mánadagur 30. september 1946síða 4

30. september 1946 Seyðaskinn. sevðaskinn Sendið Vit ingin f hondina, keypa Vit gevå besta pris og pen styðjið føroyskt virki. SKINNVIRKIÐ telf. 583. til garv ingar. okkum skinnini, 326 skulu vit loyva okkum tí at geva hesar leiðbeiningar breiðast út til at kelna. Síðam skal skinnið ikki ballast saman, fyrr enn einir 4 dagar eru N.B. Tað er av stersta týdningi at skinn, ið garvast, eru væl haggreidd, og ella saltast væl, men tá heldur gingni. Um fleiri skinn verda saltaði í senn, kunnu tey legg Tað er neyð ugt fyri góðskuna, kelnað, jast í fiogv við ullini nidur eftir at skinnið verður saltað so skjótt sum gjørligt, tá tað er t.v.s. saltað sama dagin. Harraundirbuksur til long bein, stedd 36 og 40, prisur 6/50 og 7/00 Harraundirtroyggjur, stuttar ermur, stødd 36 og 40, prisur 5/25 og 5/85. Dreingjastivlar, stødd 11—5, prisur 20/00 — 30/00. Impregneraðir damufrakkar í øllum støddum, prisur 60/00. preg | Blátt yvirallstoy, prísur 3/50 pr. m. Avbygdaordrar avgreiðast umgangandi. Arbejdernes Trawlerdrift, Tvøroyri. Tlf. 3—5—29 Gr6ét og skervur. Øl. ið vilja keypa skerv ella grát eiga at venda sær til kom munukantórið. Grái og skervur megu verða g áðrenn tey verða heimtað Bilstjórar uttan din fyrst, ikki »nevndini ella einum umboðsmanni verða ámintir, at teir kunnu heimta grót ella skerv við einum lími av ve fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna. Frá firma J. STEFFENSEN's fabrik verður útvegað: feitiveru-, pylsu- og konserves Allar feitiverur, kjøt, livnrpostei, salatir, narmalada o. a. flesk, oll sløg av pylsum, STEFFENSEN'S verur eru keidar fyri góðsku, betur finnast ikki Sendid ordrar til P-F FØROYA IMPORT TORSHAVN Tlf. 326. Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Térshavn Th. P. Christiansen telf. 446 Tórshavn, umboðar leidand: veruhús í klædnaverum. skótoyi, fiskireiðs kapi, patrónum og m.a. Havið Rarnahi álpína huga FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Skinnið má heingjast upp | Nr. 37 Færøsk Margarine VITA Ne Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. AKTIESELSKABEI FØROYA BANKI HOVEDKONTOR ; 16 AFDELING: THORSHAVN Stillet 1906 TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver Kr. 1.350.000 dankforretninger af enhver Art udføres Kontortid KÍ. 11 — 3. erdag !1}—-7 | ff [[[ [ff [ff | } Vit útvega av fínasta slag kjøt, pylsur, flesk og konserves S. HOULBERG AK konservesvriki | Feituvøru-, pylsu-, livurpostei- og Kødbyen — København Statskontrol 352 OTTO JACOBSEN Vestmanna Tif. 21, 41 og 0 Umboðsmaður: Fiskireidskapur. Línurúkar frå nr. 7 til 12 Fiskisnari 1'/> 2, 2'/, og 3 ibs. snøri Teymastykki av hamp frá 1'/,—-6 oz. Ravmagnsperur av øllum steddum eru hjá okkum. Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt vidgitnar um alt landi 8 : bestar og bíligast ð fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. Á CEMENT Foroya | Sjovåtrvgging RAPID as: | PORTLAND (Isbjrn) Skip - motorbåtar | MURSTEN útróðrarbátar - verur | MELKALK Valdemar Gitzen verða tryggjað J 5. Telt. 372 Føroysk grønsépa er tann besta Lærið føroyskt! Kveldskúli í feroyskum byrjar I. oktober. Í. Davidsen, | | T. Evensen. |