mánadagur 27. januar 1947síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
27. januar 1947
LAMBANES
ein av teimum nýggju 30 tons statsbátunum
sektur av trolara á Havnarvág
um miðdagsleitið fríggjadagin.
Ein Hool-trølari kemur
bryggju.
fríggjadagin
siglandi inn móti Havnar
Hann stevnir mitt á snurruváðsbátin LAMBANES, ið lá uttanfyri
bryggjuna. Trolarin roynir at bakka, men maskinan virkar ikki — og
við eitt hoyrist harðligt brak. Trolarin rakti Lambanes á lærið. Báturin
sekkur beinanvegin. Tíbetur kom eingin maður til skaða.
Trolarin varð sjálvandi heftur og skaðabót varð kravd
Tað er talan um ein 125 fóta langan »Føroya trolarae.
HKH————————"NVJ%<—V———WKKWWTVWIWV1%—"—
Loyvi til at taka ábyrgd fyri
lån til Porkeris kommunu
til trolarakeyp.
Vit eru bidnir at taka upp hesi
brot úr Nevndaráliti nr. 10 1940.
Fyrst í álitinum verður sagt frá,
at tvey feløg i Porkeri royna at
keypa trolara, tí Porkeningar eins
og flestu Førovingar lógu farlevsir.
Felágið Bergið og kommunan
søkja landsnevndina um tingsins
vegna at geva kommununi lånloyvi
og garanti fyri 30.000 kr. til trol-
Málið
landsnevndini, har
verið hjá
bæði
arakeyp hevur
neyndin
sýtti lánloyvi og garanti.
Málið verður so beint til tíngið
Har síga: R.
H. P. Klein
> Meirilutin ber fram sína viður-
Long, 5. Ellefsen,
og Kr. Kr. Djurhuus:
kenning av tí samtaksanda, henda
umsókn ber prógv um, men må
samstundis vísa á, at ábyrgd fyri
hesum láni vil
um ábyrgd fyri nógvum lánum av
fera við sær krav
sama slag í einari tíð, tá ið løg-
tingið sjálvt roynir at útvega sær
lån upp í nógvar milliónir av k: én
kravt kann
Fleirtalið
tingið tekur
um, umframt hvat ið
verða í næstu framtíð.
má ti mæla til, at
somu steðu í hesum máli sum
landsnevndin. Tað tykist meirilut-
anum, at besta úrslit í hesum máli
hevði verið, um bæði trolarafeløg-
ini í Porkeri, nú so torfert er at
útvega pening, vóru sligin saman
vóru tá helst
peningavónir til at fáa ein trolara
til eitt, og góðar
til bygdina. Tveir trolarar til Por
keris svara eftir fólkatalinum til
120 trolarar í ellum Feroyum, og
er hetta eitt nógv ov stórt tal til
at kunna rokna við at fáa annað
vedrættarlån tíl frá vinnulåns
grunninum. Um bert verður rol.nað
við brúktum
nú verða keyptir til lardið,
fer peningurin til annaðveðhalds
lán (509/,) upp í minnst 24000000 kr.
Annars má tað haldast at vera 0
trolarum av tí slag,
sum
forsvarligt at byggja framtíðina
bert á brúkt skip, og til nýbygg
ingar krevst uppaltur sterri
pen
ingur.
Løgtingid hevur gjøgnum Vinnu-
lánsgrunnin reynt at útvega pen-
ing til annadvedrættarlån til skipa-
keyp, upp í 50%, sum má sigast
at vera hægsta mark fyri tilikum
láni. Tað
at Legtingið má fáa tap av
kann ikki ætlast annað
enn
verða
hesum lánum, og má tí
hugsað um ikki at vaða so langt
út í peninga ábyrgd, at ikki sæst
út fyri endan. Legtingið hevur,
sum er, stóra ábyrgd av kommunu-
lánum frammanundan, hevur sett
fyri 4 milliónir kr. í lán til vinnu-
uppskot
láénsgrunnin og hevur
frammi um nógvar milliónir kr.
aftrat í láni til henda grunn. Hugs-
ast má tí væl um ta peningaligu
ábyrgd, legtingið tekur uppá seg í
hverjum einstakum føri. Sum áður
nevnt eru 2. veðrættarlánini komin
upp í 50%, og hetta hevur bara
verið gjert fyri at fáa veidifør til
landið so skjótt sum møguligt og
við teirri hugsan, at landið heldur
má taka nakað tap uppá veidifør-
ini, um tey kunna fáast í bræði.
