mánadagur 30. september 1946síða 3

30. september 1946 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 87 FØROYA Sum atkvøðan vísti, heldur Tó h + k . ki kúli SCSIAL DEMOKRATUR Suðuroyar meirlutin uppá ríkis- orsnavnar íeknisk! SKUl kem sína ferd man vikuna og kostar kann Og tað er einki at | byrjar kveldskúla mánadagin tann 7. oktober kl. 19. Teir, ið skula lut. kr. 2.00 + porto um fjórdinpsárið. IVas Ar Í p Sugutoying- taka, biðjast melda seg hjá STEINGRIM WINTHER tlf. 138 innan Brádf. bl-ðstjóri: MARTIN JOENSEN DEL IP. HELGA sg borg | = oktober. : 1 «NSE ararættin, teir eiga saman vid Havnar Hondverkmeistarafelag nt: A. ØSTER's Dønum, og teir vilja mótmæla | ——— L ——— "=" at koma undir eitt minnitals- diktatur, ja teir vilja sum KUNNGERÐ fyri 13 og so meina nakað | demokratar heldur standa fyri ; frí: in stjórnaruppskotið, sex sjålvan enn lúta fyr eifitir Føroya Legting hevur 23. september 1946 samtykt hetta uppskot utto neina loysing beri eg stórmanna minnilutadiktaturi. í tingmáli: Fólkaatkveðan: átt: kann skapa trupulleik- Javnaðarmenn í Suðuroy eru »Undir føroyskan fólkadóm varð av Førova Løgtingi við samtykt ar seinri at fata fólksins | demokratar. ! frá donsku stjórnini legd avgerðin um framtíðar rikisrættarstødu son! løðu, tá avgerð skal Føroya. kom nå, at atkvøðuúrsliítið Í Havn, 27./9.—46. Fólkaatkveðan 14. september 1946 gav tað úrslit, at tilboðið frå er omið. Ti er tað, at eg P. M. Dam. donsku ríkisstjórnini um nýskipan innanfyri danskt grundlógarmark fall, her huvi sagt við fólk, at tey meðan lovsing Danmarkar og Føroya millum varð samtykt. ikk at lata seg villa av ti . . Hesin fólkadómur kunnger fólksins umboðsmonnum, Føroya hátt vøðugreiðslan fer fram Tingið Løgtingi, sína binda: di avgerð, at stjórnarræði Føroya nú er hjá Før. á. n in høvi til at siga frå 2 lo st ova fólki og áleggur á henda hátt Legtingið at fremja fólksins vilja. sín ; hugsan og seta „nei“ PP y Løgtingid kunnger, at tað fer undir at fremja henda fólkavilja á fyri naruppskotið.... ðinsamallur á tingfundi regluligan hátt. Tervandi lógaruppskot verða legd fyri Legtingið til Er í altíð hildið, at tað . á. , , samtyktar, og uppskot verður sett fram til at skapa tað umðoð, ið bein: at ein altíð er vísur í, — hinir 11 vóru farnir fyribils skal taka við stjårnarrædinum. at f ! umboðsmenn hava undir jørðina. Legtingsformanninum verður álagt beinan vegin at gera hetta vel i: ir aftanfyri teirra Imóti lóg og øllum demokrat- kunnugt fyri Feroya fólki, og at boða donsku ríkisstjórnini frá hesum, Jerð ; heldur eitt val ov nógv iskum reglum gjørdu teir 12 eitt samstundis sum sagt verður frå, at tingsins samtyktir til at seta fólka- enn 'ð) — ti tað seinna kann „risahøgg“ til eitt statskubb. viljan i verk vilja verða gjørdar donsku rikisstjårnini kunnugar, áðrenn ska) var fløkjur." Hin lógliga ríkisins stjórn tær verða kunngjardare. Førovar eru ein partur av Íi Hetta verður hervid gjørt Føroya fólki kunnugt. Und valinum sigur Th. | danska kongaríkinum mátti Tórshavn, 24. september 1946. . Pe! so statt, at nei og | so loysa upp tingið. 