leygardagur 11. januar 1947síða 2

11. januar 1947 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið Brådf. bladstjori : MARTIN FOENSEN Á. ØSTER: Prent: spurningurin um nyskipan av lær araskúlanum. Hann hevur, sum kunnugt, alla sína tíð hingið uppi í realskúlanum í Havn, og tað verið hevur hevur ikki honum til bata. Uppskotið verið at hann meira sjálvbjargnan, og til at tað ætlað at knýta hann aftur at studentaskúl gera fremja hevur verið lærararnir haðani skulu anum, so undirvísa á læraraskúlanum Nú er eftir at bíða, hvat Tingid ger við hetta stórmál. Alt stendur sjálvandi fast í um, so teir, ið hava slíkt mál nóg uppá hjarta, mugu ynskja eftir, at hesin spurningur skjótt verður loystur. Ein álítandi genta søkist, helst sum skjótast. Lilly Dam-Jacobsen, tlf. 287. Húsaeigarar, sum íkki peningahædd teir skulu seta undir punkt 2 hava greiðu á, hverja fastognarroknskapsins >Virði av bústaði í egnum husum« á sjálvuppgávublaðnum, kunnu fáa tað at vita býráðsskrivstovuna, tlf. 63. kl. 4— frå í dag til oy við 15. januar 1947. við at venda sær til Tórshavnar likningarnevnd, tann 8. SETEPLIR Vit kunnu útvega til bygdafeløg- TO DATE »danske Landbo- foreningers Fælleskøntrole«. januar 1047. ini donsk UP seteplir, kontrelleraði av Prisurin er 28,00 kr sekk å so kg fraktfritt leveraður (einkult frakt). Peningurin má verða sendur okkum við Vit kunnu íkki átaka okkum nakra ábyrgd av, tá tey og stakur keypari sjálvur hava ábyrgd pr. samtíðis ordranum. hvussu eplini eru, koma framm, má hver ein av tí, haran keypir. N. B. Vit einstakum avgreiða ikki ordrar frå monnum, men einans samlaðar erårar frå bygdafeløg UNUM, Ordrårnir mugu saman vid pen inginum vera okkum í hendi sein februar. Føroya bånadarfelag. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5 Leygardag - - 10-2. ast I kostar | FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Skrivstovuhjálp Skrivst til skrivstovuarbeidi ikki umsókn ovuhjálpari við kunnleika áður sekist. Maski Hondskrivad skriving neyðug. verður at senda til prentsmj. billet mrk. 31. CEMENT RAPID PORTLAND (Isbjørn) MURSTEN MELKALK Valdemar Biiltzen tif. 16. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Telef. 323. Førova Sjovåtrygging Skip útróðrarbátar - VØFUTr jað - motorbåtar verða trygg ØT eiga at brúka Feroyska hondsápu frá fabrik OKKARA SOLO- MOTORAR eru nú aftur at fáa. CARL JOHAN BECH Føroysk grønsåpa fann besta er he RÅ, INDMURINGS fræ 4 Valdemar Liitzen, tlf. 16 Nr. 2 KAY CDE AGTET TP TOR TR ERE RENSE TIT OFTE SODE PEST OPEN EDT TE MAPS ERE AS BANANI ET EOS DN Á ál » ul 1 2 a Vit levera KJØT-PYLSUR- FLESK åt | OG KONSERVES Je" ES i allar besiu kvalitetum. | A | Umboð. S. HOULBERG S } Otto Jacobsen — Fedevarer- Polser-Lev ernoste/ og Konservesfabriker ; Vestmanna Statskontrol 352 í KØDBVEN KØBENHAVN i [ff verður hervid gjørt kunnugt, mandi tíð vil fáa salt á goymslu — at Landshandilin ikki til trolarar, Reidarum hevur og ikki í k skip ella tilik før. Ætlanin er tó at innflyta, og fyribils at hava á goymslu (í Tórsh.) eina minni negd av grovum salti (fiskasalti) til sølu til heimabrúks og til útróður á smærri plássum. Tórshavn í desember 1946 FÆRØERNES OFFENTLIGE VAREFORSYNING AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG Kr. sl HOVEDKONTOR THORSHAVN Aktiekapital Bankforretninger Stittet 1906 og Reserver af enhver Art udføres Kontortid Kl. 11—3 | Lørdsøg 11—2 LL gsm fy [| ff ff [ff iii Skipafelagið Føroyar | l Telefonir 209 171 274 | i ] F Tórshavn y ú UU UU 1 hi . . m Th. P, Christiansen g: telf. 446 Tórshavn, ar H D: umboðar leiðandi veruhús í klædnaverum, no skøtøvi, AiskireiØskapi, patrónum og m. ø. po lig for — id [ff ff Af [ [ff [ff en lig | SMBRLÍKI| — MØLIN — TIL 543 — (Imm-fjra-trj) Tórsham. | for NT ga: Barnahjålpin på