leygardagur 19. juli 1947síða 4

Nr. 27 Húshjálp søkist, Kona Per, grannan, hevur verið sjúklig, og tey hava tosað um at fáa sær eina hjálp í hús- ið. Men øll vita, at ógvuliga ringt er í hesum tíðum at fáa fatur á einum líkligum konu- fólki, ið geva sær kann eina hjálp í húsinum. Tað sæst, at nógv hava hildið uppat at søkja í »Dimmalætting« eftir gentu, tí tey munnu vita, at ógjórligt er at fáa falur á slíkari. Men Per ætlaði tó at royna, og hann helt fyri við meg, at hann mátti fara heilt og leggja høvdið í blot, nú hann fór at seta hesa umsóknina saman, tí lagaligur mátti ein vera, annars stygdust tær burt- ur, og tú skuldi ikki geva tær tankar um, at nøkur fór at svara. Hann mátti siga, at púra einki var at gera og allir ný- mótans hentleikar vóru í hús- inum. Dylja at kúgv var at mjólka, eingi børn, eingi gomul fólk, maður og kona fryntlig og vinarlig, sum eisini sjálv tóku kondina í og góvu gentuni ein lætta, nógv frítið, og at úti slapst at ganga, tá id hugur var til. Hetta setti Per í blaðið; men leingi vardi áðrenn svar kom, og hann hevði givið upp allar vónir, tá ið endiliga ein var frammið, sum segði, at hon skuldi koma, men bara eina stutta tíð og um alt var satt, sum staðið hevði í lysingini: eingi børn, eingin kúgv og eingi gomul fólk. Per hevur tvey ómyndig børn, og hann mátti fáa systir sína at hava tey. Vermóður, sum hann hevur inni, mátti hann beina til hina dóttur hennara, og kúnna hjá sær mátti hann flyta inn á tr6dina og ganga sjálvur at mjólka. Eg segði, at hvat hann so gjørdi fyri hatta konufólkið, so mundi lítið bata, og tað komst á minum orði. Tað var ikki tað ting, tey ikki máttu gera fyri hana, so at endanum gjørdist hon sum frúan í hús- inum. Ikki kom hon upp nakr- an morgun uttan hon hevði fingið drekka upp á seingina, Sova til middags mátti hon eis- ini, og tá mátti Per smyrja hvørt hongsl og ganga á leistum gjøgnum húsini, so hon ikki skuldi vakna, og varð eitt orð sagt t.d. um útigonguna, so lov- aði hon at leggja klæðini í kuffertið og rýma beinanvegin: hon var ikki komin at vera trælur hjá teimum. Eg orki ikki at siga meira frá. Hetta er eitt herviligt skil. Kvinnan sum skal vera álitið í landinum. Og konan hon verjir. — Nei, eg eri farin - - - Fridrikur, FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 19. juli 1947 Fyrrapartsgenta. Fin genta, id kann hjálpa til i húsi frå kl. 9 á morgni til kl. fær plåss beinanvegin 5 SD: ella seinri. Góða løn. KRISTINA ØSTER, tlf. 374. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5. Leygardag . - - 10-2. Føroya Sjovåtrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Telf. 372. Øl eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA Valdemar Liitzen. Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 FØRCYSK grønsåpa er lann besta Feroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Citrén sodavatn Appelsin limonada Hindber limonade Jerðber limonade Vanillie limonade Appolinaris Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Øl! og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fleskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa, Froðbiar sóknar kommuna. Eg geri fólki kunnugt, at eg eri byrjaður lastvogns- koyring við nútímans vippu. Mitr. 427 PETUR Í KRÓKI Útbjóðing av renovasjónskoyring. Renovasjónskoyringin í Havn verður her útboðin. Arbeiðstakarin mø sjálvur halda hjálparmenn, bilar o. a. Nærri frágreiðingar hesum starvi viðvíkjandi fáast á býráðs- skrivstovuni. Tilboð mugu vera býráðnum í hendi innan 1. august í ár, kl. 12. omnu boðini. Býráðið skilir sær rætt til óheft at velja millum tey inn- TORSHAVNAR BYRÅD, 11. juli 1947. Fiskireidskapur. Línuhúkar frå nr. 7 til 12. Fiskisnørt 1'/,, 2, 2'/, og 3 lbs. sneri. Teymastykki av hamp frá 1'/,—6 or. Ravmagnsperur av øllum steddum eru bestar og bíligast hjá okkum. Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og pris Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. Á Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn —————