leygardagur 30. november 1946síða 2

Nr. 47 „Forstand paa Bkonomi...“ Eitt lítið »m« í »Føroyatidindi« hevur trivid í skrivaðu um skipakeypini í Feroy- um og heldur, at tað, at hitt menna skuldi staðið fyri keypun tær reglurnar vit al- um ver selvsagt kun en les Paa- stand, der stammer fra den vel kendte naive Indstilling, ifølge hvilken det er tilstrækkeligt blot at raabe op om »Planøkonomi«, den ikke har fjerneste Forstand paa Økon mis. selv om raabende Vit vita ikki, hvat hetta er fyri ein knokkur, ið visur fjalir seg undir hesum >»litla m'inume. um hansara vit og stóri kunnleiki vid. víkjandi økonomisku problemunum ikki mest er »udi egen Indbildning«. Vit ikki sætt stórt av vísum erðum eiheldur gerning- hava hverki um frá hasum horninum. Tað kann verða rætt at tosa um > Vanskelig- heder« og »at være forsigtige, men nationalekonomiskt er tað ikki Þat væresaa forsigtige og >disponere saa klogt og rigtigt< at >Klogskab og Forsigtighed« stend- ein av bera ur púra fastur og einki ger. Tað er meinum kunnugt, at klóka heimurin kanska hesum trætist í dag um »planøkonomi«, privat fyritakssemi og alment fyri- takssemi, og at mangur góður mað- halda, at Í dag í mongum ferum ur er so »naivure at heimurin eigur at velja alment fyritakssenii — ella íhvussu so er at eftiransa og leiðbeina hinum privata initía- tivinum. Men her í Førovum sýn- ist tað at vera fólk, ið beinan- vegin óð og upp í vong, bara tey hoyra hóman av gerast fara orðinum »alment« og fara tá strax at hugsa um Rusland og marx- istiska sostalismu smeið í »Førovatidindi« fram setir sum demi um, hvussu ringt tað fer altíð at ganga, tá ið hitt almenna Ísland, har skipar fyri, ríkið gjørdi kontrakt um at keypa 5 nýggjar svimlende snurriváðsbátar — »til Priser«, og SO mátti Sveriki at Men Íslendingar vórðu hin tapandi part- senda umbodsmenuv til gera kontraktina til einkis. urin, og so måttu teir heldur lata Svenskarar halda áfram at byggja hesar góðu bátar, >Men mon det havde gaaet bedie for os, om Lagtinget havde sendt egne Repræsentanter ned for at købe ?« Her et ingar, sum fyrst at síga, at Íslend- ráð at lata ríkið standa fyri skipakeypum og higar til dags íkki verið hildnir at standa aftanfyri Førovingar í vinnu- hava valt tex eftiransa skipagerdum, hava lívi ella handilsskapi. Í slíkum førum og sum viður skiftini lógu fyri, kundi altíð henda, at um tað almenna stóð fyri einum skipakeypi og gjørdi kontrakt, so Í FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR É[[[|[|||[|[[[|[[[AAAAAAAA AAA [AAA AAA AA AAA AA ff Af [ff [ff [ [ff [[[[—|———————& | svik tó vóru uppi í og illa kom at spyrjast burtur úr. Men har hevdi hitt gjørt roynd, sum tad f framtidini kundi halda seg aftur og ikki gera um almenna eina aftur. Qðrvísi vid privatmonnum. Tað fyri í svik handilslivi, ein privatmaður er kunngerst ikki fyri øllum, og aðrir koma so at standa fyri tí sama. Vit við okkara privatu innkeyp- um hava ivaleyst gjørt nópv ring keyp eisini í Sveríki, og vit hava gjørt tey uppi saman. Ein hevur gjørt ein ringan handil, og fleiri á baki. Hin einstaki privatmaðurin kann heldur hava so verið honum ikki so væl lata kønar menn verða og skipa eftiransa skipabyggingum og útlandinum; men tað kundi landið havt ráð og til. Tá vit verið sloppin frá mongum dýrum um- umvælingum í umsteður kundu vælingum, sum gjørdar hava verið av nýggjum og dýrum royndum, sum tarnað hava vinnuna, og sum hava ført útgerðarmanninum stórar útreiðslur til handa. Annars gevur hetta sjálvklóka »meid okkum rættin í, at illa er keypt hjá Føroyingum, og at hó ast tað, so vóru teir noyddir til at keypa, tí skipaflotin trongdi til umbót og nýgerð. Men tað sigur ikki nógv, hvar skuldin liggur í hesum dýru skipakeypum. Vit halda fram, at nógv kundi verið bøttst, um landið í hesari landasak hevði havt fingið vald og stóð fyri hesum keypum, sjálvandi við serkenum monnum sum ráð- gevarar — so kunna ymsir há- bærisligir menn, sum halda seg hava nógv av »Forstand paa Øko- g nomi« handilskunnleika, tveita og levs orð um »en naiv Indstiliinge eftir einum. Teir eru trænaðir i gomlum lærdómum og síta og stara at einari tíð, sum farin er, og sum ikki kemur aftur. . al Løgtingsmål. Friggjadagin 28.- 11. vóru hesi mål til viðgerðar á Føroya løgtingi. Frågreiding viðv. » Ymisk havna- mål« (Havnaætlan 1943— 1952 to-ára ætlan). Eftir við verður henda frágreiðing givin: samráð verkfreðingin Bryggja í Hvannasundr Játtað 8/, av I16000 kr. . . 