mánadagur 9. juni 1947síða 2

Jacobina Cederfeldt. (Jakobina í Skorti). Ein vælkend kona á Tvøroyri, Jakobina í Skorti, doyði nú henda dagin. Stutt her fyri doyði sonur hennara, Poul í Skorti, sum eisini var kendur nógva- staðni, á hospitalinum i Tórs- havn. Hon var annars komin til tey ár, lá ið ikki kann vænlast at verða langt eftir at bíða, til deyðin kallar, gekk á tí 83 ár- inum. Men hóast hon var komin til henda at rópa óvanliga høga aldur, so var hon røsk og kvik- lig og kom ikki sjúka uppi, kundi hon liva nógv ár afturat. Tað er ofta hildið og ivaleyst ikki við órættum, at hin forna slektin í Føroyum var nógv treystari og kroppsliga sterkari enn hon, id nú livir. Jakobina í Skorti var gott dømi uppá hetta forna seiggið, sum sat í lí føroyska fólkinum. Hon var, so gomul hon var, altíð tíðliga á fótum, dåmdi ikki at sita hendur i favn, men var altíð uppi í og tók lut í øllum arbeiði, sum fall fyri í húsinum. Andaliga frísklig var hon eisini, hevði fylgt við øllum ti, ið hent hevði í Forovum hesi nógvu år, hon hevði livað. Keypstaðin hevði hon eisini sætt blóma upp, mintist, tá ið plássið ikki var annað enn ein hagi at kalla, og visti at siga frá, lá id handils- lívið tók við, og skipaflotin kom á fjørðin. Persónliga hevði lívið veilt henni mótburð. Hon sat einkja eftir tveimum monnum. Fyrri maðurin var Óli Olsen (Óli í Skorti). Hin seinri var Svensk- ari, Cederfeldt, sum fluttur var higar til Føroyar at búgva. Jakobina í Skorti hoyrir til tað liðið í Førovum, sum nú fer at fækkast. Ein nýggj tíð og nýggj slekt við nýggjum Tvøroyri siðum og hugsanum er komin fram. Heiðrað skal minnið verða á tí slekt, sum farin er. Hvat ger legtingjð? Allir menn spyrja nú, hví okkara háttvirda løgting ikki grýpur inn og ger nakað fyri at forða hesum øðiliga prisfalli, ið okkara fiskur nú er úti fyri. Tíðliga í vár varð ógvuliga nógv boðið fyri fisk, men so kom fallið mest av ti, at tað eru ovnógvir seljarar her í Føroyum. ser tað nakað, al í Norðmenn eisini men føroyskur Sjálvanda Íslendingar o bjóða fisk ú fiskur hevur altid staðið hægri í prisi enn bæði norskur ogiis- — JS 9 Nr. 23 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR lendskur, og tað ger hann eis- ini i ár. Føroyskur fiskur stóð eisini høgt í prísi í vár; men so fall hann og hvi? Ju, fiskakeyparar søgdu, at føroyskur fiskur kundi fåast fyri minni pris, og ti lækkadu teir eisini. Her liggur allur feilurin. Vit megu hava eina sølumið- støð, og tað beinan vegin. Skal løgtingið ella privalu gera tað? Hartil er at siga, at privatir hava haft høvi til í ár al slovna eina sølumiðstøð, men hava teir gjørt tað? Men nú er illa vorðið. Skip koma heim nú. Menn spyrja um prís. Nei, einki hoð er. leir landa; men ikki verður vegað; ti fiskur lætnar, og eingin veit, hvussu leingi hann kemur at liggja. Tað ljóðar nú, at fiskur er komin so langt niður í prísi, al vónandi kemur annað og betri skil. Tað finnast kanska reiða- riir, sum treingja til pening í løtuni, ti tey hava spent so nógv til keyp og umvålingar, at ley ikki tola at liggja við fiskinum. Tey noyðast so kanska at selja og tað er kanska hett, id fiska- keyparar rokna við, og so bidja teir bara, til fiskurin fellur enn meira. Vil Førovingar laptu óivað hópin av miljónum við at keypa ovdýr skip, lí løgtingið ikki vildi fylgja javnaðarmonnum og við- taka okkara uppskot um al centralisera