leygardagur 8. mars 1947síða 4

8. mars 1947 Lýsing ; til limir FØROYA FISKIMANNAFELAGs Vegna misskiljing, sum tykist vera víða útbreidd, Nr. 10 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR —— | Færøsk Margarine VITA Nei Vitaminiserr? | , yo | . 1: Fint viðvíkjandi gildi av sáttmála millum Føroya Fiskimanna- Færøsk Produki. Produkt. felag og Felag Føroya Trolaraeigara um lønvidurskiftini hjá manningini vid stórum trolarum frå og vid 1944 til og vid 1947 skal eg vísa til kontraktina, sum nú verður lýst í blødunum; kontraktina fyri feskfiskaveidu, og eg skal serliga loyva mær at peika á, at dekkarar, kynd- FØROYA BANKI APET arar og kokkar eiga fullan rætt til sama part av lýsi- HOVEDKONTOR | AFDELING: i: mm: EU THORSHAVN sitet 1706 TRANGISVAAG peninginum sum av hinari veiduni og ikki bert 2 kr. bt | av fatinum, sum fyri 1944. Aktiekapital og Reserver Kr. „350.000 me af > 1.850.098 Torshavn, 3.3. -47. } Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Ki. 11 — 3 Góðir motorar. DAN molorar vera haldgóðir og drivsikrir, fáast í støddum eru kendir fyri at frá 21/, til 100 hk, kunna leverait skjótt. Allar upplýsningar fáast við at snúgva tykkum til umboðsmannin Tvørovri. Hj. á Heygum, (|. 77, Skipafelag:0 Føroyar Telefonir 209 171 274 Térshavn Th. P. Christiansen | telf. 446 Tórshavn, umboðar leiðandi vearuhús í klædnaverum, skótovi, Askireiðskapi, patrónum og m. e. Grót og skervur. ØL, id vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. verða åmintir, at teir ikki Bilstjórar kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa, Froðbiar sóknar kommuna. CEMENT RAPID PORTLAND (Isbjørn) MURSTEN MELKALK Valdemar Biitzen tlf. 16. Felagsins vegna Daniel Klein, formaður. FØRCYSK grønsapa er tann besta | SMØRLIKIT — MØLIN — TL 643 (fmm-fje-tnj) Torshavn — | Bekendtgørelse angaaende Benyttelsen af Statens Motorkutter Thorshavn" til Sygetransport. $1. MK til Sygetransport kan alene finde Sted Benyttelse af >Thorshavn« i det Omfang, at Lægebaaden ikke maatte være ledig, at Lægebaaden skønnes uanvendelig eller dens Benyt- telse skønnes uforsvarlig 83. Rekvirering af M/K »'Thorshavn« kan kun finde Sted af en Læge ved Henvendelse til Dronning: Alexandrines Hospital, der, saafremt Betingelserne | efter S I maatte være opfyldt og Kut- teren maatte være ledig, retter fornø- den Henvendelse til Føreren for M/K »'Thorshavn«. 83 Taksterne er 25/5 højere end de, der gælder for Lægebaaden, dog saa- ledes, at Taksten for Sygebefordring Suderøen og Thorshavn kun 150 Kr., hvorhos den for mellem sættes til Sygebefordring mellem Thorshavn og Skopen fastsatte Takst 70 Kr. + 25% eller ialt 87,50 Kr., ogsaa vil blive bragt i Anvendelse for Sygebefordring mellem Thorshavn og Skuø 84 Indelig Afgørelse af mulige Tvist- spørgsmaal i Forbindelse med Baadens Benyttelse til Sygebefordring træffes af Amtmanden. FÆRØ AMT, den 28. Februar 1947. C. A. Vagn-Hansen. kst. DANmoltorurin er haldg6dur og drivsikkur. Um tveum ynskja góðan báta- motor, so havi eg nakrar 4 takts 5/6 hk DAN motorar á lagri, sum kunna leverast straks. Hj. á Heygum, tif. 77, Tveroyri. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Telef. 323. FØROYA ' BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5. Leygardag - - - 10-2. Føroya Sjovåtrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Telf. 372.