mánadagur 14. oktober 1946síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA
SOSIALDEMOKRATUR
FRÆLSI BRÓÐURSKAPUR
JAVNAÐUR
Eitt lógvatak. leggja tað dansk fólkið og ein ið er gamalt mál, hospitalið, bróst- | | Maj Maaned 1945 — efter
hvann semingarvilja Førovum | sjúkrahúsið, læknahúsini, allir skúl- Bornholms Befolkning var blevet
Dagblaðið brúkar sítt eyka- | undir háð og spott. arnir, stutt sagt alt tílíkt ónyttu- | udsat for atastrofale Krigshan
nummar hósdagin tíl at háða og Tit veljarar. Latið tykkum íkki fjas - Tjaldure, har tað | inger som Følge af de dervæ!
spotta føroyskar politikkarar, sum | hylja av einari agitatión, ið bert | liggur. | de Tyskeres Vægring ved kap
hava verið umborð í danska skip- | vil blása upp hat og ósemju. Verið Síðan var, se vítt ein veit | tiilere — nedsattes paa Færgeru:
inum >Rhoare, tí teir skulu hava | við til at seta semju og samarbeiði | tað næsta á skránni, at bónd- | en Komité, der gennem Pressen
givið Erik Eriksen ráðharra kenslu | í hásæti. Latið okkum øll draga | irnir neyðardýrini, skuldu fáa góðs- | rettede en Opfordring til Færin-
av, at teir vildu rætta hondira | eina línu og seta teir flokkar á ting, | ið aftur, sum tridji Kristian, den | ger om at være med í Hjælpe-
fram til eitt heitt lógvatek við | íð vilja verja okkara statsborgar- búrhundur, rændi frá sjálvum påv- | arbejdet for Bornholms bombe-
Danir, teir skuldu skammast, sígur
blaðið.
Nei, Knút Wang, ungi maður.
Tað er
hondina fram á ærligan vís til sam-
arbeiði. Og danska tjóðin
hevur ikki tað skoðsmál í heimin-
um, at vit nýta at skammast hana,
Men tað er bæði
skomm og skaði, soleiðis sum Dag-
blaðið hevur gjert, líka síðani tyg-
um gjørdust blaðstjóri, av ellum
alvi at spilla og forgifta okkara
viðurskifti vid Danir.
Teir politikkarar, ið blaðið her
háðar, tað, at
veljarar fultút eru við teimum í ti
at geva eitt heitt lógvatak til Danir,
tí okkara mið og mál við komandi
val er nettupp, at skapa eitt frískt
ærligt samarbeiði við donsku tjóð-
ina og í einigheit og respekt hver
fyri eðrum
stýrisskipan, sum einaferð fyri allar
leggur viðurskifti millum Feroyar
og Danmark í eina legu, sum kann
skapa fullan frið og geva okkum
allan tann rætt at ráða í okkara
oyggjum, sum vit til
tíð ynskja. Vit vita at Danir, sum
Erik Eriksen segði, vilja
rætta okkum hondina til eitt heitt
lógvatak í hesum.
eingin skomm at rætta
tann
tvørtur ímóti.
skulu vita teirra
vinna fram til eina
einahverja
eisini
Tað er aldeilis avgjert, at tað er
tað, tann vanligi hugsandi Føroy-
ingurin vil og stundar eftir, at tann
ófriður og
hevur staðist av føroyskum politikk,
síðan Fólkaflokkurin kom uppí, má
halda uppat, at vit kunnu fáa eina
stýrisskipan, sum deils kann geva
okkum líkindi
støk tjóð í Føroyum og sum eisini
kann geva okkum frið og semju
við Danmark. Tess meir id tíðin
gongur, tess gjellari síggja vit, at
all ésemjan er komin upp, einans
av klossutum atburði frá báðum
síðum. Aftanfyri tað politiska ar-
beiðið stendur fólkið í báðum lond-
unum, sum hverki eigur lut ella
deil í ósemjuni. Og tað er tað, ið
Dagblaðið nú reynir eftir førimuni,
at leiða ósemjuna víðari út til
fólkið, út til hvert einkult menn-
iskja, roynir eftir ýtarsta evni at
tann vavgreytur, ið
til at liva sum ser-
rætt í ríkinum, skapa frið og
fordragiligheit og eina figgjarskip-
an, sum kann geva okkara natio-
naliteti fullan og heilan rætt í øll
um viðurskiftum.