Men tapið má íkki vera so stórt,
Ta0
hevði ti heldur verið nú at
at alt landið fer á húsagang.
rætta
lækka annaðveðhaldsmarkið, hækka
tað kunna vit ikki. Um legtingið
umframt eina stóra peningaåbyrgd
frammanundan eisini tekur ábyrgd
fyri kommunulán til somu skip,
verður tingsins peningaábyrgd av
veiðiskipum nógv meir enn 50/0,
ikki mæla til.
og tað kunna vit
Um kommunurnar sjálvar hava
pening at seta í veiðifaraskip ella
við íbúgvarunum samtykkir at taka
lån, sum lógin heimilar teimum
uttan loyvi og ábyrgd frá løgting
inum, so er her ein farandi vegur
hjá teimum at styðja hesar tyri-
tekur. Eisíni kann peningur út-
vegast
við evkaálíknan uppá stutt
áramál.
Minnilutin P. M. Dam helt fram
At veita skip til landið, helst
soleiðis, at fiskimenn verða at ciga
tey sjálvir, má haldast, sum vidu
skiftini í dag liggja, vera ein hin
týdningarmesta uppgáva hjá Før-
ova fólki. Men flestu fiskimenn eru
figgjarliga ov veikir atlvfta skipini
vid egnari megi og vanligum bank
lánum. Tað er yvirhøvur íkki hugs
andi um hjá teimum einsamallir at
fara undir skipakeyp, tá ið talan
er um dýr og stór før sum trol-
arar.
Hitt almenna her á landi eru
kommunur og Feroya Legting.
Legtingið hevur við stovnanini
av Vinnulánsgrunninum gjert eitt
stórt, men ikki nóg stórt tiltak við
Hesin
endamáli. grunnur
hesum
lænir inntil 50 9/e av keypivirðinum
veðhaldsrætti, tá ið pen-
tessverri
móti 2.
ingur er tekur. Nú er
eingin tillkur tekur peningur f
grunninum, og sjålvt um peningur
var tekur, hevur grunnsins stýri
hildið
longri upp í
seg vanliga ikki kunna fara
långevan til t. d. trol-
arar enn til 200.000 kr. til hvert
farið. Henda staða grundast á ynski
um at fáa
til i
ny talan er
lånipeningin betri at
all tey skipakeyp, ið
um. Tá ið flestu trol-
rakka
arakeypini við umvølingum -—
koma at liggja oman fyri 400.000 kr..
verður tað heilt stórur peningur,
ið fiskimenninir sjálvir skulu veita
til vega. Henda pening hava teir
sum sagt ikki.
TA ið eingin kraftarkelda má
verða ótroytt fyri at fáa veiðifer
sum trolarar, og tá ið hesi veiðufer
í fyrstu syftu koma at hava hin
stórsta týdningin fyri hitt ástaðis-
liga almenna, kommunurnar, halda
flestu veiðimenn tað vera náttúr-
ligt og átroðkandi
kommunurnar, um
neyðugt, at
talan er um
eina bygdasamteku, leggja alla orku
taka undir við
sina á (fyri át
strembanini eftir at fáa nútirmans
veidufør sum trolarar. Við økjanini
av skattaevnini sum eitt veiðitiltak
sum keyp av einum trolara er,
verður kommunan í fyrstu syftu
at heysta øktan inntekuágóða, og
verður betri fer fyri at lúka sína
uppgávu at berjast móti arbeiðsloysi
og berjast fyri at sínum
íbúgvarum betri og betri figgjarlig
og mentunarlig kor. Ein kommuna
skapa
må tí — umframt at føra ein
hjálpandi politikk yvir fyri sínum
fiskimonnum og arbeiðsmonuum —
haldast at føra ein figgjarliga klókan
politik við
herðarnar til
kommunalpolitiskan
beinleiðis at leggja
samtekuroyndir við at seta mun
andi peuing í tiltek ul trolara-
keyp.
