verður í tíðini frá kl. 10 f. p. til kl. 1 s,p,, frá kl. 2 s.p.
til kl. 8. s.p. og verður tá givið uppat, so skjótt steðgur kemur í.
Uttanfyri 2
km frá valstaðnum (tingstovuni), verða hesi pláss
roknað at vera: Hvítanes, Hoyvík, Hoydalir eystanfyri Hoydalsá, Argir
og einstøk hús í Havnardali og fyri innan Svartafoss.
Fyri valstýrið
Carter Niclasen,
fm.
til at gera rættarreglur við lógar-
kraft.
Javnaðarmenn halda íkki, at vit
bíða ta
um grundlógarbroytingina av og
so leingi sita við ongari avgerðar-
kunnu longu toganina
megi.
Men tá ið nú grundlógin verður
broytt krevja javnaðarmenn hana
broytta soleiðis, at vit av sonnum
áa lóggávuvald skrásett einaferð
með alla.
Sannleikin er so statt akkurát
tað øvugta av tí, ið >Dagblaðsin es
skrivarar síga fólki.
23.-8. 1946.
P. M. Dam.
Samráðingar-
rættur.
I sDagblaðnume, »Krøssi« og í
ødrum blødum verdur av og å
hildið fram, at ríkisstjórnaruppskot-
ið til stjórnarskipan íkki gevur
Feroyingum samráðingarrætt við
útheimin viðvíkjandi okkara vinnu-
lívs interessum.
Hetta er skeivt.
I uppskoti ríkisstýrisins stendur,
at Feroyingum skal verða givið
atgongd til medvirkan í sam-
ráðingum við fremmand lond við-
víkjandi feroyskum interessum.
í Keyp-
mannahavn varð sterkt
og greitt hildið fram av javnaðar-
teir
Undir samráðingunum
ógvuliga
monnum, hvussu vítt kravdu
hesa medvirkan.
Javnaðarmenn søgdu, at teir
kravdu og skiltu medvirkani-
na soleiðis, at vit kundu fáa hesi
punktini framd:
1. Settur verður
uttanríkisministeriið sum ráðgevari
í serligum føroyskum viðurskiftum.
Feroyingur í
2. Møguligt at seta »attacheir«,
ið serkenir eru í føroyskum viður-
skiftum, við donsku konsulátini.
3. Rætt til at áseta serligar før-
oyskar handils- og vinnulivsum-
boðsmenn í teim londum. har Fer-
oyar hava stórar handils- og vinnu-
lívs interessur.
4. Rætt til at senda samráðing-
arnevndir til lond, har Føroyar
hava vinnulfvsinteressur at
fyri at samrådast um kvota-, han-
dils- og vinnulivssåttmålar, tó so-
verja,
leiðis, at såttmålarnir verða at góð-
kenna av ministeriinum danska.
Henda útlegging varð sum sagt
skriftliga løgd fram fyri ríkisstýris-
nevndina, sum einki hevði at finnast
at henni.
Og undir samráðingunum varð
frá danskari síðu hildið fram, at
»medvirkan« skuldi fatast á sama
hátt, sum Londonsamrådingin var
farin fram.
Har var mannagongdin tann, at
hin danski generalkonsulin »intro-
duceradi« Føroyingarnar fyri Bret-
um og hjálpti teimum á besta hátt,
meðan sjálvar samráðingarnar vórðu
førdar av sjálvum teim føroysku
umboðsmonnunum.
Feroyingar kunna íkki
sær samráðingar við onnur lond
åt fara fríari og betri fram enn
tær samráðingar, ið undirritaði var
við til í London, um ein ynskir
ynskja
„samvirkan, dugna og stydjan frå
kønari danskari síðu.
f Havn, tann 22.-8. 1946.
P. M. Dam.
Vit takka
øllum teimum, kendum og ókend-
um, sum sýndu samhug sín og
samkenslu við andlát og jarðarferð
Jóannesar bónda.
Kirkjubøur, 15. aug. 1946.
Guðný Patursson og born.
Lysing
Ministry of Food sigur nú frå,
at fra 31/8 verður bert givið o sh.
3 d pr. Stone fyri avhevdaðan tosk
og upsa meðan allir aðrir prísir
verða óbroyttir.
Tórshavn, 19. august 1946.
5 Útfluttningsnevndin.
FØROYA
BRUNATRYGGING
Hús - innbúgv - vør-
ur - verda tryggjad.
Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5.
Leygardag - - - 10-2.
Telf. 372.
Barnahjálpin