leygardagur 22. februar 1947síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22. februar 1947
FØROYA
SOSIAL DEMOKRATUR
kemur ut eina ferd um vikuna og kostar
kr. 2,00 + porto um fjordingsårid.
Brådf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN
Prent: A. ØSTER's
HEIMATIDINDI
Gudstænastur.
1. sunnudag i føstu verdur lestur lisin
i Havnar kirkju. Sama sunnudag præd-
ikar Joensen próstur í Kaldbaks kirkju.
Mikukvøldid kl. 8 verdur føstuguds-
tænasta i Havnar kirkju. Joensen prostur
prædikar.
K.F. U.M.
Hósdagin kl. 6 hevur Yngstadeildin
meti. Sama kveldið kl. 8 hevur Ung-
mannadeildin meti.
Útróðurin.
Við Suðuroynna, eystanfyri, hava bátar
bæði úr Vági og av Tvøroyri fingið hópin
av hýsu. Men hon er sera smá. Var kon
stórri, so segði tú, at tað var ladfiskur,
so nógv var tað í tali. Línuskip royna
bæði vestanfyri
ikki ber heilt væl til. Tey royna summi
til saltfisk, og tá ber ikki til at leggja
eftir hýsuni.
eg á Bankamum, men
Porkeristrolarin.
Tað sigst, at Porkeningar hava tikið
seg aftur at keypa hin íslendska trolaran
sVerður<. Hann skuldi »klassaste um
tríggjar mánaðar, og tað fór sjálvandi at
geva stórar útreiðslur.
Skattur á inntøku í Íslandi.
Menn, sum arbeitt hava í Íslandi, eru
illa við, at teir skulu bera fullan skatt í
tveimum stødum, bæði í Íslandi og her
í Føroyum; á tann hátt gerast útreiðslur
teirra so stórar, at teir fáa ongan ágóða
av ferðini. Hetta skuldi Løgtingid tikið
sær av og roynt at bett um, tí "hóast
menninir bera skatt í tveimum stóðum
so skuldi tað ikki verið fullur skattur í
hverjum staðnum, men javnað millum
bæði.
Viðatrot.
Timburmenn klaga um viðatrot og
annað tilfaratrot her i Foreyum. Tí mugu
nógvir handverkarar flýggja til Íslands at
fáa sær arbeiði. Har er alt tilfar at fáa,
og haðani verða bæði bræv og telegram
send til Feroyingtr at koma uppaftur og
arbeiða.
Legið má tykjast, at vit íkki eisini
kundu fingið slíkt tilfar, tá ið tað er so
atgongiligt fyri Íslendingar. Tað má
spyrjast, um okkara stýrismenn hava
roynt allar leiðir fyri at fáa hetta bett,
tí spell er, at vit skulu liggja so, og
okkara handverkarar skulu noyðast at
rýma.
Skattaálíknan.
Hvalbø hevði 70%, og Fámjin 4.
Altíð eru sinnini uppøst, tá id skatt-
urin er í umbúnað. Menn finnast ofta at
muninum sum er í skattaálíkning, hóast
nú so strangliga skal verða gingið fram.
Summun verður leitað eftir hverjum oyra,
og aðrir sleppa við einki.
Forrætningsmadurin, verður hildið, er
mangan so heppin, at hann sleppur við
at siga seg hava havt hitt reina undirskot
av virkinum. Tað er bara at fáa ein
kønan jurist at gera roknskapin, so kann
sóknarstýrið fara til tann rætt, tað vil —
maðurin við undirskoti av handlinum er
altíð hann, id vinnur.
Fiskaprísurin í Klakksvík.
Í síðsta blaði søgdu vit frå, at Klakks-
víkingar góvu 75 oyru fyri kg av fiski
til saltingar. — Hetta hava menn síðan
sagt okkum at vera skeiv tíðindi. Vit
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
BOKMENTIR
Ritstj.: W. HEINESEN og HEÐIN BRU
KLIPPFISKATIDIN
Martin Joensen: FISKIMENN — Norrøna forlagid.