Metið tí hver stemmuførur
á valdegnum og verið við at
fella fólkaflokkin,
tað er Føroya bjarging,
TEIMUM
ER SYND Í
Fólkaflokkinum er synd í, tað
kunnu vit allir vera hjartans ein-
igir um. Teir hava strítt fyri fødi-
landinum á tingi, nógvar ferðir
meira enn ein kann fata, og barst
ímóti tilikum vanlukkum sum
stovnan av sjóvinnulánsgrunninum,
tryggingarsambandinum o. ø. fjand-
ansskapi forbeinaðu
mótsteðumenn eru komnir við. —
Ifjør gjørdi hatta vannlukkumenn-
iskja Hilbert tað, at máttu
flúgva av reiðrinum ! Nú í ár tóktist
betur
teir so deiliga tryggir eg gjørdu
eina grundlóg fyri og aðra eftir,
sum teirra
teir
skula bera í band, nú sétu
sum vóru so nógv, nógv betur enn
tann danska, tær høvdu jú tann
ovurstóra fyrimun fyri hana, at
tær vóru púra óskaðiligar, eingin
nýttist at halda Teir
rópt okkum so nógvar republikkir
tær. hava
út, at teir muna vera einar IO Í
tali nú, og tað alt í einar 8 dagar.
Men hver frið
enn grannin vil, ikki kundi Kristian
kongur bara sær, der mátti hann
koma sleivandi uppí, og aðru ferð
kýsta teir av vaglinum. Tá tað er
til óvargaligheitirnar — nei tá er
hann íkki apoplektiskur, so segði
hann maðurin. — Hetta var spell,
ikki eiti á, tí sannspurt skal
vera, at teir heydu eina rúgvu av
ovurhonds goðum lógaruppskotum
í búkinum. Eitt heilt kompleks
skuldi vera í umbúnað, ið nevndist
selulógin hvar eftir alt ið ikki gav
vinning skuldi seljast, m. a.: Smiril,
hevur longur
og
anum í Rom. At bóndirnir skula
liggja og sleipa undir hesi ræðu-
ligu leigu, nærum helvtina av vilja-
pengunum. á hverjum ári, tað eru
vit jú allir einigir um, at tað má
hava ein enda, og tað skjótt
Onkur sigur, at teir fóru av tingi
sum bankaðir hundar! — At menn
iskjur tó kunna vera so énd, nei,
At teir
}
ia
teir stóðu sum kempan!
máttu rýma, tá danskurin vísti al
satt
hótti
og tá
sína grimd, var sjálvandi, tí
skal
við
var jú einki annað at gera uttan
vera, at Vagn-Hansen
stórari títtlingabyrsu,
at flýggja, so mikið meira, sum at
ikki var liðugt at hovggja.
Sum sagt, teir eru í heila takið
so illa fyrikomnir, at vit mugu allir
feroyingar vera einigir um, at vit
sleppa teim frá teirra tungu byrðu,
við íkki at velja teir aftur, um so
skuldi heilatakið
stilla upp aftur, hvat vit íkki vænta,
verið, at teir í
tí Tórstein, den skilamaður, sigur
jú at grundlógin er ikki galdandi
í Feroyum, vallógin er jú gjerd út
av henni, soleiðis, at í sama eyga-
blikkid ið ern listi kemur inn frå
teim, hava teir sligið seg sjálvan
frammaná, og /að plaga teir menn
irnir íkki.
Bjggjarpætur.
Føroysk grønsåpa
er tann besta
AU EI SØ OSS A SRA AT EPE OPD BD 11 DL ØDUP + TR
Umboð:
Otto Jacobsen Fedevare:
Vestmanna KØDBYEN
F-
sø DO AR mo
— (20 OS
ramte Befolkning. Komiteen bestod
af: Købmand S. P. Petersen, jr.
Fuglefjord, Missionær Alfred Peter-
sen, Klaksvig, Sysselmand K. Djur
huus, Tveraa, Sparekassekasserer
A: Egholm, Bankdirektør Svend
Harnmerby, Postassistent Robert
Eiden Mul
Sørensen og Jourualist
ler, Thorshavn.
Opfordringen til at yde Born
holm Hjælp blev fulgt i stor Ud.
strækning, og det var Kømiteen en
Glæde i Juli d, A. at kunne ind-
Beløb stort Kr. 37.115-
København,
betale et
til Finansministeriet i
hvorfra der videre disponeres over
Beløbet til Genopbygningsarbejdet
påa Bornhnim (gennem den danske
Bornholm-Komite).
Den Bornholm-Komite
har nu fra Departementchef Kofoed
færøske
Finansministeriet, modtaget saa-
lydende Skrivelse
»Jeg
om, at der af en Komite paa Fær
Beløb paa
har mogtaget Meddelelse
indsamlet et
eerne er
Kr. 37.115— til de bomberamte
MM -
paa Bornholm.
Beløbet er gennem Finanshoved-
kassen indbetalt til Bornholm-
komiteens Kasserer, og jeg beder
Dem modtage Bornholmkømiteens
varmeste Tak for det saaledes mod
tagne Bidrag og det Udtryk, det
færøsk Samføling med
giver for
de saa haardt ramte Landsmænd
paa Børnhelm.
Tak
øvrigt
Jeg beder Dem lade denne
gaa videre til dem, som
SUSE ADR OA RD
Vit levera
KJØT
jo
, MAA
OG KONSERI
ei allar bestu kvalitetum
S. HOULBERG %
- Pølser - Leverpostej og Konservesfabriker
Statskontrol 352
KØBENHAVN