leygardagur 5. apríl 1947síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA
SOSIALDEMOKRATUR
FRÆL:I
Nr. 14
| Lýsingarprísur fyri mm: 12 oyru á |
I. síðu, 10 oyru á 3. og 4. síðu
JAVNAÐUR
Leygardagin 5 apríl 1947
Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og
kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið
BRODURSKAPUR
21 Árg.
$tjórnarskipanarmálið.
Tað hevur verið stórt ótol á
fólki at frætta frá hesum tiltikna
máli, sum Løgtingi nú í nógvar
mánaðir hevur havt undir hond,
hetta mål, sum elvt hevur heisk-
leika, stríð, illskap ofta millum
menn, ið áður hava verið bestu
vinir.
Ringar hava vónirnar verið,
at Tingið heldur hesa ferð fór
at koma til nakað úrslit, til
nakað felags uppskot. Grundir
vóru eisini meiri hesa ferð enn
nakran tíð áður fyri at vera
illfrúgvin. Menn høvdu staðið
beint framman undan í slíkum
hørðum politiskum bardaga.
Fólkaatkvøða, valg høvdu verið,
og hvat ein so segði um alt
finna semingarleiðina, so var so
mikið av illskapstilfarið komið
aftur at nú, at ikki kundi verða
væntað frægari úrslit enn tað,
ið varð hina ferðina, menn
skuldu fara til Danmarkar at
tingast.
Men teir svartskygdu hava
tapt. Nevndin, id vald var at
samráðast um stjórnarskipanar-
málið kom til eitt felags ting-
ingaruppskot, og hetta uppskot
hevur Tingid mest í øllum tik-
ið undir.
Á hesum stigi, málið er kom-
ið, er tó ikki vert at loypa uppi
loft og fara at kvøða sigurs-
kvæði. Vit kunna siga, at á
hesum fyrsta stigi var urslitid
gott og óvæntað; men allar
súðir eru ikki syftar enn. Nógv
og tung tøk eru eftir. Men av
tí at Tingið veitti okkum hesi
ovæntadu påskatidindi, so fara
vit at gerast so hugagóð, at vit
styrkjast í teirri vón, at endin
gerst eins góður og byrjanin.
Her skal ikki út í æsir verða
drigið fram innihaldið av ti
áliti, nevndin hevur lagt frá sær.
Vit skulu tó siga, at frá einum
sjónarmiði, sum vil hava eitt
sjálvstýri fyri Føroyar við veru-
ligari ábyrgd fyri stýri landsins
men tó uttan at kvetta frá ti
gamla felagsskapinum við dan-
ska ríkið, skuldi hetta álit verið
eitt gott tingingargrundarlag, og
um tann ærligi vilji til at koma
til eina semju var til staðar, nú
farið skal vera aftur at tingast
við donsku ríkisstjórnina, so
vóru vónir til at funnið ein veg,
sum var til frama fyri land og
fólk. : i
Í hesum máli er sum kunn-
ugt okkara fólk ósamt, og tað
er ógjørligt at finna fram á ein
form í slíkum máli, sum til
fullnar kann verða undirtikin
við gleði av øllum pørtum. Skal
ein partur undir slíkum viður-
skiftum fáa øll síni segl á loft,
tá verður slík skipan eitt eina-
ræði, tað id menn nevna dik-
tatur. Og um tað er flokks-
diktatur, minnitalsdiktatur ella
diklatur einstakra manna, so er
lað óhóskundi í demokratiskum
landi. Í slíkum líkindum mugu
vit ganga semingarleiðina, kom-
promisleiðina, — menn mugu
ganga saman og geva eflir, um
ikki alt endar í bardaga og
harðræði aftur.
Tað er ofta ringt hjá fólki at
skerja síni krøv, um krøvini
eru politisk ella ikki. Men av
politisku umboðsmønnum tjóð-
arinnar mugu vit krevja slíkt
skil og tolsemi. Hóast so um-
boðsmenn eru valdir av ym-
iskum pørtum í fljóðini, so
mugu leir hava so nógv stór-
sinni, at teir kunna ganga egnar
leiðir og taka egnar persónligar
avgerðir. Teir mugu heldur vera
leiðbeinarar, enn teir sjálvir
skulu vera leidbeintir.