Í Egyptalandi liva Nil bóndurnir
enn tann dag í dag næstan tað
sama lív sum á Fáraós degum.
Sovorðin stillastandandi mannasam-
hitta vit staðni í
feløg manga
heiminum, eisini í Evropa, og so-
leiðis
samfelag heilt upp til miðjuna av
Men tá kom alt í ein-
var eisini okkara feroyska
fyrru eld.
um gongd í, og síðani hava Fer-
oyar verið eitt av teimum londum,
har framburðurin hevur gingið so
skjótt, at tað hevur verið ilt at
fylgt við.
Vit, ið nú eru eldri, minnast
væl ta tíðina, tá tær fyrstu slupp-
irnar fóru út at fiska, seglskipa-
tíðin, ið var tann stóra broytinga-
farin með alla.
hendar
tíðin, sum nú er
Siðani
broytingar, framstigini eru komin
kropp á kropp, tað síðsta undir
Nú standa
eru aftur stórar
seinasta heimsbardaga.
vit aftur við okkara nýggja stóra
og fjølbroytta skipaflota fyri einum
heilt nýggjum tíðarbili, ja, broyt-
ingin hevur gingið sum eftir ánni,
og tá id vit í dag líta aftur gjøgn-
um árini, hava vit lyndi til at
harma »klippfiskatidina«, tí tað var
ein fátek tíð ímóti tí, sum nú er,
ein tíð, id eingin hevur hug at
venda aftur til.
Um hesa klippfiskatíðina er bók
Martin Joensens. Í so máta er hon
eitt stykki av seguskriving. Liv-
eina
andi frammanar høvundurin
tíð, ið nú kennist deyð og burtur,
men sum tó ikki er okkum fjarari
enn eini tíggju ár.
Hevundurin ferir okkum umborð
í tað líttla seglskipið Ørnina og
lærir okkum tess manning at
kenna, lika frá skiparanum til
vngstamannin, Edvin, id bert er
sum tó íkki
Livandi eru
17 ára gamal, men
vil lúta fyri nekrum
tey ymisku skaplyndini á skips-
monnunum lýst. Har er tann
dågligi ungi maðurin Símun, ið er
bestur at fiska á skipinum. Hann
er fámæltur og tekur allar hend-
ingar, ið lagnan ber honum, við
seigum toli, bæði tað góða og tað
illa. Síðumaður hansara við sker-
stokkin, Sigmundur, er ein heldur
buffisligur maður við lyndi til at
vera illførur, ein rót, men ivaleyst
tó eisini við góðum síðum. Ymisk
í lyndi eru ell hesu menniskjuni.
Her er tann forvitni innlegumað-
urin Andrias, ið alúð liggur eftir
at fáa
— — SW".
sær smáar fyrimunir, —
kunnu tí nú siga frá, at fiskur verður
avreiddur í Klakksvík, avhøvdadur og
kruvdur, fyri 77 eyru kg til saltingar;
men hesin fiskur skal sum
standa 14 tummar,
minstamál
tann heimkæri Poul Johannis,
>longsilsmaðurine, ið er so burtur
í síni ungu konu og kann ikki tiga
av henni, altíð vil vísa bílætið av
henni fram. Har er Ólavur, ið
ongatíð hevur fisikeydnu, men
sum fjalir sitt vónbrot við sangi
og kátum tosi. Víðari er tað
bestimahurin, ið er »umvendur«
og ið roynir at umvenda sínar
skipsfelagar.
Skiparin sjálvur er ein tann best
lýsti persónurin: ein einsligur og
harðvundin maður. sum allir hava
sum ongum Í
gundini dámar. Hann
og óræddur sjómaður, men um
hansara lív ganga undarligar duldar
Hann
vegir og vandar sær lítið um sínar
gerðir. Hansara bondska og erna
lyndi kemur serliga til sjóndar tá
ið hann er drukkin, tá elvur hann
klandur, og tað gongur eina mest
út yvir kokkin, ið er ein vesæla
útslitin og skuldabundin maður, ið
Martin Joensen lýsir á hugtakandi
hátt.