Ofta verður so vakurt tikið til,
at allir partar skulu leggja saman,
draga eina linu, fyri sum ein samlað
kraft at lovsa
Men
kraftarsavnan vers vakrári og sterk-
stórar landsuppgávur.
kann nekur
samgonga og
ari enn ein samgonga, hvat ið
livandi arbeiðsmegi! —
fólki á
samar so
fyrst hin
}
hitt arbeidandi sjógvi og
landi FONYUt tætt og
livet sum møgnligt er fyri jøldina
og setur alla sina arbeiðsmegi alt
hvar ið harnæst hitt
atlyrt,
Astaðisliga almenna, kommunan, við
øllum sínum skattaborgarum og Í
navni teirra skjýtur munandi pen
ing til, og hvar ið so hitt lands-
umfatandi almenna, tingið eg stat-
ur, til allraseinast leggur sína megi
aftanfyri bygda- og oyggjafylking-
ina og tekur lut í við beinleiðis
láni og studningi?
Ein tílík fylking kann av sonn-
Nr. 4
um kallast ein landsfylking, og ber
ómetaligar kreftur í sær og kann
loysa risauppgåvur, sum einstakl-
urin ella ein stubbafylking als ikki
kunnu droyma um at loysa.
landsfylking og
kraftarsavnan gera javnaðarmenn
seg til talsmenn, og vóna at ikkl
bara Froðbiar sóknar kommuna og
Porkeris kommuna stevna at, men
Fyri hesari
allar kommunur, sum ríðast av
arbeiðsloysi, og hvar id ein partur
av ti arbeidsføra fólkinum, ið ikki
ráð at
enn
veit sær livandi koma til
arbeiðis. heldur landið at
Alýggja og noyðast at offra arbeiðs-
uppbyggingar og
frama fyri uppgAvur, ið liggja uttan
h PPS Eg]
megi sina til
fyri Føroyar, sum ofta eru
beinleidis lagdar ímóti Føroya
lands og fólks interessum.
Hann, ið gongur hesari umsókn
ímóti, skal vita, at hann harvið er
við at stekka og kvala eina ta
fylkingar- og
frígeringarmegi í okkara fólki. Hann
beinleiðis leggur eina frýstandi
hond niður í skallan å fjøldini í
hennazra roynd og streban at bróta
mætastu lyftingar-,
seg úr figgjarligum trældómi til
tey fríu
manni at noyðast at vera fleimari
og frælsu kor ongum
og lótaelskari, men einans at vera
bundin av rætti og skjali og sam-
felagsins heildarkrevum, ið grund-
ast á ábyrgdarkravið ein fyri allar
og allir fyri ein í felagsstremban
at veita heildini sum einstaklingi
num hitt stórsta eydnuúrtakið.
Sambart hesa grundan og ásann-
an loyvir meirilutin sær at seta fram
uppskot um at veita Porkeris kom-
munu umsekta lánloyvi og ábyrgd
eins og at geva landsnevndini
heimild til tingsins vegna at taka
steðu
frá eðrum kommunum.
somu
UPPSKOT:
Í. Frá meirilatanum:
Svarað verður sóknarstýrinum í
Porkeri, at legtingið í hesum máli
má taka steðu sum lands-
somu
nevndin tók 24. april, tó at eisini
kann gevast loyvi til eykaåliknan
í eitt stutt áramál.
II. Frá minnilutanum.
Tingið veitir Porkeris kommunu
umsekta lánloyvi og ábyrgd og
landsnevndina tingsins
stødu
frá eðrum
heimilar
vegna al taka somu fyri
líknandi = umsóknum
kommunum
FØROYA LØGTING,
7. mei 1940.
— —22
ØLLUM BOKHALDS-
SKYLDIGUM
SKATTABORGARUM
verður her gjørt kunnig!
at sjålv-
uppgáva teirra verður ikki vidgjørd
uttan so, at tað saman við rakstr-
arroknskapi og figgjarstandi verð-
ur sent nevndini undirskrivað
sjálvuppgávuskjal.
TÓRSHAVNAR LÍKNINGAR
NEVND, tanm 20. januar 1947.
til liknandi ums6knir
v
|