keypið av skipum. Nú sær tað út til, at miljón- tapið aftur stendur fyri durum, ti at løglingið ikki vil centrali- sera fiskasøluna. Selja bíligt og keypa dýrt. Tað tekur ein galnan enda. Harfyri má løglingið nú bein- an vegin koma saman og slovna eina fiskasolumidst60. Tað er kanska ikki meira, enn lands- nevndin kann gera, so verður tað skjótari, og tad hastar. Ann- ans fara vit Førovingar skjótt á húsagang eftir øllum sólamerkj- um at døma. Tað má ikki tarna, sjålvt um 7 tingmenn eru i Danmark. 13 eru heima eftir, og teir megu viðtaka hetta beinan vegin. Það er amtmaðurin, sum eigur at kalla tingið saman, og vónandi ger hann tað, ifall lands- nevndin ikki kann greiða málið. H. Danbjerg. Almenn kop avaccination verdur i byrådssalinum leygar- dagin tann 7. juni kl. 2—4 fyri born. Eftirlit av koppum verður leygardagin tann 24. Juni kl. 2 4 á sama stað. TÓRSHAVNAR BYRÅD, tann 4.;juní 1947. Vi herte Foraarskaldet. Digt af KARSTEN HOYDAL Færøerne har faaet en ny meget aarige Karsten Hoydal, hvis for kort T » „Det røde Mørke«, saa ganske afgjort betyder en varig Mindesten i de fjeld- kronede Atlantøers Litteraturhistorie. Han finder friske Udtryk for den poetiske Digtnings evige Motiver. Han overfører til Læseren sin fine og frodige Sansning af Muld, Græs, Sten og Hav. Symbolsprog. I dansk (Gengivelse ved Poul P karakteristisk Digt af Karsten Hoydal. Vi hørte Foraarskaldet og drog til Ødemarken fra Bygden og dens Øjne en Aften sidst i Maj Vi slentred tæt tilsammen igennem grønne Dale og over brune Banker saa langt, saa langt af Sted. Saa drømmende bevæget var alle Ting i Verden, var Luft og Jord og Vande og Menneskenes Sjæl; det var som tusind Spirer med bløde Silkeblade fik Liv i vore Hjerter med ør og vildsom Vækst. Og vi saa Lam og Blomster og brustne Æg i Reden — det leged og det leved paa Sten, Í Muld og Græs. Med unge spændte Sanser fornam vi Vaarens Under, hvert Tegn paa Liv bebuded den nære Elskovspagt. 9. juni 1947 betydelig lyrisk Digter í den godt 30- id siden udkomne Bog Myrkrið reyða, Hans Kærlighedsdigte er nye i deres . M. Pedersen bringer vi her et meget Du var kun atten Somre, skøn som et fagert Landskab: din Krop med blide Dale, to Tuer var dit Bryst, dit Haar var Bjergvægsgræsset, der flommer ned fra Brinken, din Hud paa Halsen dufted af Foraarsmuld og Regn. Og da jeg trykked Munden ind mod din Hals forelsket, fornam jeg Blodet spille i Pulsens hede Slag: Og da blev mine Hænder som fra mig selv gjort frie og famlede sig blindt frem til noget løndomsfuldt. Saa randt to Sjæle sammen — de brast í Elskovslegen og drev saa bort i Rummet — de to var blevet eet som Dug og Sommervarme og tunge Blomsterdufte — en Flod fra selve Kilden, som livet strømmer fra. Yrkingin er tikin år ,Hjemmets Søndag” fylgiblad danska „Social Demokraten”. Z. HEINESEN VÅGSBOTNI TLF. 83 GOLVTEPPIR, FORLE & 240. GGJARAR, LOYPARAR í stórum úrvali, ymiskum støddum. LINOLEUM gjøgnummynstrað. GOLVVOXDUKUR YVIRALLS jakkar & buksir, ketildress. GUMMIFRAKKAR til konufólk. IMPREGN. FRAKKAR DREINGJA-KLÆDNIN GAR BARNA-CYKLUR (3 hjól) LEIKUTOY HETLANDS-TOGV UNDIRTOY DUKAR DAMUSOKKAR FLONELL TIL SLOBROKKAR ULL, KLUTAR, TROYGGJUR og VOTTIR keypast sum vanligt til hægsta dagspris. Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða g oldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Froðbiar sóknar kommuna. o