mánadagur 23. juni 1947síða 3

i] Nr. 25 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið. Bráðf. blaðstjóri: MARTIN FOENSEN Prent: A. ØSTER's HEIMATÍÐINDI UNDIR ÍSLANDI Fyri mongum skipum hevur flskiskapurin undir Íslandi vign- ast væl, bæði á Norðurlandinum og Eysturlandinum. »Fossur« kom á Tvøroyri við um 80 tonsum av saltfiski. Nú skal eisini nógvur fiskur vera fyri snørisskipum — 2000 á dekk. VIÐ BJARNOYNNA Fyrst ið trolararnir komu upp gjørdi ísurin tað ólagaligt at fiska. Men nú, ið ísurin er drivin burtur, hevur nógvur fiskur verið at fingið. >Jóannes Patursson« kom við fullum farmi, 4000 kitt, av feskfiski og fór til Onglands. »Rankin« kom við einum 160 tonsum av salt- fiski á Tvøroyri. »Tørhallur« kom á Havnina við um 260 tonsum av saltfiski. Nógvir aðrir trolarar sigla eisini heim fullfermdir. Men ringast er at saltfiskurin — íhvussu er hjá summum — verður upplagdur, og menn vita ongan pris. HEIMAFISKISKAPURIN Streymur og ólagaligt veður hevur foðrað fiskiskapinum hesa vikuna her heima. Agnið tað er enn hin stóri spurningurin hjá fiskimanninum, sum roynir við línu undir Føroyum. Og hann spyr, hví ikki ísvirkini hava sild, tå id sild er at fáa bæði í Noreg og Hetlandi, eisini í Ís- landi. Norski báturin >Ulf< mátti fara heim. Eftir »beiti« segði skiparin og smálæði. DROTTNINGIN og TJALDRIÐ komu so at siga ísenn týsdagin til Havnar. Drottningin fyrra partin og Tjaldrið seinri. Tjaldrið sigldi suður til Suð- uroyar, áðrenn tað hevði lossað á Havnini, tí Drottningin lá fyri. Ferðafólkini eru nógv. Drottn- ingin var full av fólki til Før- oyar og Íslands. 120 fólk, søgdu tey, vóru við Tjaldrinum. Tjaldrið fór av aftur Havnini um 5-tíðina leygardagin. »TERNAN« kom á Tvøroyri friggjadagin og før norduraftur sama dag. Hann skuldi taka post og ferðdfólk við til »Tjaldrid«. EFTIR NÝGGJUM BÁTI Hermann Poulsen o.fl. Sand- vík eru í Danmark eftir nýggjum báti. Hann er eini 30 tons og liggur í Struer. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR FESKFISKASOLAN 12. juni cwt £ Grønhólmur 299 939 Jórun 354 847 Ørvur 225 580 Vesterland 186 666 13. juni Suduroy 525 1.297 16. juni Eystnes 474 1.148 Mary Margreth 246 848 Egholm 416 1.202 Snekkjusteinur 763 1.848 Barið 386 1.071 17. juni Beinisvørð 1576 3.792 — (J. Dahl) 68 640 Hoyvík 436 1.238 Suðurfarið 300 1.008 Akranes 421 1.419 18. juni Patursson 4.547 11.216 Ósi 545 1.700 Norðheim 296 1.578 19. juni Riddarin 695 1.684 Norðberg 474 1.574 Stella Argus 2641 6.494 Annars boðar Útfluttnings- nevndin frá at forboð er sett fyri at landa uppsa í Aberdeen. Eisini verður frárátt at senda skip til Onglands. við saltfiski, fyrr enn nærri er frætt um marknaðarviðurskiftini. TÓRHALLUR fór til Keypmannahavnar igjår við saltfiskaveiðu síni. KOLBÁTUR Danskur dampari kom á Havnina ígjár við 2000 tonsum av polskum koli, ið skulu verða uppløgd her. BARJAMA kom igjår á Havnina úr Ong- landi um Suðuroy. LEIVUR OSSURSSON kom undan Bjarnaoynni ígjár við 150 tonsum av saltfiski. DROTTNINGIN fór av Havnini ígjárkvøldið um 8-tidina til Danmarkar. ÍTRÓTTURIN Ígjár vóru ítróttarlið úr Klakks- vík í Havn fyri at kappast um meistaraplássið í ítrótti. Klakks- víkingum gekst ikki væl. B.36 vann øll trý Klakksvíkarliðini í fótbolti. Eisini hondboltin vann Havnin. Spælið var í síni heild vána- ligt. Åskodararnir fingu lítið burtur úr tí. Teir, ið vilja keypa sleppingarlomb frá okkum, biðjast boða frá í góðari tíð. Fyri seyðaektarfelagið Sjúrður Patursson. Prentaranæmingur fær pláss beinan vegin á ARNOLD OSTERS PRENTS. 23. juni 1947 Smidju- og maskinverkstaður På (DN! målrt, 83 KLAKKSVÍK åtekur sær alt vanligt smiðju- og maskinarbeidi og ketilreinsan Arbeidid verður skjótt og væl úr hondum greitt. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver Kr. AFDELING: TRANGISVAAG 1.350.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. Lørdag 11—3. 11-2 Skulu vit verða gomul áðrenn stjórnarmálið verður greitt? »Dimmalætting« heldur, at vit eru "ikki rættiliga búgvin at loysa henda spurningin millum Føroyar og Danmark. Best man tí vera at bíða til um eini 10 ár. Tá kanska vit ern vorðin so vís ella so spekt, at vit velja tað rætta. — Sita gomul og sidilig við pension í góðum stólum og lesa tað, ið blaðstjór- arnir hava at bera okkum. Útlendingar um foroysk politisk viðurskifti. Tað eru einstakir útlendingar, sum skriva og úttala seg um tey politisku viðurskiftini í Føroy- um, serliga hin nationala poli- tikkin. Men teirra metingar eru ikki altíð beinar. Tað var óhent fyri nationalan politikk og fram- burð í Førovum, at teir sonevndu nationalu menninir slógu seg saman við kapitalinum í Før- oyum. Kapitalurin, peningurin, hevur ongastaðni sýnt sannan nationalan kærleika og heldur ikki í Føroyum. Her slær hann nettupp ring um, livgar og fóðrar tað, sum er ónationalt, og sum vil køla okkum út sum serstøk tjóð og fólk. R Feiikustar Hondkústar ; På snyrings ustir | Klædisbustir X Neglebustr k ; Karklútar ; Gólvbonarar k Mansion Polish X k »Søleklar« til at | k pussa rútar við i i ; i i i po Cocusmáttir O.á. Mm. Fæst í Sýruni tlf. 58. =D Aage Dahl URSMIDUR — Telefon 595 Klokkur, vekjarår, lunmaur, armbandsur.