leygardagur 22. februar 1947síða 4

FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Th. P, Christiansen telf. 446 Tórshavn, umboðar leiðandi vøruhus í klædnaverum, skótoyi, fiskireiðskapi, patrónum og m. ø Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn Góðir motorar. DAN motorar kendir » til eru fyri at vera haldgóðir og drivsikrir, fáast í støddum frá 21 100 hk, kunna leverast skjótt. Allar upplýsningar fåast vid at snúgva tykkum til umboðsmannin Tvøroyri. Hj. á Heygum, tlf. 77, AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR a AFDELING: THORSHAVN met VE TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver Kr. 1.350.000 Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Kl. 11 —3 ørda&o | — SMERLÍKI! — MØLIN — if. 543 — (fimm-fjra-tj) Tershevn — | Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrén sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris verður bert sent til teir kundar, id senda Øl kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. og mineralvatn 8. februar 1947 Færøsk Margarine VITA NI Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fiskireiðskapur. Línuhúkar frá nr. Fiskisneri 1!/, 2 Teymastykki av Ravmagns] DErur av Okkara klædnavørur Fint Produkt. 2 til 12. 2'/, og 3 lbs. sneri. hamp frå 1'/,—-6 oz. øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum. av ellum sløgum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og pris Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. Á » . Lýsing. V:sandi til lýsing okkara dagsett 10. februar 1947, verður her álagt allum skipaeigarum, sum vilja hava fyri skip síni at landa fesk- loyvi fisk Bretlandi í mars og fyrru helvt av apríl 1947, seinast leygar- dagin 22. februar at geva neynd- ini umbidnu upplýsingar Hevur nevndin ikki fingið upp- lýsingar frá øllum til ásetta dag, verður farið undir at býta landings- mars og fyrru helvt loyvini fyri av apríl, so langt tey røkka, mill. um tey skip, sum nevndini er frá- boðað um at vilja taka lut í fesk- fiskaveiðuni innanfyri nevnda tíðar- skeið. Tórshavn, 17. februar 1947. Útfluttningsneyndin. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5 Leygardag . - - 10-2. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Telef. 323. Øl eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA CEMENT RAPID PORTLAND (Isbjørn) MURSTEN MELKALK Valdemar Liitzen tlf. 16. DANmotorurin er haldgóður og drivsikkur. Um tvgum ynskja góðan báta- motor, so hayi eg nakrar 4 takts 5/6 hk DAN motorar á lagri, sum kunna leverast straks. Hj. á Heygum, tlf. 77, Tveroyri. Havna Arbeidsmannafelag heldur adalfund 27. februar kl. 8s.p i Tórshell. Dagsskrá . Framlagt granskoða roknskap — til góðkennan. 2. Handlarnír. 3. Uppskot frá handverkarunum. 4. Ymist. Nevndin. Føroya Sjóvátrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Teif. 372.