87000 kr. Útgoldið. ............. 6000 Eftiri eru... 81000 kr. Arbeiðið er byrjað í 1946 sam- svarandi uppskot, sum verkfreðing- urin gjørdi í 1945, og kommunu- stýrið ætlar at gera tað arbeiðið liðugt, sum umtalað er í uppskoti frá verkfrødinginum: 25 m av bryggju arbeiði uppi á landi 17 m, ætlað at kosta 58000 kr. umframt Bryggja í Fuglafirði. Játtað 3/, av 475000 kr. 356.250 kr. Útgoldíð. ........... 174.728 - Eftiri eru Havnaplássið er lidugt, og 15 1 ár er nú yjørd ein kista, id er sett á flot og flutt til havnaplåssid. Botn- m eru gjørdir a. bryggjuni. urin er grivin níður, har kistan skal standa, og hon verður skjótt sett á pláss, fyllt við sandi og eyri, ag bygt verður oman á hana. Byrjað er at stoypa kistu nr. 2, sum ætlandi verður sett á pláss í summar. Tær 2 kisturnar vilja geva 16 m aftrat teim 15 eru m, sum gjerdir, soleiðis af bryggjan verður Tað studninginum, 181.522, vil ætlandi 31 m long. mesta av rest- fara til tær tvær kisturnar, Bryggja og bátahavn í Lorvik. Studn.#/, av 390.000 kr. 292.000 kr. Útgoldið. : 146.000 Eftiri eru... 146.000 kr. I fjør heyst vóru gjørdir 10 m aftrat teim 92 m, sum vóru lidnir, vár rs m aftrat, og io m eru so longdin var 102 m. I eru gjørdir i gerð nú. Utreidslurnar í år verða um 100.000 kr. Bryggja í Nørdagøtu. Studn. 3/, av 390 000 kr. 292.500 kr, Arbeiðið er liðugt, og studning- urin útgoldin umframt eykastudn- ing. Batadråttur í Lamba. Studn. 3/, av 20.000 kr. 140600 kr. Arbeiðið er liðugt og útgoldið. Bryggja við Toftagjógv. Studn. 3, av 65000 kr. 48.750 kr. Utgoldid „.. 42,125 Eftiri eru 6.625 kr. Arbeiðið er liðugt, og eyka- studningur til hetta arbeiðið og bátadráttin í Lamba er játtaður. Bryggja í Runavik cokr Játtað #/, av 250.000 kr. 187: 5 Útgoldið . Eftiri eru 62.236 kr, Verkfrød- heildar- Einki er gjørt i år. ingurin umhugsar at gera ætlan fyri arbeiðið í Runavík, áðr- enn tað verður (ramhildið. Bryggja á Strondum, Studn. 3/, av 275.000 kr. 206.250 kr. Útgoldið 82. 500 Eftiri eru Í ár eru om í gerð í framhaldi av ti, sum varð gjert í fjør. Verk- heildarætlan frødingurin vil fyri Strendur. gera Bryggja og brimgarður á Eiði. Studn. 3/, av 570.000 kr. 427.500 kr, Utgoldid . 110.116 - Eftiri eru.......... 317.384 kr. I fjør heyst vóru gjørdir um 7 ) g / m aftrat bryggjuni. I ár verður arbeitt uppá at gera 10 m aftrat. 30. november 1946 Brimgarður við Gulaklett. Tórshavn játtað ............ 1.000,000 kr. Útgoldið.......... 236.000 - Eíteri eru......... 764.000 kr. Arbeiðið verður framhildið. Bryggja í Sandavågt. Játtað */, av 43.000 = 32.250 kr. Útgoldið .. .......... 28210 - Efteri eru ........... 4.031 kr Arbeiðið er gjert liðugt, og verður sýnað skjótast verkfraðinginum. gjarligt av Vidkan av båtahavnint á Sandt. Studningur 3/, av 101.120 kr Arbeiðið er liðugt og studning urin útgoldin umframt eykastud- ning. Bryggja í Hvalba og bryggja i Sandvik. Studn. 3/, av 95.000 = 71.250 kr. Útgoldið ............ 8.250 - Eftiri eru............ 63.000 kr Arbeidid i Sandvik er gjørt lid- ugt og eykastudningur játtaður I Hvalba er einki gjørt av tí, at fólkið arbeitt við at bróta kol. hevur Bryggja í Porkeri. Studn. 3/4 av 112.000 = 84.000 kr. Utgoldid Eftir eru 76.200 kr. Einki er gjørt undantikid ein múrur fram við strondina. Brimgarður í Víkarbyrgi. Játtað 3/, av 32.000 = 24.000 kr. Útgaldið........ .... 8.608 Eftiri eru.......... r6.302 kr. Einki verður gjørt í ár. Havnaarbeiði í Sunnba. Játtað 3/4 av 300.000 = JrgoldiO...... +. Eftri Geri... 0... Í fjør varð arbeiðið á Pollinum gjørt eftir åvisan av løgtingsverk- frødinginum. Arbeiðið verður framhildið í ár, ikki gjørt eftir åvisan av Her er gjert stórt avjavningararbeiði av fyri tað, sum var men er legtingsverkfreðinginum. helluni vestan gjørt liðugt í fjør, og ein lágur verjugarður, sum tá var gjardur, er burturdottin. Arbeiði er leiðis okt munaliga samanborið við s0- ta ætlan, sum verkfrødingurin gjørdi í fjør. Verkfrødingurin held- ur, at tað, sum nú er gjørt, ikki væl kann broytast, men eigur at verða átalað, so tað íkki hendir aftur, at arbeitt verður uttan ávísan av verkfreðinginum. Løgtingsverkfrødingurin og løg- tingsskrivstovan hava åtalad hetta vvir fyri kommunustýrinum. Eykastudningur 30.000 kr. árliga t 10 ar. Í 1943 játtað Sands havn 14000 kr. og Sandvík 10.000 kr. I 1944 er játtað til bátadrátt í