leygardagur 5. apríl 1947síða 2

5. apríl 1947 Um páskirnar eru breyð- og køkutitsølurnar opnar hesar dagar: I. páskadag afturlatið allan dagin. 2—6. i Havn 2. páskadag opið frá kl. Bakaríini. Nýggj ruta Holland Steamship Company, Amsterdam, byrjar í hesum mánaði farmasigling millum AMSTERDAM, ANT- WERPEN, HULL, TORSHAVN og REYKJAVÍK. Avgreiðslurnar eru: evt. Gustave E. Van Den Broeck N.V. Markt, 27, Telegr. adr.: Holland Steamship Company Amsterdam C Telegr. aar. Hollandiaboot. The Hekla Agencies Ltd, St. Andrew's Dock, Hull, Skipp. Groote Antwerpen, Steamer. Einarsson, Zoéga á Ge. hf, Reykjavík, Telegr. adr.: Telegr. adr. Balgeir. Adressur á handilshúsum í Tejkkoslovakinum, Belgien og Hálahdi kunnu fáast við at venda sær til avgreiðslurnar i Amsterdam og Antwerpen. Alfred Johannesen, telef. 335, Torshavn. Býráðsskrivstovan | verður stongd páskaaftan. Z. HEINESEN VÁGSBOTNI tlf. 83 & 240 tlf. 83 & 240 Yviralls, jakkar og buksir, allar støddir. Golvteppir. Dygdargott lenoleum, yg gjøgnummynstra. Løbarar. Vit levera OG KONSERVES Ég! — se SFO. mer 23 allar bestu kvalitetum. Umboð S. HOULBERG ”% Otto Jacobsen verpostej og Konservesfabriker Pølser - Í. Fedevarer Staiskontrol 352 Vestmanna KØBENHAVN Í KØNGYKN i F| KOM VA ES TI" IL SS DO LOL: mr LO — = A Á KJOT-PYLSUR-FLESK FØROYA SOSTIAL-DEMOKRATUR Nr. 14 VEKJARAR 23 kr. Bygdaordrar avgreidast beinanvegin AAGE DAHL ursmiður telefon 595 FØROYA BANKI AFDELING: ÍRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1900 Rr. 1.2 Art 1. : | > - Aktiekapital Og Reserver 50.000 Bankforretninger af enhver udføres F Færøsk Margarine VITA Nel Vilaminiseret Fint Produkt. Færøsk Produki | Maskinmeistari og stýrimaður søkjast við tað sama til ein stóran snurruváðsbát. OTTO JACOBSEN tlf. 21 11. Vestmanna. Telefongentur. Midjan april verkið at taks tel Lastvognskoyring verður telefon fonger tur til Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 telefonstødina í Havn. Byrjanarlønin | er í løtuni 157 kr. um mánaðin, men væntandi kemur skjótt ein viðbót at lispj aftrat. sum ætlandi kemur a um 25% Umsóknir um pláss verða at senda verkstjóranum. Við umsókn | FØRCYSK grønsaåpa ini má fylgja upplýsing um aldur, sum helst ikki má vera undir 17 ár, arbeiði, havt sum áður. umsekjarin fyri um skúlagongd og umsakjarin hevur Verkið at fáa pláss má síggja og hoyra væl, er tann besta Øl eiga al bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA Tit fáa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Telef. 323. krevur, at Telefonverkstjórin Foroya Sjóvátrygging Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur tryggjað Telf. 372. verða