Sendinevnd hiðani er aftur
boðin niður til Danmarkar at
tingast, og tað er at siga, at um
so Førovingar hava funnið eitt
grundarlag at tlingast á, so
stendur nógv um, hvussu dan-
ska stjórnin møtir Førovingum,
og hvat hon sigur til tey krøv,
ið har eru fram sett. Tó er at
vænta, at danskir menn nú
hava skilt tær politisku rørsl-
urnar í Føroyum og duga at
miða seg hareflir.
Eingin spádómur ella hóttan
skal her flytast fram; men tal-
að verður vegna ein meiriluta
av fólkinum í Føroyum, tå ið
tað verður sagt, at bresta ting-
ingarnar hesa ferð og komið
verður aftur við einum upp-
skoti, sum aftur skal farast at
stríðast um, lá verður eingin
linging um aflur men reinur
skilnaður Føroyar- Danmarkar
millum.
LØNAR- OG PRISTALS-
SPURNINGURIN
Sum sagt vard frå i sidsta
blaði viðvíkjandi prístals- og
lønarmálinum, hendi einki ann-
að á tingi enn at arheiðararnir
fingu streikurættin aftur sam-
stundis sum lógin viðvíkjandi
lønsteðgi varð avtikin, og at
prísansingarráðið varð viðkað
vid 3 monnum: Í fyri Føroya
Arbeidarafelag, I fyri fiskimanna-
feløgini og 1 fyri arbejðsgevar-
arnar; men hesar lógbroytanar
eru ikki kunngjørdar, so lær
hava neyvan lóggildi enn.
Annars er frætt, at Føroya
Arbeidsgevarafelag hevur sagt
seg at vilja taka upp samráð-
ingar lønini vidvikjandi 8. ella
9. april.
Vónandi fara samráðingarnar
millum arbeiðarar og arbeiðs-
gevarar at enda við semju.
Eitt verkfall verður landinum
til óbøtiligan skaða; men ar-
heiðsgevarar munu eisini vera
við at fáa eyguni“ upp fyri, at
arbeidslønirnar, ikki viðvarandi
kunnu haldast so lágar.
HEKLA
GOYSIR
29. mars Hekla
eftir at hon i
hevur verið kvirr.
Stórir klettar vórðu tveiltir
høgt upp í loft, og øskurokið
stóð einar 6 km á hædd oman-
fyri fjallatoppin og sást lika til
Reykjavíkar, ið liggur einar 100
km frá Heklu. Oskurokid var
so nógv, at t.d. á Vestman-
ovggjum gjørdist slíkt myrkur,
at ljós mátti verða tendrað all-
dagin. Eitt skip hevur á
Suðurlandinum mált øskuregnið
til Í cm um timan.
Hin danski professarin dr.
phil. Niels Nielsen sigur:
nærer ikke Tvivl
om, at der er Tale om et stort Ud-
brud efter det Telegram, jeg netop
har modtaget fra Reykjavik, men nogen
Overraskelse er det absolut ikke for
Folk, der har Kendskab til den island-
ske Natur. Utallige Gange har vi spurgt
hinanden: Hvornaar kommer Hekla?
Vi har ventet det og frygtet det, og
nu er det der. Det sidste Udbrud fandt
Sted i 1845, siden har der været to
mindre — i 1878 og 1913 —, men
ikke fra selve Hovedkrateret, der
altid ytrer sig ved en overordentlig
Voldsomhed. Det første Udbrud, man
kender, ligger helt tilbage i 1104, og
siden har der med visse Mellemrum,
et lille Aarhundrede, været virkelig
Udbind, som har voldt store
Ødelæggelser og mange Menneskers
Død.
— Jeg
aftur at
102 år
for
goysa,
an
overhovedet
Jeg
store
kan ikke frigøre mig for
en stor Uro. Et Udbrud kan vare baade
et og to Aar. I Øjeblikket er der, saa-
vidt jeg kan forstaa, Nord eller Nord-
østvind, hvilket bringer den nærlig-
gende tætbeboede og meget rige Bygd
Ølfus i en overordentlig kritisk Situa-
En meget stor Del af Reykja-
Mejeriprodukter stammer fra
denne Bygd, og den Askeregn,
som jeg kan forstaa der er Tale om,
kann det blive alvorligt. Naar der
tidligere er omkommet flere Hundrede
Mennesker under et Udbrnd, er det
utvivlsomt paa Grund af Askefaldet,
der indeholder visse Giftstoffer,
dræber Dyrene.
