leygardagur 19. juli 1947síða 3

Nr. 27 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið. Bráðf. bladstjøri: MARTIN FOENSEN Prent: A. ØSTER's Heimatíðindi. MARKNAÐURIN Í ONGLANDI Fiskamarknaðurin í Onglandi er ójavuur sum vanligt. Ein skipari tók til, at tað var sum eitt »lottarispæl«. Og rætt er tað. Nú eina viku herfyri varð spátt, at sølulíkindini fóru at vera av ti versta. Men tað sló ikki til. Prísurin var av tí frægasta ta vikuna. Sjálvandi valdar mest um, hvussu nógvur fiskurin er á marknaðinum og so eisini hvussu heitt id er í veðrinum. NÝGGIR BÁTAR ÚR DANMARK Tveir nýggir bátar eru komnir nú nýliga úr Danmark. Tað eru »statsbåtar«, sum teir kalla. Annar eitur »Stattur« og annar »Tjaldavik«. »Stattur« hoyrir til Sandvik og »Tjaldavik« hoyrir Tvøroyri. — »Tjaldavik« hevði roynt í Norðsjónum men lítið hevði borið til. Báðir hesir bát- arnir gera nú til at fara út at veiða. Á SILDAVEIÐU »Brimnes« ger til at fara á sildaveiðu í Norðsjónum, onnur skip sigla til Íslands við somu ætlan. — Annars er áhugavert at hoyra menn siga frá teirri óføru sildanøgd, sum er at síggja her við oyggjarnar. »Heykur«, hvalabáturin, segði >Norðstjørn- uni«, sum fór at veiða sild undir Íslandi, frá, hvussu teir øll hesi ár, síðan teir fóru at fáast við hvalaveiðu, høvdu sæð ófør sildavað rundan um oyggjarnar: siglt fleiri fjórðingar gjøgnum bera sild. Sagt hevði verið frá hesum, men einki var gjørt. — Ein skuldi hugsað sær, at her vóru líkindi at gjørt nakað. Sildin stendur í stórum prisi, og tá ið sildavaðini eru so tætt undir Føroyum, skuldi borið til at fingið sett á gongd veiður eins og í øðrum londum. Løgið at sigla burtur at veiða ein fisk, sum menn siga ovmikið er av her tætt við okkara egnu dyr. PRESTAVALG Meinigheitsrådini i Suduroyar norðara prestagjaldi hava til fundar at velja nýggjan sóknar- prest. 7 menn høvdu søkt. Sóknarprestur H. V. Bjerg, Vandborg, fekk 16 stemmur. Ein fekk 2, og tveir fingu 4 stemmur hvør. Ein Føroyingur, Osvald Joen- sen Viderð úr Skálavík, var millum teirra søkjandi. Hann man hava havt stór brek, tå id meinigheitsráðini ikki bóru hann upp á mál. FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Vidavøkstur og skadadyr, Føroyar eru, sun hvor maður veit, einki skóglendi; men nú er langt síðan, at fúsir og hugagóðir menn byrjaðu at gróðursata viðavøkstir her og har um landið. Úrslitini hava verið ymis; eina frægast er komið burtur úr í Tórshavn. Føroyingar hava, Sum vera man, ikki so avbera stóran alsk til viðavøkstur, sum følkini í teim londum, har viðurin veks- ur væl, har eru trøini stundum heilagir lutir, id fáa serstaka umsjón, so einki skal vera teim til meina. Her hjá okkum er tað ikki so. Her kemur tað alt ovofta fyri, at hugsunarleyst og minni væl sidad fólk í ov- farakæti = ger viðavøkstrinum skaða. Hetta er harmuligt, men eidur at vera bøtandi við einari betri siðvenjing í heimunum og skúlunum. Viðavøksturin hevur, sum alt annað livandi sínar serstøku figgindar; av teim er flogkyktið ein, og ger hann stundum viða- vøkstrinum almiklan skaða. Ofta er tað so, at eitt vist flog- kyktaslag heldur til á einum vissum viðaslag, og letur onnur hava frið; men til eru flogkykta- sløg, sum leggjast á allan viða- vøkstur og annan gróður við. Fyri einum 10 árum síðan kom eitt av hesum sidstnevnda slagn- um at verða so vanligt í Føroyum, og serliga her í Tórshavn, at tað gjørdi stóran skaða. Hetta er ein lítil grábrúnur summar- fuglur, ið nevndur er: Litli Frostmátarin (Cheimatobia burmata). Verður nú einki gjørt fyri at oyða hann, er fryktandi fyri, at hann um síður verður Viðavøkstrinum at bana. Sum flest alt flogkykt livir hetta slagið fyrrapaatin av lívi sínum sum maðkur, og tað er hesin maðkurin, ið etur bløðini á hvørjum vári. Hann- slagið hevur veingir og flýgur, men honslagið hevur so sum ongar veingir, og flýgur ikki. Seint um heystið parast sløgini. Honslagið situr tá á træbulunum ella á greinunum, meðan hann- slagið flýgur til og frá. Tá paringin er yvirstaðin, doyr hannslagið, men honslagið skrið- ur upp eftir bulum og greinum, til tað kemur at vetrarknubbunum, ið skulu verða til bløð næsta vár; her verpur tað eggini og doyr síðan. Um somu tíð, sum bløðini byrja at spretta, kemur maðkurin út og etur tey so hvørt. Tá hann hevur etið so mikið, hann er mentur, dettur til jarðar, grevur seg í moldina og dregur ham á seg; liggur so í dvala 3—4 mánaðir og flýgur einafeð í november, tá frost er komið Byrjar tá sami leikur aftur av nýggjum. Tá viðavøksturin á hendan 19. juli 1947 BAZARUR Gerið so væl og minnist til bazarin á Ólavsøku fyri byggi- grunnin hjá Meinigheitsbarnagarðinum í Havn. Hjartaliga tøkk fyri eina og hvørja hjálp. Lutir til bazarin kunnu tygum siga frá hjá ella senda til ein av nevndarlimunum: Paula Sørensen, Poul Petersen Zach. Bech, Herluf Johansen. J. P, Henriksen, Jenny Hansen, Helena Højgaard, J. Joensen, AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Færøsk Margarine VITA Ne: I Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. Th. P, Christiansen telf. 446 Torshavn, umboðar leiðandi veruhús í klædnavørum, skóteyi, fiskireiðskapi, patrónum og m. 8. Panting. Tað verður her gjørt kunn- hátt veður blaðfáur ella blað- oyðin mong ár uppi saman, fær hann ikki tikið nógmikla føðslu til sín; harav viknar hann, so sjúkur lættari leggjast á hann, og hann doyr út umsíðir. Ráðini eru at sirma allan viða- igt, al eftirstøður av kommunu- skatti og kaminreinsan fyri , áð Á Pr í januar og apríl ársfjórðingar vøkstur við einum løg, id drepur | JAN 6 9 5 . , “ ... ( "7 ” Mi ar ar maðkin, áður enn bløðini eru 1947, sum ikki eru goldnar farin ar spretta (ikki seinni enn | áðrenn tann 5. august h. á. i mars) verða sendar pantifútanum til Í vár varð lýst í bløðunum, | pantingar. at ein tilik sirma var komin Tórshavnar býráð, til landið og løgur við. Nú er tann 18. august 1947. at nýta hana dagliga til várs, um okkara vakri og upplivandi Barnahjålpin minnist til viravøkstur skal verða bjargaður. R, RASMUSSEN