Eisini fólk uppi á landi eru lýst
sterkt og klókliga. Kristiansen,
keypmaðurin og reiðarin, ið altíð
virðing fyri, men
er raskur
sinar egnu
søgur. gongur
gremur seg um ringan fiskapris og
stór tap, men kortini er so grammur
fáa allan fiskin. Hansara
hegra hond, Poul Edvard, ein
reypari, ið krýpur fyri harra sín-
um, men í loyndum vónar eina
eftir at
ferð sjálvur at taka undandragið
sum reiðari.
So eru tað konufólkini: tær
munnfittu fiskagenturnar, tann
missíónska gentan, id forlovar seg
vid Simuni fyri at umvenda hann,
men svikir hann og tekur ein annan,
gudiligari, meðan Símun er I Is-
landi. So er tad systur Simuns,
Kirstin, ið er gift vid einum óvætti,
id ikki er førur fyri eðrum enn at
seta børm til verðina og møsna um
eitt hús, hann skal byggja, og sum
ongatid verður til meira. Lýsingin
av hesum fátæka heimi, har konan
mitt í ellum trupulleikanum verður
rypt burtur av bróstsjúku, er sera
livandi og eitt tað ógloymuligasta
í bókini.
Nr. 8
SUS
Martin Joensen er psyko/og, hann
hevur skil Á mannasinnunum,
eingin av hansara men! kjalýsing-
um lítisverd. ivørtur:måti, ein
leingist eftir at hoyra meir um
tev, hvussu tað síðani fer at
ganga teimum. Og um summi fáa
vit avgjørt ov lítið at vita. Har er
t.d. Gunnar, id hevur silgt uttan-
lands og verið víða um í heimin-
um. Hann er gudloysingur og
kollveltingarmaður, fyri ein part
kanska brotsmaður; men
hann verður gjørt so litið við í
bókini, at hann fær ikki líkindi til
at vísa seg í royndum. Tað sama
må sigast um fleiri onnur av hes-
um gleggt sæddu menniskjunum.
Tað er »handling« í bókini, tað
er enntá åvisulig >komposisjóne,
og alt er hábærisliga hildið í ein-
realistiskum skrivingarlag, ið
eisini
um
ikki kennir til skregg og áloypandi
hendingar. Heldur íkki er bókin
darvað av eymum kærleikshend-
ingum og >happy end«
Men, sum sagt, vit leingjast eftir
at frætta meir um hesar manna-
lagnir frå klippfiskatidini. Åv teim-
um festu sær ein bert nøkur liv-
andi brot. Vit vildu fegin havt
høvi til at fingið meir at vita.
Men tað er ikki annað at gera enn
at vóna at Martin Joensen vil
skriva fleiri bøkur, annaðhvert tað
nú verða smásegur ella romanir,
og at hann vil velja eina handling,
ið hóast ikki yvirdrivin tó er so
mikið sterk, at hon noyðir per-
sítt lyndi
sónarnar til at vísa
meira til botns.
Men fyrst og fremst skulu vit
ráða fólki til at lesa > FISKIMENN <
bókina vaðbeinatíðina, hesa
slitsomu, fáteku tíð, ið nú longu
tykist so fjar. Hon er so stutt, so
gløggt og beinrakið lýst, sum bert
eitt rætt skald og ein rættur
mannakennari kann gera tað.
um
Kunngering.
Tað verður her gjørt kunnigt,
at skattaálíkningin fyri Tórshavnar
fyri árið 1947 er til
skjals í býráðssalinum frá 24.
februar til 6. báðir
dagar uppíroknaðir, frá kl. 12 til 14
og frá kl. 15 til 17.
skattaálíkningina
kommunu
mars i år,
Klagur yvir
mugu verða sendar nevndini skriv-
liga áðrenn tann 9. mars í dr.
Tórshavnar likningarnevnd,
22. februar 1947.
CE URO
Grót og skervur.
ØN, id vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom-
munukantórið.
Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað.
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv uttan
fyri kommununa,
við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni
Froðbiar sóknar kommuna.
RA SMAG