Hekla er 1447 m høgt fjall.
Í históriskari tíð hevur hon haft
eldgos 18 ferðir, einstøk teirra
so slør, at øskurokið av vindi-
num hevur borid heilt
yvir til Noregs.
RØKTARI
Ein maður ella drongur, ið
hevur hug at fáast við neyt,
søkist til Royndarbrúkið í Hoy-
vík. Løn eftir avtalu.
J. HUUSGAARD
tion.
med
verið
der |
FØROYA
SOSIAL DEMOKRATUR
kemur út eina ferð um vikuna og kostar
kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið.
Brådf. bladstjøri: MARTIN FOENSEN
Prent: A. ØSTER's
HEIMATÍÐINDI
Guðstænastur.
I. páskadag kl. 11 prædikar Joensen
prostur i Havnar kirkju. Talvan gongur
fyri hitt kristiliga ungdóm-.arbeiði.
lestur lísin í
2. páskadag verður
Havnar kirkju. Sama
Blicher-Winther prestur í Hests kirkju.
K.F.U.M. & -K.
2. påskakvøld kl. 81/2 verður felags
K.F.U.K. Øll vælkomin.
Útkomið
Jngmannablad.
dag prædikar
ungdémsmøti i
er Kristiligt Hetta er
blað vid gédum greinum. Tad er to at
finnast at, at hitt mest áhugaverda tilfarið
uppruna. Tað hevði
verið okkara andsmenn
meira høvdu sett fram egnar åskodanir
um andalig vidurskifti bædi her heima
hjá okkum og i útheiminum.
Søluf:slit.
26. mars i Aberdeen: Tørfinnur
4.107 £, Urd 1938 4.952, Eystfelli
Ørvur 289 891,
Margreth 545
er av útlendskum
hugaligt um
1631
cwts.
146 550. 27.
Hoyvík 361 7.312, Mary
mars:
Í cwts. 1.465 £. 1. april: Fossur 1272 cwts.
3.269 £, Polarstjørnan 590 2.109. 2. april:
Alvi 345 1127, Snekkisteinur 467 1181.
3. april: Justa 293 995.
Fleetvood 26. mars: Dráttur 2104 kits
6.289 £, Stella Argus 2085 6.155, Heini
Havreki 1207 23.795, Nordbugvin 1982
5.358, Leivur Øssursson 2149 17.653. !.
apríl: Tórkil Ønundarson 1658
2. april: Sildberin 1678 5211.
Vesturvarði 1943 kits 5.730 £.
Annars er snurruváðsbáturin >Ro,n< á
veg til Aberdeen við 500 køssum.
„Mogens S“
hevði hoyggj við sær úr Danmark. Tad
4.980.
3. april:
skal vera bædi ringt og dyrt.
Vågsskonnartin »Borgin« kom eisini
við hoyggi úr Danmark. Teir søgdu, at
tað uddi við mýs.
Statsbátarnir
royna fleiri við línu. Hesin fiskiháttur
ber væl til við hesum bátum. Ringast
er, at mannskapsrúmini eru so smá. Tey
gjerd til við línubáti
mugu vera í minsta lagi 9
Veðurlagið.
Táningur kem og tók meginpartin av
stórkavanum burtur, serliga í syðra parti
Men so kom hann høgt
eru 4 menn, og
ro menn.
av landinum.
aftur, hin gamla seiga ættin, landnyrð
ingur, sum í ár tykist at vera ótroyttilig,
kuldin aftur við ælingi og
Nordanfyri
og tå var
nógvum vindi. man hann
kavað rættiliga.
Hetta veðrið hevur
Annars
Bátar úr Suðuroy hava roynt
hindrað útróðri
num. hevði væl av fiski verið
at fingið.
á Vághavinum; men tó at ættin hevur
verið góð, so hevur illa borið til, tí
verið so nógvur. Fisk-
Menn geva
vindurin hevur
urin flotnar av aftur línuni.
seg eisini um agnið. Sildin er rak og
fiskur so
ikki kav uttan feita
vandin sum
seig, og nú er
fólkið, at hann vil
sild.