24. Peterson, ; eu“ i Tingfundur var ásettur til løgtingsformader. al :v8dur verða at telja ; ; friggjadagin tann 27. kl. 10 f. p. vid í tað um avgerðin er Spurningurin var mikil, um Seyðasápa Motorliggin ALLEN“ 6: or betri at hava eitt | teir tålv vildu halda fram „stats- TA mflanits — umsseauasli " : he ... kuhhið“ — og móta til ting Tad vælkenda vetravaskið í er nú rovndur í Feroyum og hevur val ov nósv enn ov lítið. fundar. | 7 | spannum er at fåa hjá roynst sera væl Henda sláimaskina ú attaná valið naktar So kom fundartíðin. Áhoyr- Føroya Búnaðarfelag. hevur teir fyrimunir, at hon slepp- har kna við nei-atkvøðum arafólkið turptist uttanfyri og Tlf. 341. ur væl framat um lendið er trong- og ! kum seðlum, og hann inni á pallinum. ligt: 5 de ag ein HØRT li sk EI) noktar at hava løg- Men inn trein bara ein maður Býtisseðlar slár fyri. Hon er ti nógv betri tin men setir alt inn fyri hinir 11 vóru horvnir. |} ] skikkad til brúks á førovskum at: tatskubb og seta ein AV Soleiðis brast bløðran. Útflýggjan av býtisseðlum til lendi enn rossamaskinur. 4 ER minniluta at ráða vvir persónar, ið hava fastan bústað í ; Teir, ið ynskja at keypa líggjan og ; og rætti at valdtaka | Feskfiskasølan. Tórshavnar kommunu, verður í | til Bat år. verða þidnir Um át mig følldnum. Nelli 257 ks. 673 £ býráðssalinum mánadagin tann 30. Enda inn skaisúgar eria rr Am 7 nazilikum kubbum Akranes 63 70 september an (nn I Be se uge der : KOEN og (Gleum mequ allar Før- Barmur 2418 - 5873 ber og mM Fudsgir tann 2. oktober Á + 5 SR oe re oa igera" ímóti, fyrst og | Norðsteinur 298 679 | 4 Få KL. ip ti på er A ER fm p jø fren v reinføru fólkaflokks- Galvur 321 782 Dev, m Koma Er seolenu er rs vp A ve me Fe velj ir og loysingarveljar- Sigurfarid 984 1741 mugu íkki vera hl dir 18 år, og | av nýggjum. Frisurin er Ca (600 kr. arni: Godthaab 633 -1190 - mugu vera vitandi um nøvn á øll. Føroya Búnaðarfelag. Vil m sláa diktaturið og Ørvur 120 439 - um håski SINUM, ss Er hard! ð til jarðar. Keldan KG 371 - 1566 - ede þett sa pr útflýggj- ; Javnaðarmaður. M. Margreth 299 1260 - anna verður tkið > w fr Hen. Freman 352 1303 - hverja útflýggjan. S UL Á 'royarstødan. ið tíðindamaður ,In- forn n“ar hevur fjarritað til | vidvikjandi eini sam- røði meg, havi eg enn ikki haft at lesa, og mær varð einki fvrivist, áðrenn tað varð sent niður. Men fyri at eingin misskilian skal vera taki eg her upp aftur útsøgn mína viðvíkj- andi urovar støðuni til fólka- atk' na og loysingarspurn- ingin Uppá líðindamansins spurn- ing. um Suðuroyingar vildu krevja af verða saman við Dan- mar! ) hinar Føroyar hildu upp vsingina, segði eg nakað soleiðis: Snekkjustein. 617 - 1132 - Eyðbjerg 189 - 570 - Silver Spray 250 - 800 - Stakksafossur 165 819 - SR 165 - 462 - Skrivstovuhjålpar sum er kenur maskinskriving, feroyskum og donskum máli og í bókhaldi, kann fáa pláss á býráðs- skrivstovuni frá 15. oktober í ár. Skrivligar umsóknir mugu vera býráðnum í hendi í seinasta lagt leygardagin tann 5. oktober. Tórshavnar býráð, tann 26. septbr. 1946. Haldið $osialdemokratin Tórshavnar býráð, tann 27. septbr. 1946. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5. - 10-2. Telf. 372. — ss Valdemar Liitzen, tlf. 16 Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarahúð. Leygardag - - OH … á san Føroyska hondsåpu